* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
34б
Зи 3ï З л
f
Зл
ЗлатнйкЪ, a , m. tftfoljobili, ©cibiwitj, »übe Ciije ei» .Sraut asphodel. З л а т о , a, «. bai ®ctb, Г о г ; Hebe з о л о т о . 3AamoBépxHÏH, я я , е е , adj. WAS tjoti eben wt* Bolbetift, dont le fominet ей doré. З л а т о в й д н о с т ь , и , / , bie 5>efeh a ffen Г eft eine« ; 5>iitgetf ЬайtoteQôclb nitsficljet, la qualité d une cholb q u i reiïemble k de V or, Златовйдный, а я , o c , adj. was roîe Qivlb au* fiebet, q u i reffemble à de l ' o r . З л а т о и л а с Ь , y , m. Ibht^ffein„ SReiubmme, SOTetivirft-rtuc, chryibcome. ЗлатовлАсый, а я , o e , adj. teaS 90Î0selbeJpaart bat, qui a des cheveux blonds. ЗлатовЪн^чный, а я , -ое, adj. ber eine golbeue Stmnt trdqr, qui p o r t e une couronne d'or. Златоглавый, а я , o c , adj. п а einen goloenen >й Änppf bat, qui a un chapiteau d'or. З л а т о д ^ л а т е , я , «. i t . з л а т о д£лхе, я , tt. bit ©Dlbariieit, l ' o u v r a g e d ' o r , Г orfèvrerie ; i t bie Oetoinatberfimjt, "ХЩхяк, l ' a l c h y m i e . Златодълашельный, а я , o e , adj. bem ©etoi fdjmiebt gehörig, d'orfèvre; i t oldnjmifrifn), alchymique. З л а т о делатель, я , m. ein «Solbnrteiter, ©clb* fdimiebt, un orfèvre ; it- ein ©olbmadjer, un alchymifie. З л а т о з а п н ы й , а я , o e , adj, glinjenb twie 63ofo, q u i a l éclat de l ' o r . Златозбруйный, а я , o e , adj. bet goibettetf
ecfe Jjnt qui a la c o u v e r t u r e ou le toit d'or. ЗллтолйоейЪ, буа , т . einer ber bai &oib lieft fjat, un amateur o or. V Златолюбйвый, а я , о е , adj.fl&!ogeiîig gefb» geijtg, q u i aime l ' o r , âpre a l ' a r g e n t З л а т о л ш б 1 е , я , ». ber SMügeij, föelbgeij, l'am o u r d ' o r , la cupidrté d'argent. З л а т о м ^ л ь н я , и , f. ber Ort, too bc« Öolb erto» feben \mb, l e l i e u , où Г on nettoyé 1' o r .
i j (
З и ж д и т е л ь , л γ т. ber Ьа Smiet, berÇrbnuet. Scbôpfrr, q u i bâtît, le fondateur, créateur. З и ж д и т е л ь н ы й , а я , o e , erfji. tvae; gebauetTOer* ben [ей - q u i doit être bâti. З и ж д у , д и т ь , з д а т ь , v. a. bauen, b â t i r ; fiche созидаю. З и к з а к и , ков'Ь, pi. fdjiaugentueife gematbte SîaufV grabe«, les boyaux d'une tranch.ee. З и м а , h t , f . ber «Sinter, l ' h i v e r ; с т у д е н а я зима, ein fairer SStuter, un froid h i v e r ; среди зимы, mitten im Sßinter, au f o r t , au coeur de l ' h i v e r ; з и м о ю , jur SSinteiiieit, en h i v e r . З й м к а , и , / . ei«e?frt Treben, alouette déneige. Зймнииа, и,, f. vulg. baë faire gieber, l a fièvre, la fid v r e quarte. Зймнш.яя, ее, adj. $um Sinter grboiig, d ' h i v e r ; зимнее время, bie SSintertfjeit, le terns d ' h i v e r , Jafaiion de l ' h i v e r ; зимней домЪ, ein SSitiret&flitë, une maifon d ' h i v e r ; зимняя к в а р т и р а , bas 23iuteitager, SBinterqunttier,· le quartier d ' h i v e r ; зимней п у т ь , bie S i ) ! it? teubatju, le chemin p r o p r e à aller en traîneau. Зймность . и-, /- bie SSimerfalte, l e I r o i d de l'hiver. Зимовалый, а д , o e , adj. гола einen iSSmter übet» ftanben b>t, q u i a paiTé Г h i v e r . Зимованье, я , ». bie UebenrcinteruuJ , l ' a c t i o n de p a i f e r l ' h i v e r quelque p a r t . ЗимовникЪ, a, ta. i t . Зимовье', я, и. bai Smtetiaser, le fejour d'hiver. Зимородный, а я , o e , adj.. im ^wttx Ыа)^ qui croît en h i v e r . Зимородок!», дка, m. ber i i t f w g t l , m a r t i n pécheur. З и м у ю , м о в а т ь , п е р е з и м о в а т ь , и. a. (fut. перезимую) bfttfSßmtrriciger haben, überoinrem,im ^titerqunrtiete liegen, h yν e i n er, paffer l ' h i v e r . Зим-feio, M t m b , О З И А Г Б Ш Ь , υ. п. idem. ЗипунЪ, у, т. eine 3itt grebei WDfIenetf 3eitg, une eipece d'étoffe de laine g r o f f e . 3iÂmc, я , ». Ш aivffpmen bd fflïautë, l e bâillement. З 1 Я Ю , я е ш ь , эмипь, v. «. batf ÎOîaui auffpeeten, gaffen, b a y e r , bailler. З г я ю щ ш , а я , е е , part, ber ba* föaitl auffiicrrct, beafit; зГяющая пропасть ада, ber weit offene ftebeube ^silentaiben, la gueule béante de l'enfer. ЗлакЪ, y , w- basÄtnut, ©tas, l'herbe. З л а т а р н я , и , / , Ticbe з о л о т а р н я . З л а т а р н ы й , а я , о е , adj. fiebe золота"риый. З л а т а р с т в о , а, п. fiel)* з о л о т ! ретив о. З л а т а р ь , я, т. fiefce з о л о т а р ь . З л а т е н и ц а , ы , / . bie ©elbfuibt, 1а jauûiffe. З л а т и ц а , ы , / . i t з л а т ни I i * , и , / , ein ©о Itw puef, eine golbeite S0îiiii}e, ein JÖufat, une médaille ou pièce d ' o r , un ducat.
j