* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Зе Зе Зж Зя 245 ЗемляхЪ, â, ш. tin fonbtsittAnii, u n c o m p a t r i o t e , ЗернщикЪ, а, т. einspielet, ter bem Siiiei febe erge« ben tft, u n j o u e u r , u n homme adonné au jeu. du même pais. Земляника, и , f . i t . землянйца, и , / . Srb* 3 é p n Щ И П А , ы , / . eitie Spieieritt, evieffdjtoefïet, une joueuie, une femme adonnée au ieu. beeren, des fr ailes. Землянка, и , f eine §i\tie, Sßbljnniir) in ba· l£rbe, З е р н щ и ч ь и , ч ь я , чье, adj. jum Spiele gefjîria, une maiibnette de t e r r e , une baraque, de joueur. Земляньш, а я , o e , ad). UDtt Qtbt, «ben, de З ё р н ы ш к о , a , ». dim. ein f Ieinetf ÂÔeudjen, u n petit grain. t e r r e • земляной ва'лЪ - ein Œr&twvtJ. une З е р н ь , " и , f bai itbemidfjiqe Spielen, jeu immo­ levée de t e r r e . déré aux carte«, aux dc«d)f(t, né de la t e r r e * de j u f t i c e , q u ' o n g a r d e f u r la table dans Зелшмй, а я , o e . adj. кЩа), bai auf ISrftenlebet tous les barreaux de Ruffîe. ober ift, de t e r r e , terreßre; земнкЛй ж и т е л ь , ein SöeiBolmer ber CStbe, un habitant de la t e r r e ; З е ф и р н ы й , а я , oe , adj. JumtBefitwnbgebJrig, de Képhir. земной к р у т о , ber (rrbime}.* le g l o b e de la ЗегрйрЪ a. m. ber 3i6enbivînb, Seftwiub, le x e p h i r t e r r e , toute la t e r r e . З е м с м й . а я , o e , adj, ^im Canbivefrti gehörig , 3 жаренный, а я , o e , part, gebraten, rôti. (πItbf^nftlιφ, de p r o v i n c e , p r o v i n c i a l ; зем- З ж а р и т ь , v. a fii>r)e ж а р ю . CKш судЪ, bai Eanbgeridtt, l e t r i b u n a l de j u ЗЖЙШЬБ, я , n. falte a я; и MaHte. ftice d'une p r o v i n c e ; з е м е х ш с у д ь я , ber З л и т ы fi. а я , о е , yurt. jufainmiitgebrucft, Âllfam* menget/tefiet, c o m p r i m é , i é r r é ; ît. abgcernetet, 2ûucrid)tet, le j u g e p r o v i n c i a l . moi I f o т . е . З ё м с к ш , a r o , m. ber iDorffdjteiber, I e g r e f f i e r З ж е н 1 е , я , ». bai SSteiinen, Verbrennen, le b r u de village. lement. З е м с т в о , a , и. bai ftmbwefen, bit ümbftbafc. bie Зже'нка, и, f. fùrb> жжёнка. ftttrôffaube, les états de Ia province. Зже'нный. а д , о е , part, verbrannt, b r u î é ; зже3 e iib, и , f ν к ig bie?iifd)e, la poche. ный хл'ЬбЪ, öerbrnuntei ïôrob, pain brûlé. Зе'ркалище, a, ι», aug. ein gtofjcr Spiegel, u n З ж н в а к ь е , я, п._ i t зжйтье. я . is. bte ¢0¾ grand miroir. madtuug, S&efremmg ион einem, T a c t i o n de f e ЗеркальиикЪ, a, m. bet Söiea>irnatber, le m i défaire de q q u n , le dégagement. r o i t i e r ; i t ber Spiegefoin bler, le marchand З ж и в а ю , в а т ь . з;*нть^ v. л. (fut. зжипу ) miroitier. fid) einen ш -ßdfe jdtarffn, einen (tué bem SSegr Зеркальный, а я , o e , adj. jum Spiegel qebßrig, tnumeii, i c défait e le d t b a r a f f e r de qq. u n . ^ d r m i r o i r ; зерпальное с т е к л о , bad Qyitt Зжигдн1е я , «. fiebe зжéнιe grlglai, la glace de m i r o i r . З е в а л и a ь berSpicarf, I f m i r o i г ; с м о т р ь т ь ­ З ж и г а ю , r ü n i b , эгкечь, v. a. (fat. З ж г у ) brennen, uerbrenneit, brûler. ся вЪ зеркало, in ben Spiegel feben, Щ befpirv Зжидач1'е. я . и bas SSarten, l ' a t t e n t e getn., fe m i r e r , fé r e g a r d e r dans un m i r o i r . Зёр^адцо. a. ». d m ein Eieiilee Spiegel, ein «Suie* З ж м д Д ю , д ^ т ь , з ж д а т ь , v. a. (fat. з ж д у ) ewat-ien/ 'attendre. seldj en, un petit mi r o i r . З ж и м ч щ е . я , п. bie ^nfammenbrûefung, 3ufim# З е р л и к Ъ , y . m. (ïe!;e зверобой каменной. nieiipreiTtina, la c o m p r e f i i o n , le ferrement. 3£рнем>, a, и. dm. fïebe зернышко. З ж и м а ю . ш т ь , з ^ а ш ь . υ. a. (fat. з ж м у ) З е р н и с т ы й , а л , о е . adj. Ы1 Börner, fôrnid)t, pufatnmenbnkren, jtifammenprefTen, c o m p r i m e r , abondant en g r a i n s , grenu. ferrer. З е р н о , a, и." ein $ е т ,fiôrndjerr,Snernenforn, u n 3;*. и ми к с ь , мапгься, ЗжагаьСЯ, v.r. fid) etil* grain. jieben, fid? jiifanimeщх^гп aliûïerben «,, le reiïerЗ е р н о и а я , о й . f. tin @pir(fjauä ober Ort ш aju r e r . fe c o n t r a c t e r . fpiclr retrb, u n brefati uneη tail on o u Гон jauJ. З ж и н а ю , м а т ь , з ^ а т ь , v. a. (fat. зжну^ Зерновый. aa oe, adj f S en ictj t, gu SSrner IT fjeiiiadtr, Aberiibten, moiffonner. qui eft en iî r a i n s , g r é n u ; зерновый хльбЪ, З и ж д е н ^ , я. «. bie irbattuug, l'action de bâtir ; ®etràibe in .Scrnern, blé en grains. fiebe созидан1е. SepHpüöcHi.iü, а я , ое , adj. Йотег tragcnb, q u i Зиждйтелышца. a. f. bie Ъа bauet, bie Erbauerin, p o r t e , qui contient des g r a m s . celle q u i b â t i t , l a fondatrice.