* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

334 За За Затпйскийаю, в а т ь , з а т и с н у т ь , v. a. ( f u t . з а т и с н у ) pteffeu, btùtfen, ρ r e i f e r , g ê n e r З а т и с н у т ы й , а я , о е , part geprefiet, gebriuft, p r e f f e , gené. З а т к а н н ы й , а я , о е , part, gefriert, untetgeroirft, tiifu. , З а т м б в а ш е , я , «. fietje за m ΜΈ aïe. ЗатмЬваю.вать,затмить, v a (fut.затмю) З а т в е р д и т е , л , ». bte Jpfttte, ffeftigfett, l a du­ r e t é , fblidité. З а т в е р д и т е , я , п. bai eusreenbig Sertie tt, l'ac­ t i o n d" apprendre p a r coeur. З а т в е р ж е н н ы й , а я , o e , part, auärornbig geler* net, a p p r i s p a r coeur, З а ш ь е р ж и ъ а ш , в а т ь , з а т в е р д и т ь , υ. а. (fut. з а т в е р ж у J AUSivrnbiii lernen, inä &tbàdfb ηφ einpinselt, a p p r e n d r e p a r c o e u r , empreindre. З а т к о р е ш е , л , и. bteЗптофипд, 3ufdjfte(îung, l ' a c t i o n de f e r m e r . З а т в о р е н н ы й , а я , о е , part. gugemacbt, juge* fdjttffen, fermé. З а ш B i i p X a , и , f dim. ein ffeinet Stiegel, une p e ­ tite; b a r r e ; i t ein Eieineéfîenfterdienin ben З&лнег* flub eu, une p e t i t e iéné t r e dans Iea maifons de village. З а т я о р н и к Ъ , a , m. ein ^infiebfee, u n h e r m i t e З а т в о р н ы й , ая» o e , adj. jum Stiegel geijertg, de barre. З а т к о р Ъ , a , го. ein SRiegei, •Stauijeic. errpn* Jtt jutnetchen, u n verrou> une b a r r e . З а т в о р я ю , р я т ь , з а т в о р и т ь , v. о. (fut. з а т в о р ю ) jurnncben, jufdjliejjen, f e r m e r ; за­ т в о р и т ь t o p ô i n a , bte Dfoite jufdjliejjen, ferm e r la p o r t e . Затворяюсь, ряться, затвориться, v . r . ίϊφ eitifperren, uerfd)[ie|jen, s'enfermer. З а т е к а ю , каясь, з а т е ч ь , и. м. ( f u t . затеку*) ^ertiorfl te fen, anfliefien, emiaufett, découler, m o n t e r , croître comme de* eaux. Загп^клый. а я , о е , adj. ^ervergeffefiett, angetan« fen, découlé, m o n t é , crû. З а т е м n é u ï e , я , и. bie Serbunîelung,, Tobscurciifement. Затемненный, а я , oe, pait.verbuttfYtf, o b s c u r c i З а т е м н м т е л ь , я , m. einet bet еггслй wbuufett, celui q u i obscurcit. З а т е м н я ю , н л т ь , з а т е м н и т ь , ν, α. (.fui. з а т е м н ю ) ver&uiifein, btinfei ntftdjen, o b s c u r c i r , r e n d r e obscur. 3 a ui ép m ы и. a я, о e, part, wiegen' ebe n, ans де» ifdjr, ùté en f r o t t a n t , effacé. З а т е р Д т ь . v.a. ein? ©ad) e yetfegen, bag man fie ntdjt tuiebev finben tann, égarer U Q C t h o l é , la mettre dans un e n d r o i t , d o n t o n ne iê Ibuvieat plusJSamupaii i e . я , «. bie tfuörei&uug, Sfuetoifdjung, T a c i i o n d'ôter en f r o t t a i t . З а т и р а ю , р а т ь , загпсрс ть , υ . a. ( f u t . за¬ т р у ) ftitëreiben, лпёпмЭДеп, ôter en f r o t t a n t , e f f a c e r ; i t . einrühren, tinfïtiuen ( juin S&rauen } m e t t r e du levain. З а т й р к а , и,"/, tin ЙЩф1прре, ШЩ\пщг un torchon. l г р verbaute η, »erpnflefn, benQtfanj benennten, obscurI c i r , offusquer, écliplér; луна з а т м Ъ с а е т Ъ солнце, ber ÎOïonb verbunfelt bie ©onne, l a lune écliple Ie i b l e i l . З а т м е в а ю с ь , ь а т ь с я , З а т м и т ь с я , v. f . ttrfinftett werben, s'éclipfer. З а т м £ н 1 е , я , w. bie^etbmi felimg, ïDerfinfterwnî, Tobscurciifement, Téclipfe; зашм'£nie солн­ ца, bit@onnenfinfterntfj, Téclipfe du foleil 5 эагпKÏe лунь!, bièïDîonbeufîuftemi&, Téclipfe de l a lune. З а т м 4 к н ы й , а я , o e , adj. verfïnfrerr, éclipféЗ а т о к Ъ , у , m. bit Srûmme eines Sluffee;, la courbure d'un fleuve. З а т о л с т У л ы й , а я , o e , adj. bidigetwtben,de­ venu gros. л З а т о п л е щ е , я , tt. bie iSirtfteijung Neuerung , T a c t i o n d e c h a u f f e r , le chauffage. Затопленный, а я , oe. pari. eingeigt, chauffé; it. verfenfet, coulé k f o n d , fubmtrgé З а т о п л я ю , л л я т ь , з а т о п и т ь / ν a. (fut, з а т о п л ю ) Ijeijeu, einbeijen, c h a u f f e r ; i t . »et» fenten, couler k f o n d , i u b m e r g e r . З а т о п т а н н ы й , а я , o e , van. vertreten, jet tre ten, foulé a u x p i e d s , écralé d u pied. Заторопле'нный, а я , o e , part, eilfertig, eilig, prelfé, hâté. З а т о р о н л я ю , п л я т ь , з а т о р о п и т ь , υ. а. (fut. з а т о р о п л ю ) treiben, antreibe», ntifhenaen, p r e f f e r , hâter. Заторопляюсь, пляться, заторопиться, v. г. fid) ubmili'n, fë précipiter, f e p r e f f e r t r o p . З а т о р о н ^ л ы й , а я , oe, adj. ublreitf, précipité. З а т о р Ъ , y , w. bie (Smrnljrung bti ÎOÏaijei jum SSrauen bbet S&rennen, T a c t i o n de m e t t r e d u levain. З а т о ч а ю , ч а т ь , з а т о ч и т ь , ti. a. (fut. з а - , т о ч у j ine (£ Fenb verrofifeu,. verbannen, t>er jagen, bannir, exiler. Загпочен1е, я , я. bens^ienb, ber |3Φ«ι&ber tu« Skiib vertriebenen, bie ÎAnbeévetnieifung, T e x i l , le b a n n t l f e m e n t ; послать кого вЪ з а т о ­ чен j e , einen in* (Skfib »erweifen, b a n n i r , e x i l e r qq. u n . 3amo«iénHbiH, а я , o e , part, tin SUettricbeuer, S erb » urée, b a n n i , exilé. G η ЗашрАяка и , f. bn*3imblixf7, l a lumière d'une arme à feu.