* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Во В о з в Ъ с т й т е л ь , л , т. гЫ.ЩкШЫт, btttu œaé »erfimbiget, bctaniit mà$t , j B e l u i q u i ann o n c e , - возвЪстктеАъ м и р а , . e i n gricbenS« Ioifyt ^ r p i b , u n m e f f a g e r de p a i x , h é r a u t . В о з в е щ а ю , ш щ ь , в о з в е с т и т ь , ν. α. (fut. в о з B t m ; ) . ûiifagen, Bettitnbtgcn, befanm ш < феи, annoncer, n o t i f i e r , p u b l i e r . Bo3BBmeVt'e, л . я. bie îlnfagung, •SJerfijnbiguti«, SUet melbitng l'avertiÎTement, l a p u b l i c a t i o n , notification. В о з & в щ ё н н ы й , а л , oe, part, tttrfûnbigei, am g e f e g t , annonce', pub lie. о з г а р а ю с ь , р а т ь е л , в о з г о р ъ т ь с я , и. г. entbrennen, i n Фга lib g é r a феи, Sciterfaffen s'al­ l u m e r , s'embrafer, prendre feu. В о з г л а в и е , л, «. ein £opff«ifen , u n o r e i l l e r ; i t . em 3i\nhalt, furjer 25egi'tff, u n fommaîre. Возгласный, а л , o e , adj. laut, febreperifd), w>H QtfaJwei^ de h a u t e v o i x , r é f o n n a n t В о з г л а с Ъ , у , т. (ïebe возглашение, " о з г л а ш а ю , ш а т ь , ' в о з г л а с и т ь , v. a. (fut. в о з г л а ш ^ , aufrufen, febr laut ftÇrenen, c r i e r , publier â haute v o i x . Возглашение, л , ». b a i tttifaifeit, Ш ©cfo>rej) über ctrcoé, 1' e x c l a m a t i o n . Возглашенный, а я , о е , part, ausgerufen, p u ­ blié к haute v o i x . ВозгнЪздя'юсь, дйгался, t t . г . 9îe|ïer tauen, ni ( I e n n i c h e r . B o a r o p t H t e я , t». b i c t g a t u b b M g , V e m b r a f e m e n t озгреватыи,- а я ^ ое,^adjT dim. ettwiê r p ^ i g , ün p e u m o r v e u x . В о э г р е м л я ю , м в т ь , v. п. b o t i n e r n , t o n n e r , о з г р и , г р е й , pi. ber SRofc, Btynmi ltn(ïatl> fit ber 3îrtfé, j a m o r v e , * возгри с м о р к а т ь , b i e 9tß(e fd)niU$e«, fe m o u c h e r . о з г р и в е ц Ъ , во,а, w . e i n 9îo$baw, ÎRuÇlîffef, u n homme m o r v e u x . В о з г р и в и ц а , ы , / . e i n rc#gf£ SSBeibë&tfb, eine Slosnafe. u n e f e m m e m o r v e u f e . . В о з г р и в о с т ь , и , / bit Sfatygteit, l ' é t a t ou l a qualité de m o r v e u x , В о з г р и в ы й , а я , o e , adj. rrfcig, m o r v e u x . В о з г р о м о ж д а т о , д а т ь , ν. α. μ Γα m men bntifert, jammlcn, amalîer, e n t a i l e r , m e t t r e en tas. В о з г р о м о ж , ^ т е , я , ». bie Süfammeitbaufung, l'aaiaiïement 03|ромоя;де'ннмй, а л , о е , part, jufammert gebnuff, amaffé. о з г р * к ! к а , т. Cube возгрйвецЪ. 03>tâHïe, я , «. fïebe воз дал » ü e , о з д а н н ы й , а я , о е , p a r i . OergDlfen, M o & i t t , récoinpenfé. Воздаю д а в а т ь , д а т ь . v a. (fut воздаиЪ) »ergelten, ö e t e b n e n , récompenfer, rétribuer. k l r f i i 7 Bo η о з д а я н 1 в , я , и. bie Sergeltung, Belohnung-, l a récompenfe, rétribution, - о э д а я т е л ь н и ц а , ы, f bie ScrgeUerin IBeIofr jietin, celle q u i récompenfe. о з д а я т е л ь н ы й , а я , o e . adj. ttKtä Wan vti* gelten fann , q u i p e u t ,être récompenfe. о з д а я т е л ь , я , т. ber Sergetter, ЭЗе1(фпс1Г, c e l u i q u i récompenfe. о з д в и г а ю , г а т ь , г н у т ь , υ. a. (fut. B O I д в и н у ) erbebe«, in ЫефбЬе fceben, erregen, «r* roetfe«, é l e v e r , e x c i t e r . В о з д в и г н у т ы й , а я , ое, part. аЩп, erreget, erroetfet, élevé, excité. о з д в и я ^ ш е , я , и. bie (£rï)5fnnia, (gr&ebung, (SrcnKifuitg, l ' é l é v a t i o n , Γ e x c i t a t i o n ; воздвиже'нге к р в е т а , bie Äeeujerbe bung, l ' e x a l t a t i o n de la c r o i x . о з д в и ж ^ н н ы й , а я , o e . part. fiefjie в о з д в и ­ гнутый. -оздвизанке, л , »· fîepf воздвижОД'е. В о з д в и з а ю , з а т ь , v. a. Ifitbt в о з д в и г £ ю . о з д в о ё ш е , л , ». bie Serbuppelung, l e r e d o u ­ blement. Воздвоенный, ал, ое, part, webüttpeit, redoublé. о з д в о Л ю , я т ь , воз д в о и т ь , υ. a. (fut. водд в о ю ) üerloppetn, r e d o u b l e r . о з д е р ж г Ы е , л , и. fier)* в о з д е р ж н о с т ь . озде'рживан'1'е, л , «. bie ЩЬЬаПипд; 3urûcfbai> tuiig, l ' a c t i o n de r é t e n i r , и з д е р ж и в а ю , в а т ь , в о з д е р ж а т ь - tt. α. (fat. в о з д е р ж у ) abhalte«, juriîcfJ)alten, rétcf m r ^ réprimer. t о з д е р ж H B a i o c b ваться-, в о з д е р ж а т ь с я , υ. *·. (fat. в о з д е р ж у с ь ) fldj) tinté S>in$e3 ent* baltes etwas metbeii. imteriaffeji, s ' a b f t e n i r , fe m o d é r e r , fe p r i v e r , fe p a f f e r de q q . c h . ; в о з д е р ж а т ь с я о т Ъ в и н а , fïdj bee Mtini eiitbrtUfü, s' abftenir d u v i n , о з д е р ж н и к Ъ , а, т . ber fïd> einer OeroiiTeti ©αtyt entrait, fllgj.é, besaBeinè, u n abiiéme. 03 дер a н о , adv. mnfîig, mit Sîaa§,-modcrém e u t , avec m o d e r a t i o n ; п о с т у п а т ь в о з ­ д е р ж н о , fid)mögtge«, iè modérer. o з д é p ж н o c m ь , и , f. bitФ?й^infciI (ïntuallung/ «Rad)la(Tung, l a m o d e r a t i o n , Tabftiuence. В о з д е р ж н ы й , а л , o e , adj. mäßig, entbalrfant/ m o d é r é , r é t e n u , abfiinent, о з д у х о в о л х в о в а н г е . Л , »· bit ^a^XfaßWS auè ber i?u t, Г acromantie. овдухом^рГе, я , и. bie Cuftîunbe, 910meffuiifl bec Buft unb iDccrgigenfljaftcB, V a c r o m e t r i e . 03 духом-^рЪ, a. m, ein ßuftmeffer, u n at-'rometreВ 0 э д у х Ъ , а, т . bieîuft, T a i r j н а с л а ж д а т ь ­ с я сввжимЪ в б з д у х о м Ъ , frifdje Suft fctjÊp» fett/ p r e n d r e Г a i r . l j f