* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

IO B K £Л Вл Владычествоν « bie Stefiteruty, DfaTbtrn f(f).ift, l a d o m i n i o n , l ' e m p i r e . ладь 1чествован1е, я , и . idem. В л а д ы ч е с т в у ю , в о в а т ь , v. a. Ijcnftycn ta gierott/. де bieten,, d o m i n e r , régner. Владь'^иц'а, ы , / . bie "ÎSebeivfd^rtn, ffieWerrrinn, îa i i o m m a t r t c e , n i a i i i e i l e j i t . roi rb иод ber \)al ^unflfiau SJKirra QtivaMtyt l e tijtre de U S «· V i e r g e . ладь1Чн1Й, я я ее, adj. btê Qtvtn de Seigneur, ладвлецЪ, л а , т. ber ффег^фсг, berreftie* π renbe fycrv, ber-Keaent, l e d o m i n a t e u r , le P r i n ­ ce r é g n a n t , l e S o u v e r a i n ; i t . ber ÎVftfcee tinté ianbaut«, l e propriétaire , pofieliêur d'une t e r r e . л а д Ь л ь т е с к х й , а я , o e , adj. nyaê bem vtajiu renben Qtttn ^e&5r«t' d u P r i n c e r e g n a n t ; i t . шё bem ÎBefujet: tiueè Sanbguti fleurer, du p r o priétaire. лад*льчица, ы , f. bie Ффеп/фсгшп, tie m fliecenbf ftrau, tie ^lcacntiii l a domina t r i c e , l a PrinceiTe r é g n a n t e , l a Souveraine j i t , bit Фсивеш «neè iiftubauté, l a propriétaire. Влад-bHÏe, я , η. ^te SHe^tcrunig ф^ггГфай, bai Sieniment, ©ebter*, la d o m i n a t i o n , l ' e m p i r e , l e r è g n e , g o u v e r n e m e n t ^ i t . ber ®tfie, bit ÎPefiBtinn, l a p o f f e f f i o n . В л а д - ^ н н ы й , а я , o e , part. befflén, pofledé. л а д ^ т е л ь , я , m. fiebe в л а д в л е п Ь . В л а д ^ е л ь н и ц а , ; ы , * £. fiebe влад^льчица. Влад-втельный, а я , o e , adj. btttftyvab., regiei renb, d o m i n a n t , régnant. \ад^тельскКй, а л , oe> adj. fîel)e владвльческ!Й. л а д в т е л ь с т в о , а , и. fïebe владвяхе.' В л а д ^ т е л ь с т в у ю , в о в а т ь . ti. a. ^ e вла­ дычествую. Владею', д ^ ш ь , о в л а д е т ь , з а Ё л а д ^ щ ь , v. я. ЬепТфеп, beberrfttien, gebieten, j u Defrbien vaben, d o m i n e r , g o u v e r n e r , é t r e j ^ a ^ i t i f e ; i t . beftßen , time haben,, in feiner. Зка^!Г^ЙЬе^ p o i f e d e r , t e n i r , a v o i r en Га puïfTance. л а ж е ' т е , я , ». bie'^ufamuwnfuaung, ^in^af* futta, T emboîtement. л у ж е н н ы й , а я , o e , part, jufftinmenâefitjgt, tin* $tpfi$t, emboité. л а ж и в а ю , в а т ь , в л а д и Ш ь , v . a. Jtlfîtnw meufuaen, einpaffen, u n i r enièmble, emboîter. ВлАжно, adv. ftutyt, humidement.· В л а ж н о с т ь , 1и, / bie ^iutyiifj Uit Ш^г, T h u midité. В л а ж н ы й , а я , oe, adj. ftütyt, îtftfi, h u m i d e . В л а ж у , ж и т ь , ж и т ь , v. а. Ье^еифгеп, no^ тяфеп, m o u i l l e r , h u m e c t e r , détramper. г l В к р 0 ш и в а н 1 е , я , «. ftebe вкроше'ме. В к р о ш и в а ю , в а т ь , в к р о ш и т ь , u.a. {fut. в к р о ш у } einbmfe«, einreiben, émier, émiettcr. Б к р у г Ъ , adv. berum, riiiflé fcerum, cunb benmt, a u t o u r , k l ' e n t o u r , à la ronde, к р у т к а , и , f. i t . к р у ч е н ^ , я , ». bie ginbrc&uno,, T a c t i o n d e f a i r e e n t r e r en t o r t i l l a n t , крученный, а я , o e , putt, eina,cbref>et, pouffé en t o r t i l l a n t . кручиван!е„ я , *. fic&e вкрученле. к р ^ ч и в а ю , в а т ь , . в к р у т и ш ь , ν. β. (fut. вкручу ) einrieben, f a i r e e n t r e r en t o r t i l l a n t . Βκρ-Ьпа, ы , / . i t . В к р Ь я л е ш е , я , п. bitî8i$e$ia,wa. &ώνΐυη$, TafFermiffement. Вкр-впленный, а я . o e , parf. befcfîtget, flefï<îr< f i t , affermi. В к р а п л я ю , AjSmb, в к р а п и т ь , v. я. Qfitt. в к р в п л ю ) befefïiatij, jlîirfen, a f f e r m i r , r e n d r e ferme. ; # Β κ ) ' η ΐ , adu. jtttflteid), Be^famoien tniteinattbir, enfemble, c o n j o i n t e m e n t . к у с н о , adv, mit ©efdjmatf, avec goût. к у с н о с т ь Ч и , f. bie ©t^macfbafttgÎei^ ber ©w fdjmarf eineè S t n g e l , le g o û t , l a f a v e u r . В к у с н ы й , а я , oe, adj, fφmαo!bαfr, ttwbifctjmeifenb, de, b o n g o u t , fa v o u r eux. ВкусЪ, y , m. ber (Μφπκκί, i t . bi« 3(« ünbÜ8«ife toi« etnwS aemad&t iff, l e g o û t - к у ш а ю , m i m b , в к у с и т ь , v. a, fijmerfert, fofhn, vnftK&en, g o û t e r , épiu>uver, efîayer de la bouche. ВкуHieHÏe, я , и. baè ©фшссСсп, T a c t i o n d e goûter. л а г а , и , / , bie ftettd)iiafeit, SMffe, Thumidité, л а г а л и щ е , a , t». ein Skfietf, $uitérai über ai» let&anb ©афеп, u n étui. Влагалищный, а я , o e , adj. jura JBefforf ijepk r i a , d'éjui. В л а г а ш е , я , «. fte&e BAOJbéHie. В л а г а ю , г а т ь , в л о ж и т ь , υ. a. (_fitt. в л о ж ^ ) ^mtittl egen, bineintbun, m e t t r e dédans ; i t . ein» ßebcn, tinff&fen, einblafen, atëΘ Lbaitfert, SBarte, u. f. n>. i n i p i r e r , fitggérer. В л а д ы к а , и , m. i t . владыко, a, ter 6er r t ftytv, ®eberifdjer, SRegierer (öon ©ptt) l e S e i g n e u r , l e fouveraîn M a î t r e ; i t . ein Xitet. ben man benoît SSifcrj&fn gtebt, t i n t i t r e q u ' o n d o n n e a tous les P r é l a t s , q u i I o n t E v e q u e s . В л а д ы ч е с к и , adv. orrifd)ir SSîfife, ntbkttvifty, en m a î t r e , en feig neu r. В л а д ы ч е с к ш , а я , o e , adj. ЬегпГф, WVuti* jrifct), de f e i g n e u r , de maître. r y v t 1 т f r :| l t