
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
48 Бу By БубенчикЪ, а , т. dim. tint Tfeine % cottirnel, υ η Буженина, ы, / . ^ w e i t i f I e i f d j гтЧл*поЬ(аиф flt* t a b o u r i n ; it Ые ©фгоегЬМите, <3$njerbt(ilie, fodjt, d u p o r e c u i i avec de f a i l . g l a y e u l , iris. Б у ж у , дищь, дишь, р а з б у д и т ь , Т a. (fut. Л Б у б е н щ и к Ъ . а , т. ber SvonimeIfc IcIger, l e t a m р а з б у ж у ) aufwerten, éveiller, bour. y i â , ы, f. ein ffietrànf von Äßeijcn ebne Qtyftn убс'нЬ, б н а , m. eineîrommei, u n t a m b o u r une forte de b o i f f o n . у б ё н ю , н и т ь , v. ». vulg. trommeln, b a t t r e l e Б у з и н а , ы > / eine Çolunberflaube, ein £olunber* tambour. -bauin, u n i u r e a u . у б н и , бенЪ, pl. bie Jffnuten im £artenfi>ief, l e Б у а н н к Ъ , y , то. 51 nid), Sïieb.rboJiinber, hiéble. CiTreauj· бубне*вый к о р о л ь , ber 3tauteiif6nig, БузунЪ, у, т . ΘαΙι, олй ou? beti <5*cn genommen l e r o i de carreau. roirb, f e l que l ' o n t i r e des lacs. Б у г а й , л , τ», ein Sfabrbcinmel, ein Stagel, u n Б у й , я , m. rm Sfiirr, -tuor, <*«t, î&fpei, u n f o t , butor. u n i n f e n i e . u n l o u r d a u t j i t . е(иЗс|фсп циг©ее, y г о р и щ е , a, n. aug. ein grofjer £ùgel, une bafj ©anbtdnfe ba fïtib, une b o u e e , amarque. . gTande c o l l i n e , coteau. , уйволовый, а я , oe, adj. uon Îpirffcl, de b u f f l e . . уг0рный,«д,ое, adjr.}um£Û3ef geborig, de colline. БуйсолЪ, a, m. ber 2 3 i # l , Ф ^ ! о ф $ , l e buffle. Б у г о р о к Ъ , р к а , t», dim, ein fleiner Êrûgel, ein Б у й н о с т ь , и , / . Hebt б у й с т в о . Qitgjtltytn une p e t i t e соЩпе. у г о р Ъ , г р а , т. ein егЬ5Ь«её(£гЬтф, ein QHd, Буйный, ая, oe, adj. tl>6ri*r nirrrifet), Un^efïiim, rafmb, albern, f o t , infensé, f u r i e u x , impéeine Qbffi u n e c o l l i n e , u n e h a u t e u r , u n t e r t r e . t u e u x Î буйный B t m p h , ber ©turmroinb, l e у г р и с т ы й , а я , o e . adj, Ьйдеафе, uofl ftârjef, v e n t impétueux, bergidjt, p l e i n de c o l l i n e s , élevé e n с o l B n e s . у м с т в е н н ы й , а я , o e . adj. idem. Бугрова m ы й , а я , oe.y adj. idem. Б у й с т в о , а, и bie Jborbeit, Sßarrbeir, SRafï-rep, ttrt* В у д е , coftj. menn fo, n>c fern, s i , q u a n d . fitfhiffl, 1а i b t t v f e , f o l i e , f u r e u r , impetuoi^teV Б у д е ж е , amj- wenn aber, me aber, mais s i , mats - у^йствую, в о в а т ь , v. и. еЬсггфг, unftnnifl frun/ an cas que. rafen, Tpuirrr toben, être f o t , être infenfé y д йльникЪ, a, m. ber SEBecfer «11 ber UGr. l e réveil. a v o i r p e r d u l e i e n s , être en f u r e u r . БудйльщикЪ, a, t». ein äGectVr, QIufrcecfer, ber an» bete aufivecft, unréveilieur, с élu i q u i réveille. Eyïft, 1Я, ï e , adj. fîefye бу"йный. у ^ н Ъ , a, m. ein grober l'ummef, Orobian, u n Б у д к а , и , / , flebe бу'тка. ruilre, lourdaut. у д н и ш ж й , я я , е е , ad). J.<£ б у д н и ш ш й у к в а , ы , / . ЬегФиф^аЬ, l a l e t t r e . день, berSÎBerfdtng, l e j o u r o u v r i e r ^ будни шнее п л а т ь е , (in MrngeTfetb, u n h a b i t de Б у к в а р н ы й , а я , o e , adj. iïvpabttifâ, alphabétique. t o u s l e s j o u r s , u n négligé. у к в а р ь , я , m. bft^ !Яи^фе 2195(1, ЬаШр&вЬег, Будра\ ы , / . £rbi(£pbeù, ©unbefrebe, er« Äraut, Ш95€<53иф, l ' a l p h a b e t , l i e r r e terreilre. у к в и ц а , ы , / . bai Sironientreut, l a bétoine, Б / д т о , otii». alé, gimbfam, comme. у к с и ц а бглая, SûîaricnbluiiidjeB, ©djiilTelblume, Б у д т о б ы , tovj. a\i ob, aid njenn, c o m m e s i . •J?)immtffrfi[ù|Tet, rpeifk ^Betoniert, primevère» у д у ч и , ger. von еемь, in bem man i j r , i« bem b r a y e de cocuman mar, étant. -уковый, а я , o e , adj. Ьифсп, испфйфеп, d e Б у д у щ е й , л я , е е , part, mi feyn toirb, iufinf* hêtrel буковый A i c h , tin Я5ифгоа1Ь, une t i g , f u t u r , p r o c h a i n , q u i eß à venir $ пред-» forêt de hêtres. с к а з ы в а т ь б у д у щ е е . bai St^nftrge uorber Буксированге, я , « . Hi Фиф^геп, l a remorque. fhgsn, prédire Г a v e n i r . В у е р а к Ъ , a, m. eine (Êrbffoft, Qbtyt, u n e n t r e - " укейрую, р о в а т ь , « . α . budjfiren, em OoOrff Ьигф «in ftnbeteâ mit jîarf ein Zubern fortiieben, rebâillement, une caverne. morquer. уесловецЪ, в ц а , t». ber φδηφι rebet, . q u i БукЪ, y , m. tin 55иф(, «in ФифЛаит, une hêtre. t i e n t de fots discours. БуесловГе, л , и. eine φδηφίβ Sîebe, 9îarrentt)eii Б у л а в а , ы , / . bie Scute, l a maffué"; i t . ber Äonu bung, u n f o t d i f c o u r s , u n e abfurdité. manbirfïab, l e bâton de commandement. у е с л о в л ю , в и т ь , ν. п. π)οπφι reben, fd)teci)te Б у л Я в к а , и , / bie (Btecfnabef, Г épingle. JRebeii fùbren, t e n i r de fots difeours. Б у л 4 в о ч к а , и , f. dim. eine îfcine iRabel, ein Ье(феп, u n e p e t i t e épingle. Буесловно, adv. ungereimter^QJeife, abfurdement. у л а в о ч н и к Ъ , a , «ι. bec BhMer, 5^аЪе!тафег, Буеслокный, ал, oe, adj ungeueitot, йЬ£,е|~фтас^ l ' é p i n g I i er J i t . bic Dïabclb^fe, T a i g u i l l i e x . abfurde. v i 4 t ( t f r r