* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

ίο На Ба БДвлю, в и т ь , б а в и т ь , i». ». Jonbern,ΙαηβΓαπι fepii, laiijje ausbleiben, être l e n t , tarder k v e n i i . Бйвлюсь, в и ш ь с я , б а в и т ь с я , v.r. ίϊφ oer< weiten, an einem Drte liegen bleiben, s'arrêter. B a i £ ж Ъ , a, t». ( д о р о ж н ы е п р и п а с ы ) bai SKeifegerdtb, SReifejeuq ' le bagage. Б а г о р н ы й , а я , oe, adj. mm£àfen ge&orifl, de c r o c Б а г о р Ъ , r p a , m. ein £afen, roomit man etn>a£ fd>rocre$ itepet, un c r o c ; i t . cine ©abei m m %Щ (гефеп, une fouéne, fourche à pèche. БагорЪ* г р а , m. bie Hiurpurfarbe, la p o u r p r e . Б а г р о в ы й , а я , OR, adj. purpmfdrbig, pourpré; i t Ριαηη unb Wau üon ©фГа^сп, l i v i d e ; 6 a i ρ ό ^ вые з н 1 к и , blaue Kliffen von ©φ1αά«ι, des marques livides. Б а г р о в ъ ю , в * т ь , v. п. purpurrot^ »erben, de­ v e n i r de couleur de pourpre. Б а г р ю , г р и т ь , о б а г р и т ь , ν. a. purpurrot) f i t b e n , t e i n d r e en p o u r p r e , p o u i p r e r . J ï a r p t o , г р и т ь , ν. о. bie fttfetje mit ber©*bel ffe oVn ober fcrjtn^en, prendre les p o i f l b n s avec l a fouêne; Б а г р я н а я с к о р ц о н е р а , RlappefiObfrSißmbrofe, eine S hune, AnemoneБ а г р я н иiia, ω , / , ber ^urpurmautel, i e manteau de p o u r p r e ; i t . bie ^îurpu^netfe, l a pourpre. БагрянйчникЪ, a, го. Pcripurpurfdrbcr l e t e i n ­ t u r i e r de p o u r p r e . Б а г р я н о р о д н ы й , а я , oe, adj. (tin Шт, ben man ben ^rtiiiJiii ber n^ic^ifUjeit tapfer gab,), im Spurpur get opre . porphyrogénéte. η Ба гря Hocinb. и , f. bet фшриг, bie Purpurfarbe, la pourpre. ^ Б а г р я ноль Ь ш н ы и , а я , o e , ad\ ober Б а г р я н ы й , а я , oe, adj. purpurfdvbra, purpurrot^, p o u r p r é , p o u r p r i n . de c o u l e u r de p o u r p r e . Б а г р я н ю , н и т ь , ν. a. fiepe. багрк>. БагулникЪ, у, да. miÎKr9îoêmartii, r o m a r i n . Б а д ж е ц Ъ , а , »». Debermennig, roilbeOarbe, ©dn* feπφ ein Äraut, T a i g r c m o i n e . Б а д ь я , и , / . е т б ф ^ р Ё ф т е г , u n feau de p u i t s ; i t ein pÊlierneé (Sefni, worm ^onig geführt roirb, une cuve à miel. БадьянЪ, Yi w." eine ©orte ©ewuri, uae forte d'aroma.te. Б а д я г а , я , f. ein © ф г о а т т , une éponge. Б а ж а н Ъ , a, m. ber $ a f a n , l e faifàn. Б а з а н ю , н и т ь , v.n.vuîg. fφerjeJ^,tyùftetitreibe», b a d i n e r , iblâtrer. Б а з а р н ы й , а я , o e , adj. 3UITIÎDîarftgepÔrifl, de marché. Ба.зарЪ, y , m. ber ШгЬ, l e marché. Б а з и л и к Ъ , y , 1». bai?•SSaitiitnfvuM le b a f i l i c . Б а й к а , и , / . Жор, %vki, (eint 31« SSoSenieug) 1 7 i J i a ! ober б а ! 6 a l iuterj. tin SBew, 9?<гтри«Ье» rung unb âDîitlciben auéjubrûcfcn, SBtil wie! ftepe finitial ! peg taufeiib •α φ ! ер! h a ! v o y e z ! o h ! h é l a s ! 6 a ! т ы з д Ъ с ь ! ер! bifï bu piep! o h ! vou s êtes i c i . Б а б а , ь\,/. ein gemeiitcé SSßeib, ein 8BerÎ>$pi(b, une f e m m e ; i t . bie (SrofimutfCF, la g r a n d i m e r e ; i t . bie ftropfgané, SJfcitfa«, le g r a n d g o f i e r ; i t eine Зйшше ober groger &<$щй bie i|Jfapie emju» fφΓйgeι], une fonnetteБ а б а к Ъ , a , m- ein SDÎimiteltyicr, une m a r m o t t e . Баб е й , бьл. бье, adj. fiep г баб:й. Б а б е н к а , и,/.dim. ein.fleittc$ Γφίεφΐ^ §Sßei6, einj SBei Ьфеп, une p e t i t e f e m m e , une f e m m e l e t t e . Б а б е н ц а . ы , / . dim. i d e m . Б а б и к Ъ , а , т . ein Söeibernarr, 3*'к Aftrnf ιιβφί, u n d a m o i f e a u , d a m e r e t , q u i f a i t l e beau et îe d o u c e r e u x . БабинЪ, a, о , adj. fïebe Baôi'Mf. Б а б и ч ь , a , m. ber ©eburtébtlfer, l'accoucheur. Б а б и щ е , a, ein groves', biefeé, ftavfeSaßeib, une h o m m a f l e . Б а б х й , бьл, б ь е , adi. ηχί&ιΤφ, atfn?etbifi), de f e m m e , de v i e i l l e f e m m e ; по б а б ь ю , ηαφ Sßetberart, гоееЬцфег iiieife, en f e m m e , d ' u n e manière efféminée. Б а б к а , и , / ein tieimtf alteé ЯВеШ, une p e t i t e v i e i l l e ; i t . бабка п о в и в а л н а л , Pie^ebamme SBepmuttcr, l a fage f e m m e , l'accoucheufe. Б а б к и , б о к Ь , vT. bie Йл1Ь$т0фй, roomit bie Änaben fpielên. les ofîielets a u x quels j o u e n t les garçons. Бабкн*нЪ. a , o , adj. ber ©roÇmufее geberig, de la g r a n d ' - m e r e ; i t . bem altenSEBeibe деЬопа, de l a v i e i l l e ; i t . ber ^ebamme ge&orig, de l a iagefemme. Б а б л ю , б и ш ь , б а б и т ь , υ.ά. tWg. alf?$ebamtne bepfiepen, SBebmutttr f:i;n, accoucher une f e m m e , faire la fage femme. Б а б о ч к а , и , f. ein f[einer £пофеп, ein ЙпЁф(ещ, u n ofîelet; i t . ein © φ m et ter Img ©ommeruogel, u n papillon. БДброиый, а л , o e , adj. pon ^autertbter, de panthère. Б а б р Ъ , a , m. baè флпгегфк*г. l a panthère. Б а о с к и , adv. fiepe по бабью. Бабск1Й, а я , o e , adj. fiebe Ba6ïft. Б а б с т в у ю , в о н а т ь , ν.α.νώ*. fiebe Баблю. Б а б у ш к а , и , / . bieövoß.nurtcr, la grand'-mereБабу ш к и н Ъ , а , о , adj. fiefie БабкинЪ. ' Б а б ы , б Ъ , pL bai ©iefcengffïirn, les pléiades. E a s i p e n J b , p n a , m. einîiûper, u n Bavarois. Б а в а р и я , й , / . bui ^burfitrfïeηtpum Srtpern, ba$ iPfltKrUnb, l a Bavière. E a c â p c K ï i ï , а я , o e , adj. ЬарепГф, ûui ЗЗарег* lanb. bavarois. y i ( la ftiie.