* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

ИЗВЪСЛЕJj 1 р й семЪ t предлагается первая ЛОАОвина обБщаннаго Россшскагоу сЪяЪмЩШМЪ нежели и француЗСКПМЪ было д о л ж н о п е р е в о д а м и Словаря, х о т я годомЪ поз^же, н о тЪхЪ сЪ ожидать по изданному объявлению, и б о л ы т г м Ъ надЪян1емЪ н а о д о б р е ш е п о к у п щ и к о в Ъ какЪ кЪ с о ч и н и т е л ю , т а к Ъ ности своей исполнить и кЪ и з д а т е л ю * довЗренность оныхЪ, желая по возмож­ Первый о б я з а н н о с т ь с в о ю с о в е р ш е н н о , и д о с т а в и ш ь пус о ч и н е н г е , "не т о л ь к о еще однажды на себя бликЪ д о с т а т о ч н о е кЪ у п о т р е б л е н и ю нересмотрФлЪ рукопись сЪ крайнимЪ р а ч е т е м Ъ , но и принялЪ к о р р е к т у р у , к о т о р а я вЪ р а з с у ж д е н ' ш о т д а л е н н о с т и его о т Ъ С а н к т п е т е р б у р г а неминуемо д о л ж н а была п р о т я н у т ь и з д а ш е cïe, п о т о м у листЪ что каждый Вторын возвра­ и про- п р е ж д е о т п е ч а т а в * п о с ы л а н Ъ былЪ кЪ н е м у п о п о ч ш Ъ , внесенныхЪ подписныхЪ денегЪ добровольнымЪ . большей ч а с т и щу еш'емЪ , кЪ к о т о р о м у п р и н у д и л а е г о т а ж е изшедшая казалЪ, отЪ того невозможность отлучка сочинителя и с п о л н и т ь н а з н а ч е н н ы й с р о к Ъ , досодержать свое слово безобязанно, упо- что онЪ больше ж е л а е т Ъ нежели о б е щ а т ь ваетЪ что н ^ ч т о , чего исполнить охотнЪе всякЪ н е вЪ с и л а х Ъ , и п о т о м у в п е р е д Ъ деньги за тЪнЪ внесетЪ вторую книгЪ и послЪднюю частиц ибо обыкновенно по ч а с т я н Ъ и з д а в а е м ы х ^ не равно числомЪ сЪ вЪ р а з л и ч н ы й в р е м е н а , послЪ\цн1*я ч а с т и раскуплены бываютЪ, первым^ нано­ о т Ъ чего д е л а е т с я непорядокЪ, издателю сящий н е м а л ы й у б ы т о к Ъ , отданы принятш будутЪ сея за пять К а к Ъ 06¾ ч а с т и н а в ы ш е о з н а ч е н н о м Ъ условги: рублевЪ, внести соглатаюшДеся четыре рубли, на cïe д о л ж н ы при первыя части на ч т о получатЪ требовать почти годЪ. в и д Ъ , по к о т о р о м у вторую число £жсли могутЪ при ^ н е с е н ш послФдняго р у б л я , которая содержать и изЪ печати и последнюю какЪ часть, будетЪ равное выйдетЪ чреэЪ лйстовЪ, и первая, о т с у т с т в е н н ы е п р и з н а ю т Ъ для себя облегчешемЪ в н е с т и п о л н у ю безденежно. о томЪ Коль скоро вЪ цЪну оная печатано сЪ п л а т у , получдтЪ в т о р у ю ч а с т ь нтемЪ того окончана будетЪ, уже обЪявится в"ЬдомостяхЪ, оной не времени н и к т о за вышеозначенную получитЪ, ста- П о г р е ш н о с т и т и п о г р а ф и ч е с к К я , в х р а в ц п я с я п р и всемЪ п р и л е ж е н н о м Ъ ракш о и з б Е ж а н ш о н ы х Ъ , или и н ы я к а к » я п о п р а в к и , п р и л о ж е н ы будутЪ п р и к о н ц Ъ к н и г и , гдЪ" т а к о ж ь и и м е н а г о с п о д Ъ п о дп и с а в ш и х с я ^ о ' и л е ч а дго д н я , 17&O. Издатель. ** -а т а ю т с я . ЪЪ С а н к т л е т е р б у р г Б Н о я б р я