* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 109 —
3f 1**
чуанъ — проникать, проходить насквозь; нанизывать, нада вать, сверлить; х-и — надеть платье; х-эр — про колоть ухо. чжэнг — соперничать, спорить, состязаться, спорь, ссора; х-доу — драться. fffc . усовещивать, уговаривать, спорить, отсоветывать, уко рять. „ „ „ вытаращить глаза. иеталлич. тарелка, циибалъ, гонгъ; иеталлич. звукъ. холодъ.
^
f£ цзинъ — чистый, прозрачный, непорочный. Щ „ покой, тишина, молчаше, спокойный, -CTBie; чистый, целомудреный. ши — дело, заняие; служить, прислуживать; бэнъ-х — способ ности; тнъ-х — обстоятельства; х-цинъ — дело; тунг-х — переводчивъ. ЧЕРТА J Отделъ (в): J ^ -у- Ц
ляо (лго) — кончить, порешить; знакъ прошед. времени; пони мать, -вый; х-оюанъ — понятно, ясно. хэнъ — проникать, успешный, счастливый. Ж\
п $ н ъ
~~ Р
в а
и т ь
1 '
х
ч а
— заварить чай.
цзгъ — одиноюй, сирота, бобыль; лишивппйся правой руки. цзы — сынъ, философъ; зерно; заботиться, лелеять; первый ци клич. знакъ; потомственное достоинство 4 степени; тянъ-х — сынъ неба — Императоръ; тай-х — наследнивъ престола; чи-х малютка; х-си — дети, потомство. ft цзы — мочь, нести, ноша; х-си — аккуратный, осторожный, осмотрительный. |fc » старательно, ревностно, прилежно. Щ- „ проводить борозды, окапывать землею, полоть.