* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
УП Русскш словарь въ гЬхъ развгврахъ относительно числа Китайскихъ знаковъ, какой возможенъ по имеемому въ настоящее время въ ТипограФш Имп. Акад. Наукъ Китайскому шрифту. Относительно опред{глен1я значешй, вошедшихъ въ словарь Китайскихъ знаковъ я пользовался новейшими трудами по лексикограФш ПроФ. В а с и л ь е в а , Архим. Паллад1я и П . П о п о в а , W i l l i a m s ' a , M e d h u r s t ' a и другихъ ИЗВ'БСТНЫХЪ синологовъ. Въ предисловш своего словаря ПроФ. В а с и л ь е в ъ говорить: „Разсматривая 1ероглиФы въ письменномъ составе, находимъ что они бываютъ простые и сложные; въ посл£дше входять по большей части тбже простые знаки, которые сами по себе, въ изм-Ьненномъ или неизмененномъ виде, имеютъ значете и потому конечно сложные 1ероглиФы должны быть распределены по про стыми — Простые 1ероглиФы состоять или изъ одной черты (—• d Za\ или несколькихъ черть, такъ или иначе, переплетенныхъ между собою, какъ это видно въ следующихъ групи з ъ П
ахъ: —
X
X
±
I
± или
£
±
ft
или
| Т или ^ ^ Р ^
+ 0 ^
=f Й
J Г Г Г Г
^ ^ ^ ^ ^
Щ
^
^
^
и
л
и
Л
Далее мы видимъ, что во всякой Форме или группе, спле тенной такимъ образомъ, есть одна главная или преобладающая черта, которую можно взять за основаше при распределен^ 1ероглиФОвъ. Держась этой системы распределена 1ероглиФОвъ, мы отдаемъ предпочтете чертамъ нижнимъ передъ верхними, правымъ передъ левыми и тамъ, где перевесь преобладающей черты сомнителенъ, такъ все группы, оканчиваюццяся на черту — > , когда ея концы выходятъ изъ подъ черть надъ ней стоящихъ (Jfc J L * не Р ) отнесены уже къ ней, хотя напримъръ въ 1ероглиФе Щ видимо преобладаете черта |. — По особымъ соображеншмъ отдано предпочтете чертамъ ч и ^ , когда онб стоять внизу съ правой стороны, такъ j £ отнесено къ черте \ , а не къ черте J хотя первая меньше, — Когда 1ероглиФъ сложный состоять изъ несколькихъ группъ, мы приняли за пра-