* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

дюш благородному чувству,зам*тпвъ,что - 416 - ДЮШ несчаст­ вала большую страсть къ наукамъ. Она р о ­ дилась пъ Париже пъ 170С году. Семи летъ, ная девица въ пего влюбилась. Вскоре после того сопровождать онъ Англшскаго послан­ она у ж е говорила на многнхъ языкахъ; вско­ ника лорда Мекепзи (Mackenzie), въ должно­ р е потоме начала учиться математике и Ф П ­ сти секретаря в * Т у р и н * , где до 17С2 оста­ Л О С О Ф Ш . Первую пзе этнхъ наукъ преподавался поверенным* въ делах*. Въ послед­ валь ей знаменитый геометръ Клерб ( C I a i ствии путешествовалъ онъ въ большей части raiid), а вторую проходила опа съ ВольтсЕ в р о п ы , и умеръ Англшскимъ псторюгра- ромъ, который довольно долго жплъ въ зам­ ФОМЪ, членомъ Лондонской академш наукъ ке ея Снрсё. Она передала ему вкусъ свой и Парижской Академш Надписей, въ Лондо­ къ математическим* и Ф И З И Ч С С К Н М Ъ наукамъ, не 23 мая 1812. Сннсокъ сочинешй Дютана а Ферпейскш С О Ф И С Т Ъ , съ своей стороны, свидетельствуете о многосторонности с в е д е - развнлъ въ пей любовь къ словесности и ис­ I i i й его- Предпринятое нмъ издаше творепш т о р ш . Здесь, у п е я , сочипилъ Вольтёръ лцчЛейбница (въ 6 частлхъ,Женеса, 1769) къ с о - Ш1я своп трагедш, M e p o n y , Адьзиру, М а г о ­ жалешю пе копчено. B e своемъ Recherches мета, н превосходное посла nie « На открыт! л s u r l ' o r i g i n e des découvertes attribuées aux Ньютона и. Девица Дю-Шателе выступила modernes (2 тома 1766"), онъ защищаете эна- на литературное поприще съ объленешемъ шя и о т к р ы л а древпихъ. Въ его T o c s i n Лейбнпцевой Ф П Л О С О Ф Ш . О н о вышло подъ ( Р п и ъ , 17G9), вышедшеме потомъ подъ загла- з а г л а в 1 е м ъ I n s t i t u t i o n s de physique. Въ 1738, BieMe A p p e l a u bon sens (Лондоне 1777), за­ Д ю - Ш а т е л ё соперничала съ Вольтером* пъ соискашп академической награды за разре­ H i s ­ шение темы оначале и расиространеншт)гвЯг t o i r e de ce q u i s'est passé p o u r le rétablisse­ Н о премЁя пе досталась ни тому пн другой: и Руссо. К р о м е т о г о замечательны е г о : m e n t d ' u n e régence en A n g l e t e r r e (Лондоне, ее получнлъ паше великит академике Леон1789); Consideration théologrques sur les m o y ­ гарде Эйлере. Въ продолженш десяти л е т е ens de réunir toutes les églises chrétiennes маркиза Дю-Шателе занималась перевод оме (2-е издан ie, Парнжъ, 1798); T a b l e généalo­ IIbioToiia(Pnncipta).Beэтомъ тяжелом* т р у ­ gique des héros d e r G man; Mémoires d ' u n voya­ д е помогалъ ей ея учитель, геометръ Клерб. g e u r q u i se repose (3 части, Париже, 1800). ère, ФранцузCKifi драматический п о э т * , р о ­ B e 1749, переводе быле уже почти окончене, Д Ю Ф Р Е Н И , D u f r e s n y , Cliarles R i v i ­ но Д ю - Ш а т е л е . вскоре после тлжелыхъ.родове, кончила дни своп, на 44-мъ году ж п З н п . Клеро издал* ея перевод* десять л е т * с п у ­ стя (Principes mathématiques de N e w t o n P a 5 ключаются е д т я выходки противъ Вольтера дился въ 1C4S, въ П а р и ж е . Любимыми запи­ с я м и его были музыка, рпсоваше, архитек­ тура, садоводство и поэзЬк Живя въ Пари­ r i s , 1759), прибааивъ к* нему много с в о и х * ж е , онъ вместе с ъ Реиьяромъ трудился для замечанш. Волътёръ, кроме небольших*сти­ театра. Развязка въ его шесахъ обыкновен­ х о в * в * хвалу этой ученой женщине, оста^но слаба, остроты вялы, по не смотря на т о , самъ Французскаго репертуара, и примеча­ тельны именно по искусству, с е какпмъ раз­ виты вь нихъ комические характеры. ' K e лучшпмъ его произве д е т я м * принадлежать L'ésprit de c o n t r a d i c t i o n ; f вил* е щ е весьма занимательную ДЮШАТЕЛЬ , Ducliatel , статьи) Ъ 1 , υ л п о к о м е д т его принадлежать къ лучшпмъ n i e - маркизе Д ю - Ш а т е л е . старинная Французская Фамилия, родом* н з * Норман­ дии. M n o r i e ея члены прюбрелн с е б е извест¬ ность. Замечательней uii с изъ пихъ: ^ ' 1 Le d o u b l e v e c i 1. Дюшатель, графа, Charles-Jacques N i ­ V a g e L e m a r i a g e fait et r o m p u . Его сочннешя colas, п е р * Ф р а н ц ш , кавалер* почетнаго изданы пъ б частяхъ ве П а р и ж е , в е 1731 г о ­ Легшпа, родился въ Нормапдш, въ 1751. В* ду, и въ 4 частяхъ в е 1747; выборе пзъ нихъ начале революцш (1789) one находил­ издапег. Атаназе О ж ё ( A u g e r J c e 6iorpaieio ся въ Б о р д о , η* должности местнаго дирек­ ДюФренп (2 тома, Париже (810). О н ъ умеръ тора государственных* имуществе; потом* был* губернатором* департамента Ж и р о н ­ Дюкаших. ды, π наконец* членом* Пятисотенпаго с о в е ­ Д 1 0 Ф Р Е Н Ь , D n f r e n e , см. въ П а р и ж е , въ 1724, Д Ю - Ш А Т Е Л Ё , D u Chatelet, G a b r i e l l e - та (ве ПЭ5), Въ 1806, Наполеон* сдвлалъ его E m i l i e l e T o n n e l i e r d e B r e t e c a l , была дочь членом* государственна го сояета,и это зваше барона де-Бретеля, и съ малолетства оказы­ Дюшатель сохранял* во все продолжеше