* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

- 4И4 ~ языку въ тамошней гпмннзш. По вдсшествш роду] в ъ 1776 году. Огихотворешя его ст> на престол* Петра Ш . каммердиперъ хода­ стоять все нзъ п е с е н * , б а л л а д * , ндиллгй, э л е тайствовал* объ освобожден Ш его НЗЪ ссыл­ )чй и переводов* с* АпЫйскаго; они и з д и ки. ГельтсргоФ* получилъ обратно прежнш ваемы былн несколько р а з г . ; лучшее аэдасвой приход*; по прихожане не хотели при­ uie—Гамбургское, 1814 г о д а . нять его пначе какъ сь условгемъ , чтобы Г Е Л У Н Г Ъ , си. Гелонгз. онъ отказался отъ герягутерства. Онъ не со­ Г Е Л Ь Ф У Т С Л Е Й С Ъ , Helvoetslnys, Ни гласился, п р 1 Ъ х а л ъ въ Л И Ф Л А Н Д П О , женился д е р л а н д с к а я крепость, н а южной* берегу ня девице Ф О Н * Брюммеръ, и отправился пъ острова фоорна, в* о б л а с т и ю ж н о й Голлан­ Москву, где получплъ аъсто лектора Иемец- дии, п р п устье р е к и Мааса ; единственная ваго языка при университете. Въ то же вре­ военная г а в а н ь Голландии, в ъ которую ли­ мя занимался онъ и переводомъ приказных* н е й н ы е к о р а б л и могутъ в х о д п т ь б е з * H O M O дел*, говорплъ иногда проповъдн въ люте­ щ и камелеи. Кроме того , Гедъфутсдёйсь ранской церкви, н получалъ некоторое носо- особенно п а ж е п ъ н и * к о м м е р ч е с к о м * отно6ie отъ Гернгутерскаго Общества. Въ 1799 шеши к а к * э т а п н ы й порть, на б е з о п а с н о м * году уволеиъ отъ службы съ iieucïouosrE, п р е й д е котораго о с т а н а в л и в а ю т с я все к о р а б ­ жиль потоп* въ Сарепте. Опъ известен* ли, идущее в в е р х * по Маасу и на оборот*. несколькими учебными книгами: 1} Грам­ Здесь e n * нревосходнал вер*ь длл починки матика Нгъмецкая, ве которой не только и о с н а с т к и военных*судов*, о г р о м н ы е з а п а с ­ вегь части pij'Vu, но а синтаксису оба над­ ные м а г а з п и ы , морсьал казармы и приме­ лежащими примгьра.ии изъяснении, съпри- ч а т е л ь н ы е шлюзы, окончательно у с т р о е н ­ бавлекшмъ многихъ аалезиыхь прияиъровя, ные в * 1804 году, посредеттюмъкоторыхъ выбранных^ из s лучшихь Нтьмецкихъ ав- н а п о л н я е т с я водою о б ш и р н ы й бассейн* тпороеь; M . , П70- въ-8. ; ота грамматика была з д е ш ш / г о юоешгаго д о к а . Жители, которых* неоднократно перепечатываема и последнее, с ч и т а е т с я до 1250, б о л ь ш е ю частЕю р ы б о л о ­ девятое, изданшвышло въМ., 18ÎS. п*-8; она в ы , лоцмапа и р е м е с л е н н и к и п о м о р е х о д н о й также была перепечатана въ Лейпциге. 2) части. Отсюда о т п р а в л я ю т с я в ъ мирное вре­ PocciiiCKUi ЦсААярусъ, или Эпшмологиче- мя каждую среду и субботу п о ч т о в ы е пакет­ скш PocciuCKiU Лексикону купио съ приба- боты в ъ Га ρ в и ч ъ и о б р а т н о ; при но п у т н о м * елешемк инпстранныхъ , er, Россшскомъ я- в е т р е о п и с о в е р ш а ю т * этот* переезд* въ зыктъ во употребление принятыхь слови, 15 и л и 18 часов*, а с о лпедещя пароход­ сь сокращенною Россгйскою этшюлоггею; с т в а и того скорее. Гельфутслёйсъ напоми­ Ш., 1771. въ-8. Вновь былъ издан* подъ па- н а е т * н а м * одно изъ д о С т О п а м н т п е и ш н х ъ звашемъ: «Poccificicift Лексиконе по алфави­ и с т о р и ч е с к и х * с о б ь ш й : гавань его служила ту ,съ Немецким* и Латннекпнъ переводомъ «· \ с б о р в ы м ъ местом* Флоту м п р н а г о з а и о е в а т е две части, М-1778; 3) Целллрусъ Нтъмщкш, л я , Вильгельма, прнпца Оранскаго, когда о н * съ Российским* переводом* JVl., 1765, в.* 8 ;, о т п р а в л я л с я въ я к с п С д г щ п О , и з у м и в ш у ю ВСЮ Европу. «Въ 10 день марта 1688 г о д а , гово­ 4) Целлярусь Французский , Μ . , 1769, π*-8; ι рит* л е т о п и с е ц * , к о м а н д и р * Ф Л О Г Л вще-пд5) Сокращенный четыреяэмчпьш словарь, м п р а л ъ Герберт*, п р п вступлеши принца на а именно па Намщкомъ , Латипстмъ, к о р а б л ь , вовсе н С ж и д а н и О п о д н я л * няцюФранцузском» и РоесШскамп лш/сахъ, п а л ь н ы й Брнтанскш «лаг* (sa котором* кро­ сь предисловгемъо краткомъ,лсгком5 к npiме г е р б о в * дома Оранскаго была с л е д у ю щ а я AmHOMV способы <ученгя М.Д77Й, въ-8. /Li. надписью Pro religione et libertale), и весь Г Е Л Ь Т И , Лудвнгъ Генрнхъ Христофор*, 1>лот*, выстроясь в ъ боевой п о р л д о к ъ , при tÇwitlJ/Немецкш поэт*, родился в*1748гпду, з в у к е труб* и гобоевъ, при троке пушеч­ въ Mapienae , въ курФирнзестве Ганновер­ н ы х * в ы с т р е л о в * , п о д н я л * паруса и отпра­ ском* , учился ве Гёпипгене, н былъ впо­ вился в ъ море : /5 числа в ы с т у п и л * его вы­ следствш одним* из* лучших* поэтовъ Гер­ сочество н а берет* в * Торбе, не в с т р е т и в * мании. Его меланхолическое воображеше, п н м а д е й ш а ю с о п р о т и в л е н и е напротив*, — И Ф П Л О С О Ф 1 Я тихая я простая, пролили на все п р о д о л ж а е т * тотъ ж е л е т о п и с е ц * . — ц е л о е его произпеден1я печальный свет* и дали н а р о д о н а с е л е н и е п р и в е т с т в о в а л о его радост­ им* неизъяснимую прелесть. Гольти умер* ными в о с к л и ц а н ь я м и и провозгласило ков* самом* цветущем* возрасте ( 28 лет* о т ­ ? ,