* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

ГАВ ГАВ ден:!. Вь ΙΉΙϋ гиду опт. быль отпущен;, ье Поигоридъ и пъ конце IHtMJ ИОиее уволен ь отъ унравлеЕня енархЁею. Достойный архи­ пастырь недолго жплъ ЕЕЛ свободе О Т * деле правлешя; онь скончался в ъ янпа|je iÖUL , па 71 году ж и з н и , н погребенъ п ъ Hоногород­ с к о м * С о ' И п с к о м ъ соборе. П о C t e смертЕЕ его остались вь рукописи Толкавагйп псалЭТПХЪ K U I i r b j O l l t S l H U i E I X * иОЗнаКОМПЛИ с ъ JtWG Давида, и некоторый другая произведе­ правилами лиры π хриеттянекоп нравстнен- шь; ОЕЕЪ I i T e E E e j J b хранятся пъ библиотеке А л е ­ к с а н д р а H e u t i i O i i духовной академф. Л. I I i HDCTITi Бъ 1776 году, когда Гавршлъ неутомимо по­ Г А В Р Ш Л Ъ C I O I I C K l i i Gabriel Shniдвизался въ трудах* п Ct иной ipilCriilïtcmiXTi, ta. пли Gabriel Maronita, ученый Cupieii*, Св. Синод* поручил* ему же составить кни­ родом* Заронить, профессоре В О С Т О Ч Е Е Г . Т Х Ь гу О елужепт и 'шиополалесшпхъ право- ЯЗLlEiOllb JVb PllMe ObKie IIpiJSua H b В Ъ I I Л ρ IIЖ Ti слав ныл Грека-Россшсыл Церкви, которая д л я составления нПолгтглотной В пол in η π впрочем* вышла только въ 17AÎ, въ С. Петер­ Е:делянъ E i p o i t e e C o j J O M e языки в ъ СирЁйсклгп и бурге, а вторым* издатнемъ съ большими по­ Арабскаго. СпрЁпскш π АрабскЁй тексты IIo· in, т р е к е !тетлхт., иъ-лтгь, поюмт. н е с к о л ь ­ ко IJitJii I K H M H i N a T h i u i i I O C l i , Впоследствш Гаиршдъ начале составлять д р у г о е собрате 1 иу 'ICH iii) для котораго выбирал* нзъ Рус­ 1 ских Ь , п е р е в о д и лъ съ Гре ческа го и ЛатниCNaro из* Сняты хъ Отцевъ и в ъ 1781 году из­ дал* ИраткЫ поучеиЫ па каждый день ео весь годъ. Петъ н у ж д ы доказывать пользу l 1 t i i правками π по пол Heniями в ъ 1705, въ Moc- liirii. Сентября 2¾, 17Ö3, Гааршлъ возве­ ден* L b санъ митрополита Новгородскаго и Санктпсте)]Ctyргекпго. м п о т о м * сделан* пер­ венству ющемъ члепомъ Св. Синода. Это вы­ сокое ЗИЛЕИО не прервало его любимых* за­ нят! i l ; онъ пе только раэработывялъ и обоTaiiE литературу духовную , EiO забо­ тился it о светской. Когда Росешская акадеМ1Я занялась состаилешем* полнаго Русскаю c.TOBajitf, высокопреосвященный I a u p i t u e былъ ревностнейшим* сотрудппкомъ пъ этом* полезтшъ деле, О н ь собрал* и объя­ снил ь все слова на буквы I I , /, I i . Во время отеуTCTaiii президента академп!, Гавршле занЕЕмалъ его место, какъ C T a j i m m Ч Л С Е Г Ь . i l j l f i .шглотты, списанные съ п р и г - с з е Е Е Н ы х * пмъ манускриптов*, и переведеЕшы ла Латннeniü лзыкъ, снабжен t.! гласными знаками i r KOMeiETaρЁямтг, которыми впоследстпЁп руко­ водствовал ВЕСЬ Парнжсшс о р 1 е п т а д н с т ы прп окончании пздзщл, до котораго не дожил* этотъ ученый м у ж * . Опъ скончался въ 1G4B г о д у . П й р С д ъ смертно С в о е й , о п ъ п п е с е р Е т л е я съ презпдектомъ де-Жё π былъ эамхщепъ не редакц1н Аяраамомъд'Эшеленъ. Нъ чнеле творекш, издан пыхъ Гавршломъ С Е О П С К Н М Ъ , [трнмт.^ательпес лрпчпхъ переподе Араб­ ской геограмчи ИдрисЁя, Gengraphia IStibienai-i, Ю1и, ΙΠΙ-4. Г А В Р Ъ , Тавриды, Gawr, Gawrides, с м . Г'оуръ, Гуриды, Последними: произпеде!няни т о г о архппастыря были ТолковапЫ uaecn· соборпып Г А В Р Ъ пли ГАВРЪ-ДЕ-ГРАСЪ, Ie ЕЕ (ШоетбльскЫ пос.игнЫ (1731) п Иослндо- Hâvre» IliiVre-de-Giiiee^ один» 1151 нажиейCanLi о HocniW Cniit боллщихи. Онъмыслплъ, шнхъ городонъ (1>ранни1, лъ департаменте чувствовал* и жил* K a i i b нстшинлй хрнетт- Ilnжней-Сены, п р и устье этой рекк, подъ 49° я н п н ъ , проникнутый небесным* у ч е п Ё е м е 2£>' 14" сев. π шроты π 17°4С 23" вост. долготы Спасителя; исе его пронзведешя, яштейскЁс о т ъ Ферро,въС7 веретахъ назападъ о т ъ P y a н а , поступки ,с л у ж е ш е Ц е р к в и п отечеству, озна­ н въ 2 Irj верстахъ на северо-западъ о т ъ Плрпменованы б ы л и твердостгйо характера , л ю ­ жа, главное м е с т о округа п Есантола своего б о в н о къ правде и апостольским-!» муа;симени. По показашлмь Вальби, о н ъ и м е е т ь C T B O M b j K O i o p b i n могутъбыть внушены только [1837j 24,ии0 жнтыей. бе;и ι ρ сдел Ь Н Е П О вт.рою 1:ъ T ί ρ о в π д е г г £ е, н н о - ÜCHötianie Гаира оиюситея к о времени раи HTiHii то ль ЕЮ душамъ великим*. I I M E I C ратрн- зоренЁя ГарФЛё'ра; прежде на sieciTi его б ы л о ца понимала η ИЫСОЕ^О цен И Л А архипастыря, рмбачтл ce.ieuie, Лудовпкъ \ Ц понялъ нею который всегда пользовался особелпымь ея важность э т о г о пункта π устроил» з д е с ь ЛОверЁемъ. Митрополит* F I K I J H иль первый t i O j J T b , чтобъ О т к р ы т ь пристанище кора б. Е м ъ Л пзъ духовных* удостоился подучить OJXiCflb и вместе с ъ теме защитить входе в ъ Сену, C D . Андрея Иерпозпанпаго (t7flß], а ч е р е з т . которым* А н г л и ч а н е слпшкомтт часто пплт.шесть мгесяцевъ алмазные знаки этого о р ­ эоваллсь для вторжешй внутрь ФрануЁи. Г о l 11