* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

- 190 - β -ββ и, ' ; :__#ΐ-_,, I T f} -—j i"**4—a » - и пр. a ι u лр. . S μΖΙ : или наконецъ, у п о т р е б и с ь в с в э т и средства въ с о в о к у п н о с т и , -ie- à' „ I JiS_ + ï -яÄ 1 1 * „r;# ,. J И Пр. ^ ,тппшг^тм «^aaaa 1 4 И 1ф. I с г м в ^ ж и ц — ' . ^ « j — i - j u . -•-^ i— 3d—i-jd-Œ— И — . « Щ И И Ч ..; И ЮЧИ »ge-"ä_Ö ff -n· . _ ^ ^.м . iUl ρ ь 9 ь P-TAI V 1.! , . φ . Jtf ι двуличность отъ п е р е к р е щ е н » ! г о л о с о в * с о ­ вершенно уничтожается. Подобные слу­ чаи о с о б е н н о часто могутъ встречаться въ п ь е с а х * , сочиненных.* дли о р к е с т р а . — Е с л и с в о й с т в о звука каждаго голоса ни ч е м ъ пе о т ­ личается о г ь д р у г и х * г о л о с о в * , т о двулич­ ность о т ь п е р е к р е щ е ш л г о л о с о в * делается о щ у т и те. п.пее. П р о и з в е д я приведенный при­ м е р * па т р е х * екрыпках* p i z z i c a t o (пщнпокъ), не поз м о ж ι го о п р е д е л и т ь , к о т о р ι л iΐ и з * го лос о в ь п р о и з в о д и т ь перхшя пли нпжшя й о т ы . Λ Е с . ш ж ъ , напротив'*того, голоса, по свойству з в у ч н о с т и с в о е й , значительно различеству­ ю т * , т о у х о удобно с л е д у е т * за х о д о м * каж­ д о й партш, хотя б ы голоса и н е р е к р е щ а лиеь Исполняя э т о т ъ ж е п р и м е р ь двумя скрмпкамп pizzicato π альтою col агсо, или двумя скрмпкамп (со] агсо) π кларистомъ, слушатель ие з а м е т и т ь двуличности И о свойству звучности с в о е й , пли п о с п о ­ с о б у п р о из веден in звука, голоса разделяются в о о б щ е на нартш и вокальны я и и «инстру мен­ тальный ». Н с р в м л производятся ч е л о в е ч е ­ скими г о л о с а м и , п о с л е д ш я различными м у ­ зыкальными инструментами. На этомъ о с ­ новано практическое р а з д е л е ш е музыки па ! " h I ι ι вокальную и инструментальную (см. Музыка). Какъ ч е л о в е ч е с к о е n e n i e в ы р а ж а е т * страсти, cocTOMHie души или различима впечатлен in, производимый на иасъ в н е ш н е ю п р и р о д о ю , ие одними музыкальными звуками,по н слова­ ми; т о и вокальная музыка не м о ж е т ъ о с у щ е ­ ствиться безъ с о д е п с т ш я полз i n (разумец э т о с л о в о пс вт. о б ш H p i I O i r b е г о значенш, по к о т о р о м у п о э з ' я должна nu одушевлять псе изящныя искусства и преимущественно музыку, как* х у д о ж е с т в о наименее материаль­ ное; но в * т о м * с м ы с л е , к а к * п о н и м а ю т * па Н е м е ц к о м * я з ы к е слово с т и х о т в о р с т в о ] . П е ш е безъ словъ, есть т о ж е инструментальная музыка, но пъ иен зву­ ки пронзподятся вместо инструмента чело­ в е ч е с к и м * г о л о с о м * . Е с л и т е к с т ь (слова) ли­ ш е н * здрапаго смысла, или п е н ю пе соот­ ветствуешь содержание и характеру T e u c T d , то въ таком* с л у ч а е вокальная музыка об­ ра ι па етс я въ ппстру м сита льну ю. П р и м е р о м * могутъ служить Miioriл apîir, д у э т ы и п р . но­ в е й ш е й оперной H T i L i i л и с к о й музыки, в * ко­ т о р ы х * можно подставить, какой памъугодно т е к с т ь , п.ш в о в с е е г о выпустить. Относя дальнейшая п о д р о б н о с т и п о этому предмету