* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ΒΑΧ — -152 - ΒΑΧ р о т ъ . С ъ этой Х р о н и к о й не должно смеши вдгь « О б о з р е ш п псторш Грузннскаго паро да ",издания го въ Русскомъ переводе въСанктп е т е р б у р г * 1814, царевнчемъ Вахтангомъ Ирлк.п'евичем*,братомъ Т е о р и я Х Ш , носледitяго царя T p y s i n Царь Вахтангъ составилъ также Географическое onucauie КавкалCKUXS empans. Клапроть, пъ своемъ п у т с IUCCTBÏII, приводить нзъ него несколько о т рывков*. 7. В А Х Т А Н Г Ъ , царь И м е р е т и н с к и ! , с ы п ь Александра, п о с л е смерти отца спорилъ с ъ братомъ о п р е с т о л е Имеретш; оба провозгла шены были царями, CTapuiin подъ нменемъ Баграта I I , меньшш подъ нменемъ Вахтанга I . I I e p c i f l искусно сеяла семена раэдоровъ между Грузинскими князьями, помогая той или другой партш и ожидала только случал, ч т о б ы овладеть страною. С п о р ъ Вахтанга съ братомъ начался междоусобной в о й н о ю , и кончился сражешемъ при ссленш Мозп, 1509 года. РазбитIiivi Вахтангъ, принужден* былъ б е ж а т ь и потомъ покориться старшему бра ту. В * царств о Bauie Баграта , Груз!я с д е лалась театром* войны между Турками и ПерсЕлнамн. Султан* Мурадъ I I I , который вое вал ъ съ шахами Измапломъ, Магометом* и Абассомъ Великим*, покорил* Нмсретпо 1574 года, сделал* престарелаго Баграта Ciioимъ длнникомъ, а вмести с ъ ппмъ и пладетельиыхъ князей: Baxy шта - Да д ia иа M н н грельекаго,МнМ1а-Дарашкельана ГуриЧгкаго, π Кайхозро-Атабага Ахалцыхскаго. В с к о р е за TliM* другая половина Г р у з ш отдалась въ покровительство I I e p c t i f . К. / f . О. В А Х Т А Н Г О В Ы З А К О Н Ы принадле ж а т ь къ числу закоповъ , д е й с т в у ю щ и х * ны н е въ Г р у з ш , на ряду съ законами Гречески ми, Армянскими царя Г е о р п я ( Ш ) , кпязя A r бугн А та батек л го, Моисеевыми и католнкосскнмн, также с ь обычаями, введенными при Грузнпгкихъ царяхъ закономъ- П о поетаtioii.iciiiio о ппутреннсмъ упраплеп1и Г р у зш ^1Й01 септ.ЧЭ), денет uîe Вахтангов ыхъ за конов* расн]юстраняется только на дела граждаипэя ; уголовиыя производятся по о б щ и м * законам* Poccin с-кой HMiiepiii ; да и вь гражданских* делах*, въ случае недостатка Вахтанговых* и настоящих* Грузинских* законов*, руководствуются также законами Россшекпмн. Вахтанговы законы, вместе съ другими источниками Грузинского местиаго законоположения, напечатаны гл. одной книге, для употребления при производстве. Нстор1Я законодательства есть лучшая Π самая достоверная ncTopin народа по всемь эпохам* и нерюдамь; ото зеркало, въ которомъ я ветвей и о отражается народный д у х * и характ е р ъ , степень образованности и промышлепостн, весь б ы т * семейственный, граж дански! и политически"!. У л о ж е ш е царя Bax'jaura написано въ начале X V H I столет1Я, въ то самое время , когда бедствия Груз!и пре взошли меру тернеш'я, и эта несчастная стра на, растерзанная междоусоб[ямн н двумя силь ными неприязненными ей п враждебными между с о б о ю внешними неприятелями, ре шалась уже прибегнуть подъ покровитель ство P o c c i i i . « Э т о было т о время и, г о в о р и т ь Вахтангъ, «когда Грузипск'гс цари сохраняли только иазвашс, когда подданные ничего нмъ пс оставляли и побуждали ихъ царствовать и судить какъ сами хотКлип. Этим* объясняется весь дух* Вахтанговых* законов*. В * н и х * нетъ твердой, постоянной поли законодателя, который б ы повелевал*, предписывал* И угрожал* за neiicno.nicitîe; видны только мы сли, но мысли pouuin и спойетвенныя самому Ф. te г м этическому характеру частнаго челове ка; пе законы, в * точном* значеши э т о г о сло ва, а с о в е т ы предлагает* онъ народу, котора го UOIMiifi дремлют* е щ е младенчески. Въ одномъ нзъ Вахтанговых* преднелови"!, онъ обращается къ современникам* и потомству нко всемъ с у щ п м ъ п грядущим* Грузинским* поддапиымъ, католнкосамь, епископам* π прочим?» духовным* и инрскнмъ властям*, так же 1. о с л е ду ι о щи мъ и а ρ я м ъ , нар е в и ч амъ, г князьямъ, дворянам* и всякаго чина и зиашя людям*, чтобы никто пзъ ннхъ ас презирая» π не отвергать этой судебной книги; потому что она полезнее и приличнее для T p y a i t i , нежели все ниостраиныя уло,ксп1Яп-« Jf про шу , продолжает* опъ, всякаго мудра го и винматслыысо с у д ь ю , который бы и з * пристра стия пли лихо! iMcrna вози сна виде лъ эту книгу и вздумал* переменять содержащееся въ пей законы,этого пс делать; ни если кто умом* сво нмъ и з о б р е т е т * чтонибудь лучшее, то пред оставляется ему включить то отъ себя, где забдагоразеудитъ; а кто станет* отменять н переиначивать, того да постигнуть гргьхп нашил. Такого ж е рода санкщя и нъ других* законах*. Законодатель везде пугастъ г р * -