* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
- see - БФЛ следуете Болтинь,который, в* примечашяхъ Однако же некоторые замечають, что раз своихъ на iiCTopiiO князя Щербатова (Н, 379), ныя части Руси съ весьма давняго времени на изъясняется такъ : «Страна, некоторой на зывались по цветамъ ; таке, Красная(Червонходится Переясланль, что на Клешиинъ Озе ная) Русь известна была еще Нестору; и все р е , изъ самой древности называлась Лолемъ гда у себя и у Полякове называлась Красною, (см. ото слово), и наконецъ, когда Суздаль Czerwona, хотя ОФНЩЯЛЬНО не являлась с ь ское и Ростовское Княжества соединены въ этиме эиитстоме; имя Черной Руси вероятно одну область, тогда стали разуметь ихъ, об современно имени Красной. Белая Русь ко ще съ Смоленскимъ и Нолоцкиме Княже нечно родилась вместе сь Красною: иначе ио ствами, подъ именем ь Б ьлоруссш. 3) Некото стоило бы отличать ее этимъ цветомъ, если рые, вопреки Татищеву, полагали, что Вели бы друпя западныл п южиыя части Руси не кая и Белая Poccin ОДНО И то же; ноМиллеръ имели цветныхъ названо!. Красна» и Черная опровергаете это. »Bce Pycciiie Государи, Pycu могли получить свое имя оте цвета шаговорить онъ (вь Ежем. 17G3,1, 382), до Царя покъ или другой части одежды. Белая Русь Алексея Михаиловича, писались всея Pyc- могла очень хорошо быть названа белою по Ctct; именоваше же Б ι ьлой •Pycciu принято въ ея поярковыме шллпаме безе нолей, кото Царски! титуле не прежде, какъ въ 1653 году, рыя по с ю пору составляютъ отличительный по взятш Смоленска инозавоеваыш большей признаке тамошняго народа, какъ черная ба части Литвы, а Малой Руссш, но принлтш ранья шапка признакъ Волынца. казаковъ вь подданство, и тогда Царь Алек Б В Л О Р У С С Ш Й или Р У С Ь Ш Й языке. сей Михайловиче сталь писаться: всея Бе- Подъ этиме назвашемъ стали, вь недавнее лик'1Я а Малыя иБгълыяРуссш Самодсрж- время, разуметь тоть варварски! языкъ, к о ус.из, что продолжалось до времене Петра торымъ писали Скорина,Симеоне Лолоцкш. Великаго , который потоме возстановиле Лазарь Барановичъ и друпе духовные писа прежнее именование всея Pycciii. Изе этого тели, образовавшееся подъ ил1яшемъ Польвидно, что Великая-Pyccia оте Белой Pyccin Uiu это смесь, более или менее плотная, разнится и. ί) Карамзине совершенно против- Нольскпхь выраженiiï и слове се Русскими, наго мнешя Татищеву,ве разсужденш проис- одно и то же слово одинъ выражаете п о хождешя назвашя Белон-Руссш, времени, ве Польскн, другой по-Русски, смотря по с т е которое является назваше это, и пространства пени своего притязания на изящество п у м е ея. O H I . утвердительно говорить, что Суз nie следовать моде; екдоиешя и сиряжешя даль и Ростове никогда таке не назывались, не имеютъ постояннаго правили; церков н что Великан Князь !оаине Васильевиче ный языке перемешань с е Формами Поль был ь первый, который назвалъ владевiя свои скими η Русскимм. Поляки называли эту Белою-Poccieio, то есть, великою нлп древ тарабарщину Русскимъ языкомъ, т. е., пи нею, ио смыслу этого слова въ языкахъ Boc- Иольскиме, ни Московским*.Ученые Грекоточнычь; наконецъ, что онъ нигде ие нахо- роесгаскаго исповеданёя пъ южной и запад дпле имени Белой Pocciti до времене !оанна ной Poccin, воспитанные ве Польскихе шкоI I I (IJ, прим. 362; V I , 351 и прим. 598). При лахъ, π Московскёе бывалые люди, щеголяли ведя эти мнешя .своихъ прелшественниковъ выражениями, оборотами н словами Польски на поприще отечественныхъ древностей, со ми.которыхъ множество вошло въ настоящей знаюсь откровенно, что въ настоящее время Русски! языке, особенно вь Московскш деа не льзя ни какъ доэиаться : отъ чего разныя лекте. Ио мере уменьшения в.плнёя Поль части Poccin получили назваше по цветам*? ской словесности н образовашя самобытнаго Въ заключеше же скажу, что по отторженш вкуса ве Pocciii, стали писать блнжайшимь Литвою o r e Poccin некоторыхе частей, По ке Русскому языкомъ, чему доказательствомъ ляки, подъ назвашемъ Белой-Русн разумели служатъ Св. Димитрп! Ростовский, Антошй пять воеводстве : Минское, Полоцкое, Мсти- Радзивиловиче и СтеФанъ Яворскш; у сама славское, Витебское и Смоленское, а по при го ОеоФана Прокоповича заметна боль соединены! ихъ опять кь России при Екате шая разница между первыми и последними рине Великой, поде именемъ Белоруссш его словами, потому что онь се каждымъ стали разуметь только нынешен я губерши, днемь короче знакомился ее языкомъ Рус $1огилевскую и Витебскую. Hs, скимъ, -)та варвирщина неправильно пазва-