* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ВУХ ВУХ властителю, и черезъ Ппшяперъ, Кабуль, Гинду-кушскш Хребетъ и Бам1анъ, достигъ до Балха, а отсюда подъприкрьгпемъ Тюркменцевъ прибылъ въ Бухару, о которой с о бралъ много ковыхъ и лгобопмтныхъ с в е дешй. Обратный путь Англшскаго поручика лежаль черезь Мешгедъ и Тегеран* нъ Буширъ, и отсюда моремъ нъ Бомбей. Onuca iiie его путешеств1я, вышедшее подъ заглав!емъ — Travels into Bokhara, e t c . , by lieute nant Alexander tînmes, Lond., 1834, 3 v o l . , обогатило науку множеством!, важных* с в е дешй о странах*, дотол* очень мало из вестных*. Последней изъ путешественников*, бывшихъ в* Бухар*. сеть Г. Демезонъ, находя щейся теперь профессором* Ту рецкаго π IJepсндскаго языка в* Институт* Восточных* языков*, въ С. Петербург*. Онъ отправил ся нзъ Оренбурга пъ конце 1834 года, съ купеческпмъ караваном*. Частое пребываше въ Киргизской Степи и постоянное обраще ние съ Аз1ятпами, притом* совершенное ноsiiaiiîe местных* наречий и обрядов* исла мизма, позволили Г. Демезоиу выдавать с е бя за Татарскаго муллу, подъ именемъ мир зы ДжаФара, и такимъ образомъ онъ без опасно совершил* свое путешествге. Онъ прибылъ въ Бухару в* Декабре 1834 года, н оставался здесь до Боля 1835. Онъ встре тилъ въ этом* городе другаго путешествен ника, Гонигбергера , родом* изъ ТрансильBaniii, который возвращался изе вла дешй Ренджитъ - Сина въ Европу, про быв ь более пятнадцати лет* въ разныхъ странах* Востока. Зваше правовернаго, то есть, суннитскаго муллы, открыло Г. Демезону входъ в о в с е мечети и медресе, где мул ла ДжаФаръ вел* ученые диспуты съ Бу харскими муллами, и доставило ему знаком ство со всеми известными людьми города. Ни один* из* путешественников* въ Сред нюю Аз1Ю не находился в* таких* благопри ятных* обстоятельствах* для собрашя п о лезных* сведенiii о крае. « Нутешеспиеи Г. Демезона еще не издано, и конечно про льет* много свету на современное; состояше Мавераннегра. И. С. С. Б У Х А Р 1 Л , нал наше страны, которой нет* на свете. Весьма несправедливо дают* это имя землям*, находящимся между реками Сыр* гру (зз-речью) Аравитянъ, Typaitjr или Tyранъ-Земииу (Земле по-ту-сторону) Ilepciякъ , До1Сагатаю Чингисхановыхъ Монго лов* , Tamapiu Независимой геограФОвъ прошедшаго столетия. Гасседь и некоторые другие пзъ новейших* географов* , чувствуя всю ложность назвашя «Byxapifl » стали вме сто его употреблять слово « Джагатайн, но и оно не совсем* удовлетворительно, потому что Джагитай Монголов* заключал* въ се бе не только земли между Сыром* н Аму, но еще большую часть нынешней Киргизской Степи и даже Персно, которая тоже входи ла въ удел* сына Чпнгисханова , Джагатая, или уделъ Синей Орды. Всего приличнее было бы называть эти земли Тураиомь или Мавсраннсгромъ. Въ Русскихъ г е о г р а Ф 1 я х ъ можно было бы даже употреблять слово Заpn>4Îe, или, еще лучше, McoicdypibHbe: оно покрайней-мере заключало бы въ себе какоенибудь π Ο Η π τ ί β , между темь какъ назваше χ Бухар1я» не представляетъ ровно ни какого смысла. Чтобы допустить такое назваше, на добно предположить городъ Бухару с т о лицею всей этой страны, а это невозможно, потому что между двумя реками находится енсколько совершенно независимых* госу дарств* и городъ Бухара есть столица одного только «ханства Бухары ι». Злоупотреблеше ничего неозначающаго назвашя «Byxapiatt распространилось до того, что эту небывалую страну разделили еще иа «Великую» и «Ма лую», η, присвоив* имя Великой Byxapiu всему Междуреч1Ю, Китайскш Туркпстанъ нарекли Малою Byxapieio хотя владешя ха нов* Бухары ограничиваются только частью Междуречья, или Мавераннегра, и никогда не простирались за Будут*-тагскш Хребетъ. Описание ханства Бухары и другихъ ханствъ лежащнхъ между Сыром* и Аму-дерьей, по мещено въ статье Мавераннегръ. Так* на зываемая «Малая Byxapi;i»,тоесть,страна,ко торая примыкает*, с * запада, к* Булуть-тагу и простирается на востоке до пустынь M o n г о л 1 и . состоитъ из* двухъ Китайскихъ об ластей, Или и Турфанъ. Клапротъ старался удержать им* Китийстчя назвашя Тлнь-шаннпань-лу и Tmtb щань бе-Jy то есть, Обла сти къ югу о т * Небесных* Горъ и Области къ северу отъ Небесных* Горъ. Этому краю да вали прежде назваше Китайской Татарш, а (ЯкгнртОМЪ) И Аму ( O K C y C O M b ) ИЛИ TffUHCOK- теперь даютъ Восточнаго , пли КнтайскаCiiiHfb (за-Оксусчине) древних*. Маверанне- го Т)'ркистана для отлич!я о т * «Запад на го 1 1 т 1 у