* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

ΒΡΕ - 71 ΒΡΕ "(см. βονκα); 2) въ Солотурие четверть заума составляет* Бренту (см. Заумъ); въ Teccu не Брента делится ма 33 пинты , CG бокалов*, и содержнтъ 3 /а Россшсшя ведра, то есть 5 Брентъ равны 18 ведрам*; 4) в* Френбурге Брента есть 16-ая часть бочки. (См. Бочка.) 2 вый томе сего перевода напечатан* въ 179$ во ФранкФ. на М. Б Р Е Н Т А Н О , Климент*, Немецмй лите­ ратор*, род. по Франкфурте на M., въ 1777]г., учился въ Ieiie, жнлъ потомъ попеременно въ 1ене, Франкфурте, Гейдельберге, Вене и Берлине, женился (нъ 18ÖG) на разведенной Θ. I I . I L съ первым* мужем* стихотворице. СОФН* Б Р Е Н Т А , река въ северной Италш, беMepo (ЭДСШИ), но лишился ея въ с л е д у ю ретъ начало свое изъ озеръ Калдопазо и Л е щемъ году. Наскучив* светом* и людьми, DUKO въ Тироле, въ 15 верстах* В. I O . В поселился онъ въ 18(8 въ Мюнстерскомъ мо­ отъ Тр;ента; приняв* въ себе несколько настыре Дюльмене, въ 1822 ездилъ въ Римъ. ручьевъ, она входить въ Ломбардо-Венещ> Ныне живет* он* во Франкфурте ва М. Въ янское Королевство и Впченцскую область, 1800 напечатал* он* том* стихотворенгй, проходит* мимо Чнсмоиа; начиная съ этого подъ загдашемъ: Поэтическая забавы [tyot; места, по ней могутъ ходить плоты. Она дяtifd)C Spiele), а в* 1801 Роман*: Годен, или иее направляется къ I O . , потомъ. черезъ Каменная статуя матери (©obttH, obet baô Кампо - Сане-Млртино, въ Падуанскую о б ­ fteinerne 33ÎÎD bei* G u t t e r , в * двух* томах*, ласть, где становится судоходною. Отсюда Франкф).Это произведение возбудило большш поворачиваете она къ I O . В. , проходить надежды, но он* не сбылись. Драматическая чрезь селение Лимену, близъ котораго она его произведен^: Веселые Музыканты наводняете Брентстй каиалъ, потомъ т е ­ lufttg«l9)ht|ÏÉantcn), опера, Понсъ de Jeчетъ къ С. отъ Падуи, и принимает* въ с е Otib комед[я, н Виктор ία (1807) опера, были бв Шовежскш каиалъ у Стры (Stra), где она также не очень удачиы; за то написал* онъ входить въ Вснеш'лнскую Область. Bi» этой несколько прекрасных* повестей. Но более области она сперва направляется къ В. до всего заслужил* он* благодарность издани­ Доло, где спабдпвъ своими водами Бреитаем*, при Hocooiu друга своего, Ахнма ФОН* Морту, нлп Врентппй каиалъ, идупнй къ В. Ариима, старинных* Немецких* песень,подъ ьрезъ Венецно, она направляется къ Ю I O . заглавием*: £>cö Knaben ШНшЬафогП/ и наВ., подъ назпашемъ Брента-Иовы (Brentaпечнташем* старой нсторш Георпя Викрамд Nova) или Брептопы, соединяется съ БаччпКольмарскаго . под* заглаглемь: Златая, люномъ и еще съ некоторыми другими ка­ наши (ГЧ'1' ©Olbfabcn, Гспдельб. 1807.) налами, н впадаетъ въ Адриатическое Море у Б Р Е Н Т Ф О Р Д Ъ , (Brentford), город* в * -Брондольской гавани , после течения на про­ Англш, въМиддльсексе, иа северном* берегу странстве 170 верст*.Средняя ширинаБренты Темзы, при реке Брейте. Какъ он* лежит* около 30 сажень (Loises), а глубина 4 V фута. на главной Лондонской дороге, то главный Tenenie ея быстро, и она окружена плотина­ промысел* жителей состоит* въ содержаши ми, начиная съ Доло до ея уст!й. Она при­ почтовых* карет*. Въ городе бывает* два водить Β'.·.· дгшжешс множество мсдьгшцъ н раза в* год* ярмарка. Народопаселсше его— машппъ для прнготовлсшя шелку. По en 7,700 человек*. имени назпанъ былъ одинъ изъ департамен­ Б Р Е Н Ъ Л Е K O H T b , (Braine-le Comte). тов* Итал1лнскаго Королевства. Нидерландскш город* в* Геннеганской обла­ Б Р Е Н Т А Н О , ДОМИННКЪФОПЪ(^KUtano)/ сти, MOIICKOM* округе, въ Суаньпском* кан­ род. 1740 г. въ Рапперсвсйлере при Цю* тоне, под* 50" 36' 48" сев. шир.ЭГ 48' 25" воет, рихскомь О юре, учился вь Милане; потом*, долг, o r * пернаго мерпдычап в* 20 верстахъ вступив* въ духовное знашс, был* капда- оть Мопса. Имеет ι. более 3000 жителей, к о ­ ном* и духовным* советником* у Князя-епи­ торые занимаются разведением* весьма тонскопа Кемптенскаго, умер* в* 1797. Онъ <аго льна π прядешемъ ниток*, употребляе­ прославился переводом* па Пе.мецкш язык* мых* для выделывания Брюссельских* кру­ Новаго Завп>та (2 т. Ксмитенъ, 1790— 1791; жев*. Он* посылает* одного депутата въ 2 изд. в * 3 томах* Франк*, на Μ. 1791). Он* провинудяльиые штаты. занимался переводом* и Встхаго Завета, но Б Р Е Н Ц Ъ , (ißvcnj) река, вытекающая в* этот* труд* прекратился его смертно ; пер­ Впртсчбсргском* Королевства, н впадающая. t i 3