* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
БОР - 423 - БОР силе и способностям* огромнаго придвор наго х о р а , к о т о р ы й , п о его наставлен!ям*, приведенъ въ невероятное с о г л а с ! е , точ ность и въ равновесю голосов*, и изобра ж а е т * какой то одушевленный о р г а н е , кото рый качеством* тоновъ превосходит* всяК1Й другой орган*. Б е з с п о р н о , превосходное nenie въ сочикешяхъ Бортнянскаго могло бы сделаться е щ е п р о щ е для х о р о в * не столь исправных* и богатых*, каков* х о р * при дворный, но вспомним*, что Бортнянсшй дол ж е н * был* отклонить слушателей отъ внти;ватыхъ у к р а ш е ш й , какими иностранные ар тисты одевали нашу церковную музыку, чудесныя о чарован [я слуха заменить одним* наела ж деигемъ сердечным* , и следователь но , вместо пышной р о с к о ш и концертной, услаждать сердца и возбуждать чувство про Таким* образомъ Бортнлнскш обязапъ был* недостатки въ п р о изношен ш пешя за стым* и чистым* п е ш е м * ; этой перемены менить п р о с т о т о ю чистаго детскаго голоса, нельзя было про известь вдруг* и потому, а хорное пеш'е одушевить правильным* вы что иноземную р о с к о ш ь в о о б щ е тогда уже ражением* ; недостаток* вспомогательна го полюбили и с * нею сдружились, и потому оркестра наполнить силою и верностью х о что простота въ музыкальном* псиолпенш р а ; высокопарный концертный слогъ церков- требует* совершенства. В * его сочппешлх*, наго пешя обратить въ слогъ простой, у б е отдельное п е ш е , s o l o , принадлежащее вы дительный, для в с е х * я с н ы й , какой исклю соким* голосам*, соразмеряется съ т о ю с п чительно приличен* Православной Г р е к о - л о ю и уменьемъ, как!я доступны мадодетросЫйской Церкви. Въ этихъ трудах* renin нымъ певчим*, а то, какое принадлежит* го Бортнлнскаго является у ж е въ полном* бле лосам* взрослых*, с о р а з м е р я е т * онъ опять сътеми ограниченными сведениями въ музы ске. B c e e r o музыкальныл с о ч и н е ш я , написан- к е , как!я часто приносит* с е с о б о ю большой ныл для придворнаго церковнаго х о р а , не певчш , вступающш въ придворный х о р * оспоримо открываются в * томъ, что сочине по одному только достоинству прпродиаго шя его весьма близко и з о б р а ж а ю т * слова π голоса. Потому ли, что никакой r e n i n не мо д у х * молитвы; при изображения молитвен- жетъ подражатьдругому, и тиорешя Своп зна выхъ словъ на языке г и р м о н т . Бортилисшй менует* неизгладимою печатио, пли по дру иэбегалъ та к пхъ гплетешй а к к о р д о в * , кото гим* причинам*, Бортнлнскш не пошел* по рый , кроме разнообразной звучности, ниче следам* нн Скарлати, ни Дуранте,ни Генде го не изобража ю т е , и изобретаются какъ буд ля, ни !омелли, ни Гайдена, нн Моцарта , мото для показашл тщетной учености сочини жетъбыть,п потому, что предметы этнхъ ве теля ; ни одной строгой Фуги пе допустил* ликих* композиторов* и цель пхъ, кажется, Бортнянсшй в* с в о и х * священных* п е с были совершенно различны с * предметом* нях*, и следовательно нигде не развлекал* Бортнянскаго. Они ве только удивляли слуша богомольца немыми звуками, в не предпочи теля, и переселяли его в* другой w i p * , но при тал* бездушна го наслаждешл слуха наслаж бегали к * власти и силе музыкальной науки, дение сердца, внимающаго п е ш щ говоряще н и з * ея источников*почерпали великолепие му. Бортнлнскш сливаете х о р * въ одно гос и блеск* концертных* произкедешй ; оттого подствующее чувство, въодну господствую пъ священной музыке всегда употребляли щ у ю мысль, и хотя передает* нхъ то однимъ богатыл и трудный у к р а ш е ш я , поиятныл голосам*, то другимъ, но заключает* обык только знатокам* , и пе щади лπ ничего, что новенно песнь с в о ю о б щ нмъ единодушием* только могло занимать и поражать слухъ ; у нъ молитве. В о о б щ е весь состав* пен!я въ Бортнянскаго, напротив* т о г о , в * предмете сочпнешях* Бортнявскаго приноровлен* къ была одна смиренная н теплая молитва, изоme, при Высочайшем* Д в о р е , тогда укра шалось разными более концертными убран ствами, нежели молитвенным* выражением*. Это произвели иностранные капельмейсте р ы , которыхъ призывали ко Двору для теа т р а , именно: Керцелли , Галуппи, Сарти и п р о ч . Х о т я тогдашней придворный х о р * сильно выражал* и х * искусственный к р а соты, и r.iacitocTÎio о б р а щ а л * на себя пни на ш е , но между тем* Бортнянсшй чувство вал*, что наше церковное пеш'е клонилось к * западу, и постепенно удалялось о т * высо кой простоты сердечной. Остановить это Стремлеше было т е м * труднее, что согласная многозвучность, п о р а ж а я слухъ, и разсыпаясь нъ церквахъ, пристрастила къ с е б е общ|й вкусъ.