
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
БИТ — 8 7 - БИТ тнлъ иа aero ини Manie Ф р п д р и х а I L К о р о л ь пожадовалъ ему пенсюнъ , сделадъ членомъ Академπι, н позволил* съездить въ П а р и ж * . Битобе безпрерывно исправлял* своп п е р е в о д * Ил1ады ( полное издаше в * П а р и ж е 1784); въ 1785 присоединил* къ тому и О д и с с е ю . Это доныне лучили перевод* Г о м е р о в ы х * поэм* н а Ф р а н у у зеком* языке. С а м * онъ написал* поэму в * п р о з е locutßs, заимство ванную имъ нзъ Священнаго П и с а ш я (иерее, на Pycctciti язык* Д . И . ФОНЪ-ВНЗИНЫМЪ, изд. в* 2 частях* С- П . Б . въ 1790ι потомъ въ М . 1802, и въ 1819 тамъ же). П о возврапденш изгнанным* Ф р а н ц у з с к и м * Протестантам* п р а в * ихъ ( 1789), онъ воротился в о Ф р а н ц н о , и написал* поэму: Вильгельмь Нассаускш, или Бапгаоы ( G u i l l a u m e d e Nassau, o u l e s Bataves, перев. на Pyccitin язык* А л е к с е е м * ПеченЪговымъ, [W. 1793). Вовремя революции онъ содержался въ тюрьме, и едпа не лишил ся жизни па э ш а ф о т е . П о возстановлеши п о рядка и тишины, о н * был* назначен* чле номъ Института, и получил* отъ Наполеона о р д е н * почетнаго лепона и пенсюнъ. В ъ 1808 году онъ умеръ съ горл о п о т е р е воз любленной супруги. Въ 1802 году издалъ онъ слабое п о д р а ж а ж е Гетевой п о э м е : Германе и Доротея. Полное собран!е его сочиненш и переводов* напечатано въ П а р и ж е , в * 1809 году нъ 9 томах*. Б И Т О Н Т О , (В|тп1о,вьдревпости Bituntum), г о р о д * нъ большой равнине в * Неапо литанской области Б а р и ; имеетъ епископ ство. 12 приходекпхъ церквей, и составляет* удельное в*адъше короля ; въ немъ 13,800 ч. жителей. З д е с ь в * 1734 году Испанцы разби ли А в с т р п щ е в е , и вождь победителей, генерадъ Монтемаръ, получил* титул* Герцога Бнтонтскаго. Б И Т С Ы , вертикальны л стойки около мачт* , подобный битеныам*. Поперегъ зтпхъ стоекъ полагаются крлепнсы, къкоторымъ прикрепляют* кафель-нагели (см. На гель). Сквозь шкивы, вставленный въ Б и т сы н въ красписы, проходят* различныя снасти, н закрепляются за кОФель-нагели. У гротъ-мачты бывают* четыре Битса(смотри литеры ц, q . на ч е р т е ж е 1,2тома Э н ц . Л е к е . ) два впереди и дна позади мачты; они идут* От* гондегъ-палубы и возвышаются над* шка футом* (па З'/а *утн). П о о б е стороны перед ней пары делают* е щ е по одному Бптсу. I c T i i t p c Бнтса ( р , р.) находятся около ФОКЪ l мачты, и столько ж е (ζ,ζ.} около бизаЪь мач ты; н и ж т е концы п е р в ы х * доходят* до опордекъ-палубы, а последшя отъ шканцевъ возвышаются надъ роедгоузомъ (см. IOms.) м. м. О . Б И Т Т И , Яковъ (Beattie), Шотландски! п о э т * и Ф И Л О С О Ф * , р о д . 1735 в * Г р а * с т в е K U H - кардейие, былъ п р о ф е с с о р о м * Нравствен в * Э д и н б у р г е , а потомъ въ ной Ф И Л О С О Ф Ш А б е р д и н е , и умеръ тамъ въ 1805 г., какъ Ф И Л О С О Ф * . О н ъ принадлежит* к * благородной Шотландской ш к о л е , к о т о р а я , подъ руковод ством* Дюгальд* - Стюарта и Томаса Рида (Reid) ,защищала права идеал и сма, нравствен ных* наук* и Ф И З Ю Л О Г Ш п р о т и в * матер1лльнаго учен!л X V I I I века, и введена во Ф р а н цию Г г . Ройе-Колларом* и Ж у ф ф р у а . Бнттн вел* ж а р к у ю войну соскептнцисмомъ Ю м а , который отрицал* б ь т е духа и м а т е р ш , н даже не соглашался въ действительности нкc i o M * математических*. Если это воззваще къ здравому смыслу не всегда удовлетворяет* т р с о о в а ш я м * записных* Ф И Л О С О Ф О В * , к о т о р ы е , въ доказательствах* какой либо и с т и ны, т р е б у ю т * строгаго порядка, основанмаго на правилах* логики, то о н о , по крайней м е р е , доставило Б И Т Т И многочисленную публи ку, и приобрело назнаше философа нароЪ~ наго. Въ критических* с в о и х ъ о п ы г а х * ( D i s sertations m o r a l a n d c r i t i c a l , Л о н д . 1 7 8 3 , въ 4 , 3 т о м а ) , о н * показал* много разеудлительно сти и здрава го вкуса. Философическая его сочинения суть: Pascyoicdenie о свойства истины (Essay o f t r u t h , Эдинб. 1770) ; Нача ла Hayns Нравственных^ (Elements o f m o r a l s c i e n c e s , 1 7 9 0 , с . изд. Лонд. 1807.) и Teopin языка (Лонд. 1783). Поэтическ1Я его творешя, отличающаяся более умомъ и п р е красным* слогом*, нежели п а р о л е м * гешя, суть: Менестрель , или успехи гешя ( T h e M i n s t r e l o r t h e p r o g r e s s o f g e n i u s , Лонд. 1771 — 7 4 ) и Судъ Парисовъ (The Judgment o f Paris, Лонд. 1775). О н и напечатаны въ пол ном* издавш 1799 года, в * двухъ томахъ. Б Н Т Т У Г О Р Ы {Biltugorcs), отрасль о с татка Г у н н о в * , ж и в ш и х * после смерти А т тилы и п о р а ж е ш я ихъ , нъ п р о с т р а н н о м * к р а е , носившемъ имя Гукниваръ, где было главное местопребываше Аттилы, на с е в е р ном* берегу р е к и Т и с с ы , къ западу чрезъ ReHrpira до Дуная, и къ востоку чрезъ Седмнградскую Землю до р е к и Молдавы , за жительством* Геппдовъ;—прочдя отдельныл