* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

B A P - 9. B A P ЙГВ прелата Баярдп, м о г у т ь с л у ж и т ь о б р а з ­ цами повествовательна го искусства. К р о м е Jiymeiaecmein Аиахарсиса по Fpe Uia ( V o y a g e d u j e u n e A n a c b a r s i s e n G r è c e , 1788), над* к о т о р ы м * Бартелеми трудился б о л е е З О л е т ъ и к о т о р о е доставило ему славу Е в р о п е й с к у ю , э т о т ъ т р у д о л ю б и в ы й ученый остапилъ также сочинешя м е н е е известныя, х о т я и весьма важиыя въ у ч е н о м * о т н о ш е ш п . У к а ж е м * только на важней шля, и б о п о д р о б ­ ное и х * нсчнсле!ие заняло б ы столько ж е м е с т а , сколько и вся эта статья. Большая ч а с т ь п з * н и х * п о м е щ е н а была в * З а п и с к а х * Академ1и надписей и с л о в е с н о с т и : в о т * заме­ чательней! ш я : Мысли объ азбукгь и языкгь Пальмирскомъ (Réflexions s u r L'alphabet et I a l a n g u e d e P a l n i y r e П а р и ж * , 1754 г о д а . ) ; Объяснены Палестрufictiou мозаики ( E x p l i ­ c a t i o n de Ja m o s a ï q u e d e P a I e s t r i n e , П а р и ж * 1760) ; Разсуэ/cdenie о !реческои надписи, относящейся до финансово Авинъ (Disser­ tation sur u n e inscription grecque relative a u x linances d ' A t h è n e s , П а р и ж * , 1792 г . ) ; Опыта иумисматическоиПалепграфш (Es­ sai d ' u n e paléographie n u m i s m a t i q u e ) ; Xapuma и Полидорь , роман* ( C a r y t e e t P o l y d o r e , П а р и ж * 1760 г.). С е н т е - К р у а издал*, въ 1798 году, различный его сочнкен1Я, ме­ ж д у которыми замечательна небольшая п о э ­ м а : L a C h a n t e l o u p é e . вдохновенная Б а р т е ­ леми пребыванием* е г о в * д е р е в а * Г е р ц о г а Ш у а з с л я . П о о с о б е н наго пнпмамя в * э т о м ъ CODpaHiii знслужппаютъ преносходныя замечангя о мпнцъ-кабинетахъ, о б ъ управленш и м и , о предварительных* и практических'* з н а м я х е , н е о б х о д и м ы х * п р и нзученш нумисматики, и иаконецъ о качествах* , т р е б у е м ы х ъ о т * т е х * , кому в в е р я ю т с я столь б о г а т ы я и важпыя для искусства и науки храни­ л и щ а . Полное е о б р а ш е с о ч п н е н ш Бартеле­ ми, в м е с т е с * известием* о н е м * Г. Вилльнав а , издано въ П а р и ж е , 1821 , 4 ч. в е - 8 . М ы нмеемъ два перевода на Р у с с к ш я з ы к * е г о ПутсшествЫ младшаго Аиахарсиса по Fpeijiu; первый, соетолщш из* 6 ч . ( С П . б., 1804 — 1809), сделанъ А . Н а р т о и ы м е , А . Ни­ кольским*, Г р а д о м * Дм. Х в о с т о в ы м * , A . C e пастьяновымъ, В. С е в е р г и н ы м * , И. Д м и т р е в ­ с к и м * , SL· Д р у ж и н и н ы м * и издай* Россий­ с к о ю А к а д е м 1 е ю ; другой п е р е и о д * э т о г о же сочинегия принадлежит* п р о ф е с с о р у М о ­ сковскаго Университета П. И. Страхону (9 частей, Москва, 1803 — 1819). О н * т е п е р ь д о ­ 1 канчивается с ы н о м * е г о , п р о ф е с с о р о м * т о г о ж е университета. Б А Р Т Е Л Е М И , Франциск* (François, m a r q u i s de B a r t h é l é m y ) , маркиз*, перъ Ф р а н ц ш , родился въ Обани ( A u b a g n e ) , въ департаменте У с т ь - Р о н с к о м ъ , о к о л о 1750 года, у м е р ъ въ П а р и ж е въ 1830 году,83 л е т * отъ р о д у . П о л у ч и в * воепиташе у дяди с в о е ­ го, аббата Бартелеми. о н * поступил* въ ми­ нистерство иностра π н Li хъ д е л ъ , подъ п о к р о ­ вительство Герцога Ш у н з е л л . и находился при Б а р о н е Б р е т е ле, посыл а ином* къ Ш в е й ­ царией и въ Ш н е щ ю ;потомъ был ь O T i i p a i v i e н ъ въ А н г л п о , г д е и оставался д о конца 1793 г о ­ д а , сначала в е ка^естне секретаря посоль­ ства , а п о т о м * въ зван i n π о верен наго в * д е ­ лах*. Будучи въ 1792 и 1703 г о д а х * п о л н о ч о ч и ы м ъ м и н и с т р о м * въ Ш н е й ц а р ш , о н ъ поступалъ великодушно, относительно Ф р а н ­ ц у з о в * , б е ж а в ш и х * изъ о т е ч е с т в а , какъ б ы не замечая пребыплшп м н о г и х * изъ пихъ въ Ш в е й ц а р ш . С а м ы е с и л ь п ы е государственные люди т о г и времени искали р а с п о л о ж е н ^ Бяртелемп , потому ч т о о н * м о е * б ы т ь каж­ дому п о л е з е н * своими да р о п а т я м и . О н ъ пел* п е р е г о в о р ы по Базельскиму миру с * l l p y c c i e i o , IIcnaiiieiOH Г е с с е н с к и м * К у р Ф и р с т о м е . Заслуги Бартелеми обратили на не­ го в с е о б щ е е ннпмише, и в * 1797 году о н ъ бы ль избран* о б о и м и законодательными с о ­ ветами въ члены д и р е к т о р ш . I l o в * 18 день Ф р у к т п д о р а е г о арестовали, а п о т о м * , в м е ­ с т е с ъ П и ш е г р ю и Рамелеме отправили въ Гшану и в е Сипа мари; оттуда о н * б е ж а л * в ъ Соединенные Ш т а т ы , и п о т о м * ч р е з * н е ­ сколько в р е м е н и , переправился ц* Англ1Ю. Директория считала его нъ. числе эмигрантов*; но i m t \ i e 18 Б р ю м е р а , первый к о н с у л е Б о ­ напарте нызвале е г о по Ф р а н ц п о , п о м е с т и л * в е сенат* (13 Февраля 1800) и пожаловал* командором* по четна r u легший, в и ц е - п р е ­ зидентом* сената и граФомъ. Бартелеми былъ президентом* сенатской д е и у т а ц ш , предложившей Наполеону, 15 А в г у с т а 1802 года, пожизненное консульство. Въ с л е д у ю i j j i e г о д ы , Бартелеми былъ с т о л * л;е предан* Н а п о л е о н у ; но поступки е г о въ 1814 году подверглись самым* с т р о г и м * нареканиям*. С ъ пер пыхе ч и с е л * А п р е л я 1814 г о д а , о и* с т а л * домогаться знашя президента коммисc i i i сената, в * к о т о р о й б ы л о р е ш е н о низложен1е Наполеона и е г о прпперженцеве. Л у д о в и к е X V I I I назначил* Бартелеми (21