* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

БАР - 5 6 0 — БАР к а Сатиры или Нес годы. Переводъ с ъ Л а тпнскаго стихами и съ примечаниями п е р е ­ водчика. С I J . б . 1763. 4. 4) Басни Федра, Августова отпущенника* Переводъ съ Aaтипскаго, стихами. Пнпечатннъ с ъ подлин­ ником!». С. П . б. 1763, 8; в т о р о е издаше 1787, 8. Въ э т о м ъ п е р е в о д е , ш е с т и с т о п н ы м и с т и ­ хами , Барковъ старался п р и д е р ж и в а т ь с я краткости и т о ч н о с т и подлинника, и , за и с ключешемъиыраженш обветшалыхъ и жестк и х ъ , что надобно приписать б о л е е в р е м е ­ н и , нежели Б а р к о в у , п е р е в о д ъ е г о можно и т е п е р ь е щ е читать с ъ у д о в о л ь с т в 1 е м ъ . К ъ э т о й книге п р п с о в о к у п и л ъ онъ п е р е в о д ъ и К а т о н о в ы х ъ двустиший, а въ начале п р е д и слов!в о пользе басень и кроткое o n u c a n i e жизни <1>едра. 5) Сокращение У пив в]/сальной Hcmopiu Голбсрга. П е р е в о д ъ съ Л а т и и с к а г о . С . П . б. 17G6, 12; издаше в т о р о е 1799, 12. 6) Onucanie оюизни Кназп Anmioxa Kanтелшра, съ прилиьчапгялш па его сатиры, п р и л о ж е н о къ пздашю К а н т е м н р о в ы х ъ са­ т и р е (см. Кантелшръ). 7) Сокращение Рос­ сийской IIcmopiu. о с т а л о с ь неизданнымъ. — С в е р х ъ т о г о о н ъ , по поручению А к а д е м ш Н а у к ъ , издалъ Н е с т о р о в у л е т о п и с ь по K e н н г с б е р г с к о м у с п и с к у . С. П . б. 17G7.4. Ш д ё ­ ц е р ъ (въ Н е с т о р . 1 , с т р . рми) п и ш е т ъ , ч т о , « статск!Й с о в е т н и к е Т а у б е р т ъ , одинъ изъ т о гдашнпхъ д е й с т в и т е л ь н ы х ъ начальникове А к а д е м ш , отдалъ э т у л е т о п и с ь печатать неуHCHOAty Б а р к о в у , и позво.^пле, пли л у ч ш е приказалъ е м у , в ы п у с к а т ь , прибавлять и также поновлять дрепшп ^ з ы к ъ , о т ъ ч е г о и в с е д е л о и с п о р т и л о с ь , rf I I o у п р е к ъ э т о т ъ о т н о с и т с я не къ Б а р к о в у , а къ Т а у б е р т у . — Барковъ умеръ въ С . П е т е р б у р г е 1768 года. Б А Р К О К Ъ , основатель династш Ч е р к е с с к и х ъ Мамлюковъ , владычествовавшей въ Е г и п т е , началъ править въ 1382 году по Р. X . ; въ.1390 п и з л о ж е н ъ , с к о р о опять в о з в е ­ д е т » на п р е с т о л ъ ; у м е р ъ въ 1399 году. (См. Мамлюки.) Б A P K O X Е Б А , Симеонъ {Barcohheba^ Barcocliehas), знаменитый глава ! у д е й с к о й с е к т ы , которая, въ царствование Адргаиа, о¬ ка зы вал а въ п р о д о л ж е ш е н е к о т о р а г о в р е м е ­ ни упорное с о п р о т и в л с ш е веем!» силамъ Р и м ­ ской И м п е р ш . Имя э т о , составленное изъ двухъ Е в р е й с к и х ъ словъ , баръ и кохеба , о з н а ч а ю щ и х ъ сынъ эв/ьзды , н а м е к а е т е на слова Пятикнижия : «позстапетъ звезда 1акова и возвеличится скипетр!» Нзраплевъ. » В ь п о с л е д с т в ш имя Б а р к о х е б ы было изменено е г о врагами въ Баръ-Кпипба, т о е с т ь , сынъ .to/en. Н а с т о я щ е е имя е г о б ы л о С и м е о н ъ ; но крайней м е р е т а к е о н е называете себя иа медаляхъ, о с т а в ш и х с я п о с л е н е г о , и пепещр е н н ы х ъ Самаритянскими легендами. И з в е ­ с т н о , что 1 у д е й с к 1 Й н а р о д е не б ы л ъ уничтоженъ въ П а л е с т и н е при Т и т е , и ч т о въ раз­ личный времена, и въ о с о б е н н о с т и при T p a яие, онъ старался снова получить с в о ю неза­ в и с и м о с т ь . Б а р к о х е б а , видя желаше с в о и х ъ с о о т е ч е с т в е н н п к о в ъ свергнуть иго Римляпъ, р е ш и л с я произвести н о в о е возстнше. Въ э т о м ъ HaMepeiiiii, оиъ старался узнавать рас­ положение ! у д е е в ъ , н а х о д и в ш и х с я въ M e c с о п о т а м ш , Е г и п т е , Г р е ц ш , Италии и даже Балл i n . П о его п р и к а з а н и е , л а з у т ч и к и , и между ними знаменитый А к п б а (см. э т о сло­ во), п о с е т и л и в с е п р о в и н ц ш Римской Импе­ р ш . Когда все б ы л о г о т о в о , Б а р к о х е б а т о р ­ ж е с т в е н н о объявилъ с е б я царемъ и M e c c i e i o , и неожиданно занялъ многая к р е п о с т и . В с е жители, и въ о с о б е н н о с т и Х р и с п а и е , о т к а ­ зывавшееся п о к о р и т ь с я ему, были преданы с м е р т и . Э т о случилось о к о л о 131 года п о ­ с л е P. X . Въ начале, п р е д п р 1 я т ! е Б а р к о х е б ы и м е л о самый блистательный у с п е х ъ : безчисленное м н о ж е с т в о ! у д е е в ъ стекалось изь различныхъ частей с в е т а п о д ъ е г о знамена. I O i i f t Северъ , полководецъ А д р 1 а н о в ы х ъ в о й с к ъ , о д и н ъ изъ в е л и ч а й ш и х ъ в о и н о в ъ с в о е г о времени, б ы л ъ прииуждеиъ сначала действовать съ большею о с т о р о ж н о с т ь ю , н ограничивался нечаянными нападениями на о т р я д ы н е о с т о р о ж н ы е . I l o мало п о малу дис­ циплина одержала в е р х ъ надъ Ф а н а т ы с м о м ъ , ни сколько не знавшимъ военнаго дела. I } ' д е й с к о е в о й с к о , п р и н у ж д е н н о е деря«аться въ к р е п о с т и Б е т а р е , изнемогло наконецъ о т ъ голода и утомлешл. Б а р к о х е б а у м е р ъ въ у ж а с п ы х ъ мукахъ, и п о ч т и в с е е г о п р и в е р ­ ж е н ц ы были у м е р щ в л е н ы или взяты въ р а б ­ с т в о . С ъ т о г о времени начинается с о в е р ­ ш е н н о е р а з е е я ш е Израпльскаго народа по лицу земли. А д р 1 а н ъ не т о л ь к о занретплъ ! у д е я м ъ в х о д ъ въ ! е р у с а л и м ъ , но даже н е д е л е срыть и х е священный граде, π по­ с т р о и т ь иа томъ ж е м е с т е новый , только подъ другимъ именемъ: э т и м ъ онъ х о т е л ъ изгладить пзъ памяти воспоминайте о б ъ и х ъ древнемъ р е л п г ю з н о м ъ и п о л и т и ч е скомъ состояиш И т е п е р ь е щ е Гуден , при отправлен!!! богослужения, п о ю т ъ псалмы въ