
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
АРИ F В 64 - АРИ 3, наконецъ въеосудъединице, кружокъ над I 1 I о I « I писанный 6. Когда выложим* кружки на ме ста сосудов*, то ни какого замешательства Ч M П о с ft о о о еще не встретим*, потому что кружки безъ H -з Е С о — I и и Я надписей продолжают* выражать отсутствие а η единиц*. Но иапнеавъ, по прежнему , ЦНФS d ры на местах* кружковъ и сблизив* знаки, о пустое пространство, остающееся между 4 и Ио условившись, однажды навсегда, распо 3 до сблнжешл ци<иръ, исчезаете, и мы полу лагать сосуды по порядку нижних* надпи чаем* знакъ 436 сей, то есть, помещать въ первый сосудъ сь правой стороны простыя единицы, во пто- числа четырех* сотъ тридцати шести, вме рын съ правой стороны десятки, въ третш сто даннаго. Для отвращена подобныхъзасотеиныя единицы, въ четвертый тысячныл мешательствъ,условимся надписывать пустые единицы и т. д., место самаго сосуда достато кружки знакомь О (нуль); тогда по няписаши чно указываете порядокъ единицы, въ него всехъ знаков* на местахъ кружковъ и сбли помещенной, и надписи сосудовъ делаются жении цифръ между собою, места пустыхъ отселе лишними. Нредъидущее изображен ie сосудовъ останутся на виду. При этомъ услоB i H предъндущая Ф и г у р а сосудовъ обратит числа обращается тогда въ более простое: ся вь знакъ I I4 [5 I 1I9 I8I 4036 Но всякой вероятно, для пзбежащя сосу довъ, положить надписанные кружки на м е числа, котораго назваше четыре тысячи, ни ста сосудовъ, и постарается, для совершенной чего сотень, трпдесятка, шесть единицъ, или простоты численных* знаков*, избегнуть са- короче: четыре тысячи тридцать шесть. мыхъ кружковъ. Вьпоследнемъ успеете, иа- Для прочтешя числа, наппсаннаго цифрами, писавъ ц и т р ы 4, 5 , 1 , 9,8 на местахь круж обыкновенно разделяемъ цифры па классы по три въ каждомъ ; но таковое разделение ковъ, и тогда знакъ числа будетъ : свойственно только Французскому числен 4 5 1 9 8 Напишем* ц и Ф р ы одну возле другой, и чи ному именослов! ю. Французы называют* тысячу миллгоиовъ биллюпомъ, тысячу сло изобразится весьма яснымь знакомь, бнллюиовв триллюиомъ, тысячу трил45198, въ которомъ место самой цифры указы люиовъ тадриллюномъ , — между темъ въ ваете порядокъ единицы. Однако жъ есть нашемъ пменословш, какъ видели, биллюнъ случаи, вь коихъ употреблеше картоиныхъ означает* лскллюнъ миллюповъ, триллюиъ кружковъ казалось бы полезно; именно, ко означает* миллюнъ биллюнаеъ, и т. д. И такъ гда единицы некоторых* порядковъ не вхо- необходимо, или принять Французское с о длтъ въ составь числа а следовательно, ко ставление численных* имен* для болыиихъ гда соответствующее отимъ единицам* сосу чиселъ, или разделять, согласно сь нашимъ ды пусты. Тогда, при размещении надписан- и м е н о с л о в 1 е м ъ , цифры на классы по шести ныхъ кружковъ, нъ пустые сосуды можно въ каждомъ. Выгоды этого разделешя рази положить кружки безъ надписей, и они пока тельно оказываются, при желанш прочесть жут* отсутств[есоответствующихъ единице. весьма большое число, — каково например* : 4547289750023176502. Например*, пусть требуется изобразить цифрами число четыре тысячи тридцать Вь такомъ еоетолнш знака, не иначе прочтемъ шесть; съ помощью сосудовъ и кружковъ соответствующее ему число, какъ назвав* все знаки по местамъ единицъ, начиная съ это легко, и изображение числа было б ы : простыхъ, то есть, выговаривая слова : еди I 4I I3I6 I то есть, положили бы въ сосудъ, COOTBÎT- ницы, десятой, сотни, тысячи, до назвашя ствугощш тысяч нымъ единицам*, кружок* съ последней цифры съ левой стороны, тогда надписью 4, кружокъ безъ надписи въ третш какъ сь одного взгляда можно прочесть знакъ 4,547289,750033,1765()2 сосудъ сь правой стороны, потому что число не с д е р ж и т * в * себе сотенных* единицъ, въ которомъ цифры рас π ре деле им на классы въ сосудъ десятковъ, кружокъ съ надписью по шести въ каждом*. Это число читается Б D