* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Manilla Manilla . 118д 1Ш - de disparo de la correa 158л - maniobra . 1002 . - presion . . 1Б2Л - - p unos . . . 108л - en cruz lO&j), 119.1 - - forma de botdn 18L9 Maniobra . . . 1602 Manivela Ш л , 188J 190J2, 2864, 2БЗЛА 281л carro a , _ . 18л - de arrastre . 889л • - corredera . 40.4 - - division . 198Л0 - - la sierra alter­ nativa 327л • equilibrada . 44л movimlento de 208.1 - oscilante de cor­ redera 48л - principal . . 8272 - volante de la 834л Manivelle 13л, 624 110л, 23БЛ, 253Л - a coulisse . . 4 М Ч - coulisseau tournant 18.7 commande dea broches par -s 1Б72 d'entrainement 889л de commande du chassis 327J equillbree . . 44Л machine a river а 281л marteau к . . 253л martinet a . . 263Л oscillante . 48л plateau . 482 -a 188Л poignee de . 1902 principale . . 3372 riveuse а . . 281Л Mano 169л, 2812.296л аса п a 1 ado r de 897Л aparato de Igualar a 455j - - untar a . 4572 avance a . .169л bomba de presl6n а 296л calafateo a . 287л conduccion de la madera а 882л pala a , . . 375.11 remachado а 288л rueda a . . . 168.7 tijera a . . 229л tijeras a . , . 2812 ultima - de bar­ niz de pulir 406л Manoeuvre. . . 18л Manovella 190.1 236J 253л, 3272 - a croce . . . 141.4 - - crociera . . 141.4 - - disco . . . 41A albero della . 49.7 -. chiodatrice а 281л -. comando a . 13л - - - mezzo di iai4 > 1572 v 588 Manovella di co­ mando del telaio 327л - - flssaggio . . 1Б2Л -, disco a 482, 188л - dividente . Шло - equillbrata 44Л impugnatura della 1902 maglio a . . 258л manubrio della 1902 - motrice . 839л - oscillante 48Л piastra a . . 40л - principale . . 3272 ribaditrice a . 281л -, volante a . . 384Л Manovra . . • , 182л Man tener separado 471Л Mantenere aperto il taglio 471 л - - • - del legno 47L8 Manubrio della manovella 1902 - dl attacco . . 86л - diainnesto . 86л Manzano . . . 502л Maple, common 601Л field 501.fi -, hard . . . Б01Л Norway . 5012 -, silver . 601л sugar . . . 501л -, swamp . . 601л white . . . . 501л Maquina, a til ado a 217Л - automatica para hacer tapones 447л recortar tablas de entarlmado 367л carrera de la 12Л - con porta-util basculante 1372 - de achaflanar 439.4 - - afilar 217Д 219л 2212 - b го с as es pirales 210л - - - con apoyo 211.4 - - cuchillas de Cepillar 8922 - - - herramientas 210Л - - - hojas de sierra 852Л sierras. . 211л de cinta 859л - - - superficies planas 209л - - alisar . . . . 542 - - - con cabezal de husillo de movimlento vertical у basti­ dor de movi­ mlento hori­ zontal 136.4 Maquina de barrenar agu­ jeros largos 408л - - - cillndros . 136л horizontal 180л ltantas . 450.7 у fresar hori­ zontal 180Л hacer mortajas profundas 408л - - bordear . . 297л - - calar rayos hidraulica 450Л - - centrar 166.4,167л - cepillar . . 1л a lo largo con costado libre 2л de la madera 879л barriles . 446Л bastoncitos de madera 453л combinada ara superficies erechas у curvas Зл de cllindros paralelos 3792 eolumna 2л fOso . . 22 - - - - mesa. . 2л duelas . . 4412 horizontal 2л -los bordes de chapas 8л - - cantos de chapas 32 suelos . 4404 madera con cuchillas у avance cepillo Maquina Maquina de cortar 228л . - - S - - - - - - - fijo 136л - - - horizontal 54.e 136Л i vertical , 1862 - - amolar. . . 2092I . - util 8742 - - molduras GO n leas para ataudes 89SJ por el cos­ tado 2Л ruedas dentadas 8Л superficies 878л - tangenclalmente 879л vertical . Зл у hacer mol­ duras con cuatro ejes de cuchillas 892Л - chorro de arena con cinta transport ado ra 317л tambor rotatorio 817.4 • clavar cajas de madera 4282 - colocar los bandajes 445Л - - por atracci6n 446Л presion 4462 por lgual los bastoncitos de madera 454.7 . coplar . . . 417Л _ 8742 - - - a dimension los bastoncitos de fosforos 463.4 al sesgo . 408,7 439л . - bastoncitos de madera 453л circular­ mente los dis­ cos para suelos 442.7 - empalmes 424.1 en los cost a ¬ dos de las chapas para cajas las colas de milano 376л . - Ingletes . 408.7 489л las tiras de madera para cajas 453d tiras para cajas de las chapas de ma­ dera 876.4 tuercas . 171л - cribar arena de fundicion 314л curvar . . 290.4 aros de madera 435л cantoneras 294л - chapas . . 294Л con mordazas fijas 292Л • - de cllindros 298Л duelas . . 440Л de barriles 441J llantas . . 296Л de ruedas 450Л • - los aros de ccdazos 435л • — res pal doe de slllas 486л madera . 431Л varas . 435.7 varlllas . 292.7 - dar color a las cajas 459Л la materia de fricci6n a los cost ados de las cajas 459л - deecortezar 4 & 5Л 464.7 - desenrollar la madera en chapas 4522 • - madero rodondo 876л embutir progresivamente 2992 empalmar marcos 427л - empaqnetar Las cajas de fosforos 4602 - encoiar . . 467л las cajas . 458л - enderezar . 29бл arboles . 296л - - chapas . . 2967