* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Hongo 571 I Immersione Hulse, Bohrsplndel- Husillo de trabajo Hongo que vive Horquilla cerrada 1562 sobre los сошcon espigas coniara la correa 84.4 cas у ciiindricas feros 4912 e embrague 158.7 - fiir Fuhrung der Spindel in Nut 794 Hook b o l t . . . 302 - - soporte . . 119.7 und Feder 150.4 -, dog . . . 343.7,3512 -,en forma de . 194л en el brazo -, Hammer¬ - lever, dog . . 462л - para la correa 246.7 superior 898л -, SБЛ 1 189.7 - del carro trans­ 26л, 84Л -, Indexversal 109л - tool . . 125.1, 423J Horse, bending 486л -,Konus- . . 1682 - -, finishing . . 126Л - chestnut . . 600JO -, Reit-nagel-. 117.4 - curso de la 1174 - -, pointed . . 1252 Hot, riveting . 289.1 -, -stockmesa 182Л 191.7 - - movimiento Hooite, articula- riveting . . . 288л -.Spindel1562 cion en cruz sis­ Housing of planing -, Treib- . . de la mesa 182л tema 9 Li machine 4л -, Werkzeug- 256.4 transversal 41.4 -. articulation uni­ Hoyo del carro 1104 372л Hulsenbuna . -flansch 41.4 - - tope . verselle de 9L7Hoz, en forma de . 182.7 41Л - -divisor . . . 198.7 -, giunto a cardano 94л -lager 486Л - guiador 11J24, 254 di 91.7 Hub 244Л Humedad 464Л -begrenzung . 16л - del aire 109.4ЛЛ, 110л - universale dl 91.7 486Л - - roscado . . 108.7 - des Scherblattes Humidite -.joint universel 486Л - helicoidal 24 L8 Humidity . 10л de 91.7 454Л - hueco . . . 172J Hurdle . 241л Hooke's joint . 91.7 -hone 80Л intermedio 2 Hookesches Gelenk - - des StdOels 5 Л HusUlo 57Л, 77J, 843Л - porta-brocas . 1894 182Л, 1712, . 148л -, Haschlnen- 12л 91.7 -rolle s, dlsposi­ . 250J - articulado . . 1984 Hoop . . . . 4464Л.7 -sage . . . .2084 -»cabezal de . . 48.4 cion del - — - driving machine -, Scherblatt- . 241Л 76.7, 15L7, 217л en su cojinete 4455, 4462 -scheibe . 150л .286.7 -, caja de . . . 76.7 Horadamtento del -schraube . . 141Л -, casquillo del 878J movil . . 149л agujero de colada fresa 195.1, 197.7 . 182л -, cojinete del . 77л del hierro-termite -spindel . . . .8492 - de avance 51л, 1592 - - -muela . . 217л -stange 27(16 . 4102 - -, keilformige 249.7 - - disparo . . 51л - - -taladro Horadar, maquina -stangenbefestiutil . . . . 149Л - - fresar 195ЛЛ, 1972 de (v. ..maquina* ) graduable 1964 -, prensa de . . 2322 gung 249л Horde 454л -.Stofiel- . , 48л principal 1962 247.7, 257л Horizontal-bohrвесипааг!о196л - principal del -verstellung, maschlne 1292 movimiento Spindel zur 4lJ - - graduacion de -feilmaschine . 384 -walze . . la carrera 4U motor 402 . 250J -gatter 3252 -wechsel. . , 12л - - guia . . . . 58J - roscado . . 188J - - mit mehreren 252 - sin fin . . . 1 & Л 9Л - -,-stoBfreier . 152 - - la lira . Sagen 825Л -zahl des Stofiels mesa . . . 198j -, soporte del 76л, 774 - -sagean gel . 381л 62.7 - - refrentar 108ЛЛ - telesc6pico . 183л con ranura - -, Zuschiebevor- -zeit . - vertical . . . 898J . 2682 richtung fur 339л Hub a lo largo 109J Hydraulic accu­ 4502 -hobeimaschine 2л - boring and mor­ mulator 267.7, 800л - - rosea sin fin -kreissage . . . 368.1 tising machine articulado 193.4 Hydraulique, -stoQmaschine. 45л machine 4452 de caida 4492 Hornbaum . . 498Л 193.4 Hydrogen . . . 272л Hornbeam . . . 498Л - mortising ma­ - - taladrar . . 149л Hydrogene . . 272Л chine 449J Horno de caldear 152л, 1532, 160.1 Hydropneumaremaches 289.4 Hueco . . 297л, 3122 tique, accumn167.7 410Л - entre dientes 348J - - -, avance del lateur 268л - - calentamiento revio 465.7 Huella del punzon 158л, 159.7, 1604 Hygrometer . . 464л 146.7 Hygrometre . . 464л ar re­ - con crema­ . 76ЛЛ, 145.10 maches 289.4 Huile llera 160л Hyperbelrader, 187.4, 223.10 - - fosforo . . . 4562 movi­ Antrieb durch 167л miento de Hyperbolic wheel - - parafinar . 456.1 - de terebenthine 122л. avance por drive 157л - - secar machos de fundicion 315.4 - minerale . . 256л tornillo 161л Hyperbolisch, eine para moldes Hulse 412 - - torno. . . . 77J -e Flache erzengen 74Л de fundicion 315л -, Bohr149.7, 1682 - - trabajo 77.1, 195.1 S 1 ? i. I-iron sheering machine 281л Ibenbaum . . . 494л Idraulico, pompa a comando 268л Idro-pnenmatico, accumulatore 268л Idrogeno . - . 272Л If commun . . 494л Igelfohre . . . 495Л Ignition mixture274U Igrometro . . . 464л Igualar . 802л, 888л 467л Igualar aparato de - a mano 455j -, el - la muela con diamante 225л - la arena . . 8022 Ilex 498Л Imbarcarsi488.i 2489л Imbarcatura . 488Л - di traverso . 4892 - per il lungo . 489.1 Imbusso . . . . 143.1 Imbuto della co­ lata 277J.6 Imitar la fibra de madera 438л -, maquina de (v. „maqutna") Imitare la fibra di un legno 438Л Imitate, to - the grain of wood 438л Imitation , . 438.7 Imitazlone . . . 488.1 Imiter la texture fibreuse d'un bois 488Л Imiter les fibres d'un bois 438л -. machine a (v. .machine") Im itierm aschine438.l I mm е1^еге45вло,457л -, apparecchio per 46724 -, macchina per (v. „maccnina ) Immergrune Stecheiche 498Л Immersione . . 465л 457ЛЛ u