* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Dent 544 Deviamento Dente, spessore Deplacement ver­ Dent, pointes de Desembrague della punta tical 148Л -e 336J automatico del husillo de re­ - rapportee . 2042 dei -i 8482 - - du chariot. 162л frentar 108л 34022 - sp'ezzato . . 848л Depostto dei tru­ refoulement des cioli 470Л -, boton de . . 164л - stradato . . . 349л -s 360Л -, tranclatura dei - di legname 482JO - con husillo sin -, sommet de la 3472 -i 36U Deposito de aceite fin de articu-. verrou a -в 106л -, - del fondo del 76л, 187Л lado 1982 J) en tad о, disco 362л 361Л - - agua . , . . 2727 caida Dentar hojas de 198Л - triangolare . 200J - - tablas . . 482Л0 Depot de plan­ sierras 361.4 -, utenslle per ri­ - de la mesa de ches 482JO -, maquina para sujecion 190л ealeare i -I 350.7 Depouille . . . 8L7 - del avance auto­ (v. .jnaquina") Dente, longueur Dentato, catenaccio matico 164л -e 846.7 Depouillement 72л 106.П Dentiera. 26л Depouiller 61л, 72л - - movimlento de 2002Л avance 1662 Dentatura a denti - d o p p i a . . . . 10J -, dispositif a . 97л -.espiga de . . 42.7 continui 34&9 Denture cannelee 200J - lateralcment. 78J Desembragable, spezzatl . 3482 trinquete 42л - continua . . . 3482 - concentrlque 10л - -, dispositif a 97.7 Desenrollar, inDente a becco 348.1 - degagee . . 90022 Deraghamento stalaclon para di pappa- de4alonnee 2002Л delta tavola . 9л madera 466.4 gallo 348.4 - helicoidale . . 10.7 Derailing of the planing table 9л -.maquina de - - gola . . . . 848u6 141J, 201.7 (v. .„maquina"> - -M 348л - interieure . . 164 Deraillenient de la table 9л Desgaste de la -, affilare dirltto - interrompue. 348л muela 2261 I -i 362Л - laterale . . . 200л Deraser 148л, 170J2 Derbholz . . .480л Disintegrate иг 314л -, affllatura dei -1 - radiale . . . 200л Deriveter des ri­ Dellzamiento . 8ЛЛ 85U, 362Л.7Л - reguliere . . 848л vets 2892 66л, 326.7, 364л -, altezza del -i 347.7 -, segment de . 3122 - une rivure . 289л -, piano de 662, 326л angolo del ta­ Departamento de -, rail de . . . . 326Л Deronler, instal­ gliente del 347л afllar las herra­ lation pour - transversal del - - della base del mientas 217.7 acero 32л 847.4 - - fresado . . 186л les bois ronds 466л Desmenuzar, apa­ -, - - punta del 8472 - del afllado . . 217л -.machine & (v. .machine") rato para -i colla strada . 340л Deplacement 22лл Desafllarse, el virutas de aca­ - continuo . . . 348Л 134Л, 144л bado 386л acero se -a . 121Л - d'ingranaggio - axial de la Desalojar . . .372.7 -, disposiclon 186Л.4Л - virutas 268л {tiece a travell­ Desaxe, coup. .. 2382 para acabado 386л -, dare la strada er vers la fraise de Desbarbar . al -1 849л 192Л Desbastar 6л,82л,78л Desmon table, - della sega . . 347J - de 1'arbre inter­ 888Л, 421Л avance 367л - dirltto . . . . SOU medial du har­ - con muela . . 212л Desmon te . . . 486л nais 86л -.el . . . . . . 78л Despedir chispas distanza fra i -i848J - - l'outil . . 22л -,— a torno ra­ - elicoldalc . . 10лл 217J 902,Шл, 201Л.7 - - la contrepido 73л Desplazamiento -. estremita, del 8472 pointe par ecrou - pre vi amente de la escuadra et harnais d'en­ -. fare i -i di nuovo por husillo 843л con la muela 2124 grenages 118л -, util de 123Л, 124J2 . ad una sega 860Л placa del piece. . . 22л D e s b a s t e . . . . 386л -.fresatrice per carro 64л selle du modellare -i 398л Descabezar el - lateral 140л, 342л chariot 64л . incrinatura dei remache 2902 Dessabler 8158, 316Л table . . . 392 Descarga de ca­ -i 348.10 Desseche, bois . 487л -, innesto а 93л, - des outils se lor 1222 Desstrrer la piece 168л faisant vis-a­ - del calor . . 82л a usiner 10.7 - interno, mecca­ vis 106л Descarrl lam lento Desslcated wood nismo ad in­ - du guide 487Л, 488л de la mesa 9л granaggio a -i d'equerre par Dessicatlng air 464л Descente auto­ -i 18.4 vis 34&8 matique 163л, 164л - of wood . . . 487Л -, larghezza del 420Л - en ligne droite Descortezadora 464.7 Dessicatlon de -, - della base del 22Л Descortezadura l air 464Л 347Л - horizontal de en espiral 487л Destabar, util de de marcha a -. lunghezza totale l'outil 3742 Descortezar . . 483л izquierda 124л dei -i 346.7 - - et vertical. 142л - a mediae . . 404.8 Destapamiento 244.4 -.macchina auto­ - lateral . . . . 22л - en forma de matica per affi­ - de la centreanillo 466J Detalonnage. 722 Detalonner 72л lare i -i oblipoupee 1182 -, maquina de -, dispositif а 9 Л 7 quamente 353.1 - longitudinal (v. .maquina") , modello del . 3122 du chariot 10Le Desembragar - 21л tour a . . -, 61л . passo del -I . 347л mecanisme de 22Л 26л Deutsch, -er • profondita dei 23.7 Desembrague 25.7 Buchsbaum 501.6 -i 347.7 - rapide . . . . 22.7 50.7, 83л, 85Л. 1942 -es Stichelhaus -.punta del 3472,350л - simultane des 128л - automatico del - punzonatura del , deuxcourroies 18л Deviacion de la acoplamiento -i 36U - successif des broca 1492 de engranajes 164Л - radiale . . . 200.4 courroies 18.4 --las cuchillas 242J friccion - rimesso 204л, 3492Л - transversal de 165J Deviamento dei - riportato204J, 349^5 coltelli 242.1 l'outil 32Л avance de -. spazio fra 1 -i 348л- - - la table - 190л la herramienta 163.7 - delle lame . . 242J