* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
428
Kastenzwinge
(!)
3
^
K
O
S
***
в<Шв1ш|
1 ^Jraaammbtor
planches d ? C a i s i de caisse
M
"
Ы а г u
ЙЛГ
b l i t a s d
-
apiratoTm
de ensame c a j a s
Kistennagelmaschine (f) box n a i l i n g m a c h i n e m a c h i n e (f) a clouer les caisses
станокъ (m) для вби вай i n гвоздей въ ящики m a c c h i n a (!) per inchiodare le casse m a q u i n a (!) de clavar cajas de madera
Flaschen kas tenmas chine (!) b o t t l e case (box) making machine m a c h i n e (!) a faire les caisses a bouteilles
станокъ (m) для выделки бутылочвыхъ ящиковъ m a c c h i n a (!) per fare a r m a d i da bottiglie m a q u i n a (!) de hacer cajas de b o tell as станокъ (m) для выдъ\лки оконныхъ переплётовъ m a c c h i n a (!) per far traverse da serramento m a q u i n a (!) de hacer travesanos cruzados de ventanas
Kreuzsprossenma schi ne ( I ) , Fenstersprossenmaechine (!) w i n d o w sash bar mak i n g machine machine (!) a faire les croiseee de fene4re