* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
421
задняя или подвижная бабка (f) c o n t r o p u n t a (f) j contra-punta (f), cabe zal (m) de contrapunta центръ (m) задней или подвижной бабки p u n t a (f) della contropunta p u n t a (f) d e l cabezal de contra-punta
Re its to с к (m) poppet head, t a i l stock contre-роирёе (f)
Reitstockspitze (f) t a i l centre pointe (f) de l a contreроирёе
fl
Brillenstander (m) stay [support (m) a] l u n e t t e CD
стойка (f) съ люнетомъ sopporto (m) della l u netta porta-luneta (m)
B r i l l e (f), H o h l d o c k e (f) stay bush l u n e t t e (f)
люнетъ (m) l u n e t t a (f) luneta (f)
Dreh stichel (m), Drehs t a h l (m), Meifiel (m) turning tool o u t i l (m) p o u r t o u r n e r , ciseau (m), b u r i n (m), couteau (m)
токарный р-взецъ ( m ) ; токарное долото (n) scalpello (m) da tornitore b u r i l (m), acero (m) de tornear
Schrotstahl (m), Schruppmesser (n) roughing tool ciseau (m) ou b u r i n (m) a d£gT08eir
рБзецъ (m) для черно вой обработки scalpello (m) da torni- в tore per sbozzare acero fm) de desbastar
Plattstahl (m) flat p o i n t e d r o u g h i n g tool ciseau (m) ou b u r i n (m) plat a c№grossir
плоскш ггвзецъ (m) для черновой обработки ferro (m) о utensile (m) per sbozzare, scalpello (m) p i a t t o b u r i l (m) piano