* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
361
круглая пила (f) для [распиловки] брёвенъ или колодъ или к р я жей sega (f) circolare per segare t r o n c h i sierra (f) c i r c u l a r para troncos пила (f) для продоль ной распиловки или тгвзки sega (f) circolare per t a g l i l u n g h l о per legname l u n g o sierra (f) c i r c u l a r para maderas largas круглая пила (f) для рудничнмхъ крепей sega (f) circolare d a carpentiere sierra (f) c i r c u l a r para maderas de m i пае круглая пила (f) для тёсан аго дерева или для брусьевъ sega (f) circolare per 4 squad rare t r o n c h i sierra (!) c i r c u l a r para escuadrar troncos стойки ( f p l ) для брё венъ съ параллельнымъ nepeirfemeHieirb carrello (m) snperiore ad avanzamento parallelo carro (m) superior de avance paralelo нижняя тел-вжка (!) carrello (m) inferiore carro (m) i n f e r i o r в
Block kreissage (!) c i r c u l a r saw for logs scie (!) c i r c u l a i r e p o u r grumes
Langholzkreissage (f) c i r c u l a r saw f o r l e n g t h c u t t i n g or l o n g lengths scie (f) c i r c u l a i r e p o u r des bois longs Grubenholzkreissage
m
c i r c u l a r saw f o r p i t props scie (!) c i r c u l a i r e p o u r bois de charpente de mines
Kantholzkreissage (f) c i r c u l a r saw f o r squaring logs scie (f) c i r c u l a i r e a equarrir les grumes
Oberwagen (m) m i t Parallel verschi e b u n g t o p carriage w i t h par allel eliding motion c h a r i o t (m) superieur a avance parallel© Unterwagen (m) b o t t o m carriage c h a r i o t (m) i n f e r i e u r Trennkreissage (!) r i p p i n g c i r c u l a r saw, c i r c u l a r r i p saw scie (!) c i r c u l a i r e a refendre
разр-вяная круглая пи ла (!) sega (1) circolare per r i fend ere ' sierra (f) c i r c u l a r para sacar tablas планочная круглая пнла ( f ) ; круглая пила для изготовки р-вшетника sega (!) circolare per assi cello sierra (!) c i r c u l a r para hacer 11 stones
Lattenkreissage (!) c i r c u l a r saw f o r l a t h s ecie (!) c i r c u l a i r e p o u r lattes
^