* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

322 передвижная JTBCOпильная р а л а ( f ) ; передвижной пиль­ ный станокъ (m) sega (f) a l t e r n a t i v a ver­ ticale t r a s p o r t a b i l e sierra (!) a l t e r n a t i v a p o r t a t i l [m on tad a sobre carrol fahrbares V o l l g a t t e r (n) p o r t a b l e l o g frame scie (f) verticale alter­ n a t i v e a plusieurs lames sur c h a r i o t 8 D o p p e l b u n d g a t t e r (n) double l o g (deal) frame scie (f) verticale alter­ n a t i v e double (a p l u ­ sieurs lames) двойная лесопильная р а н а (f); двойной пильный станокъ (m) sega (f) a l t e r n a t i v a ver­ ticale d o p p i a sierra (f) a l t e r n a t i v a doble para laminae multiples Spaltgatter (n), Trenngatter (n) deal frame, gang saw scie (f) verticale alter­ n a t i v e a refendre разрезная лесопиль­ ная рама (f); pacnycitной пильный ста­ нокъ fm) sega(f) aitepnattva v e r t i ­ cale per rifendere о per tftvole sierra (l) v e r t i c a l alter­ n a t i v a para serrar tab! ones Doppelspaltgatter (n), Doppeltrenngatter(n), Doppelpfostengatter (n), doppeltes Spalt­ g a t t e r (n) double or c o m p o u n d deal frame scie (f) verticale alter­ n a t i v e double a re­ fendre двойная р а з р е з н а я ле­ сопильная рама ( f ) ; двойной распускной пильный станокъ ( т ) sega (f) a l t e r n a t i v a ver­ ticale d o p p i a per r i fendere о per tavole sierra (f) v e r t i c a l alter­ n a t i v a doble para serrar tablones Schwartengatter (n) side l o g frame for squaring logs scie (f) v e r t i c a l e alter­ n a t i v e a £quarrir les grumes р а з р е з н а я лесопиль­ ная р а н а (f) для горбыле^ рас­ пускной лесопиль­ ный станокъ (т) для горбылей fl?g&(f)alternative ver­ ticale per equadrare tronchi sierra (f) atteraaUva para eacuadrnj tror> РОВ