* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
272
KH слородно+г&зовая сварка (f) или варка (f); кислородно- газо вое свариваше (п) saldatura (f) autogena soldadura (f) aul6»ena
autogeneSchwei£ung(f) 1 autogenous w e l d i n g soudure (f) autogene
Sauerstoff (m) » oxygen oxygene (m) 3 Wasaerstoff (m) hydrogen hydrogene (m) Azetylen (n) acetylene яссЧу16пе ( m i
О
кяслородъ (m) osslgeno (m) oxtgeno (m) водородъ (m) idrogeno (m) hidrSgeno (m) ацетиленъ (m) acctilene (m) acctileno (m) калыиунъ-карбидъ (m); кальцтй-карбидъ (m) carburo (m) d i calcio carburo (m) de calcio генераторъ (m) generatore (m), gasogeno (m) generador (m) водяной бакъ (m) или
или
I-I
4
C a l c l u m k a r b i d (ni б c a l c i u m carbide carbure (m) de c a l c i u m
(Ja C ,
E n t w i c k l e r (m) generator g£n£rateur fm), gazogene (m)
Wasserbehalter (m) 7 water tank reservoir (m) d'eau Gasbehalter (m), Gassammler (m). Gasometer (n) gasholder, gasometer gazometre ( m l
npieHHiiKb it
резервуаръ ( m ) ; во довместилище ( D )
(m)
serbatoio (m) d ' a c q u a depdsito (in) de ягпа
газгольдеръ ( m ) ; газометръ (m)
g a s o m e t r o (m) gasdmetro (m)
s
Leuchtgas (n) 9 l i g t i n g gas gaz (m) d'eclairage Benzie (n) benzine benzine (0. essence (!) de p^trole
светильный газъ (m) gas (m) i l l u m i n a n t e gas (m) de a l u m b r a d o бензинъ (m) benziua (f) bencina (f) сварочная: г о р ь к а (f) cannello (m) per saldare, f e r r u m i n a t o r i o (m) l a m para (f) 6 quemadoi (m) de soldar сварочная проволока: (f) сварочный прудокъ filo (m) per saldare alambre (m) de soldar
1
0
0,
IL
Schweiftbrenner (m) *t w e l d i n g burner lampe (f) ou b r u l e u r (m) a souder Schweiftdraht (m) w e l d i n g wire fil (m) a souder
12