* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
226
l Sandfang (m) sand collector collectenr (m) de sable
ОТСТОЙНИКЪ (m) для
Absturz (m) * fall, drop effondrement (m), chute
(*)
Neutralisleren (n) der Ab wasser 3 neutralisation of sewage water neutralisation (f) dea eaux vannes
песка; песочница (f) collettore (m) di sabbia colector (m) de arena перепадъ (m) affranamento (m), ca duta ff) hundimlento (m), с aid a (Q нейтрализация (f) сточныхъ водъ deoantazione (!) о neutralizzazlone (f) delle acque di scarico о di rifiuto neutralixacidn (f) de las lavacias облицовывать керами ковыми скорлупами rives tire (v) con placche d i gres piccole о lastre di gres revestir (v) con placas de gres облицовывать клинкеромъ innalzare (v) о rives tire (v) u n muro con mattonelle ollandesi taplar (v) con ladrillos holandeses
mit Steinzeugschalen ausklelden (v) 4 to line w i t h tiles revdtir (v) de plaques de gres mit K l i n k e r n ausmauern (v) to build w i t h clinker or Dutch bricks maconner (v) avec des briques hollandaises
6
Rohrpresse (f) press for pipes presse (f) a tuyaux
прессъ (m) для трубъ pressa (f) a tubi prensa (f) para tubes
железобетонная т р ^ б а Eiaenbetonrohr (n) r ferro-concrete pipe tuyau (m) en beton а г т ё tubo (m) di cemento ar mato tubo (m) de hormigdn armado
8
VVasserleltungsbau (m), Aquadukt (m) water conduit, aque duct aqueduc (m)
акведукъ (m) acquedotto (m) acueducto (m)
Kanalbrficke (f) g bridge c a n a l , pon t-canal (m)
иостъ (m) для канала ponte-canale (m) puente-canal (m)