* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
133
Nut (f) der Zarge rebate of the frame encoche(f) pour le cadre пазъ (m) коробки scanalatura (f) del calastrello i cortadura (f) para el bastidor
Prfifische Wand (f) Pruss's partition cloison (f) systeme Priiss
сгвна (f) П р ю с с а tramezzo (m) о parete (f) sistema Priiss Я b tabique (m) del sistema Priiss
Trapezstein (m) trapezoidal stone or brick, key wedgestone brique (f) trapezoidal e hochkantig gestellter Mauerstein (m) stone laid on edge brique (f) de champ Stiicksteinplatte (f) slab in stucco plaque (f) en stuc ou mosaique
a
трапецеидальный камень (m) „ mattonelia (f) a trapezio ladrillo (m) trapezoidal кирпичъ (m), поста вленный на р е б р о mattonelia (f) da muro disposta a quadro ladrillo (m) colocado de canto штучная плитка (f) lastra (f) di stucco losa (f) de estuco плитка (f) изъ бетона съ грав1емъ piastra (f) di calce в struzzo dl ghlala silicica losa (!) de hormigdn con grava облицовочный камень (m) н.ти кирпичъ (m) mattone (m) о pietra (f) da facciata о da rivestimento ladrillo (m) de para mento
.
Eiesbetonplatte (f) slab in ballast concrete dalle (f) en b6ton de gravier
Verblendstein (m) facing brick or stone carreaux (mpl) de pare ment, brique (f) de parement
Monierplatte (f) Monier slab dalle (f) systeme Monier ou en beton а г т ё
плита (f) Монье piastra (!) Monier losa (f) de hormigdn ar- g mado del sistema Monier
Streckme tall wand (f) partition on expanded metal cloison (f) en metal d£р1оуё
стБнка (f) изъ цъмгьнор-вшетчатаго металла tramezzo (m) di me tall о dllatato о spiegato tabique (m) de metal desplegado
9