* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
84
Doppelspriefle (f) ! 1 double set of stays double contrenche (f)
1
двойная подпора (f) puutellatura (f) doppia, con trans so (m) doppio doble puntai (m)
Stablrohrdeckenstiitze
№
tubular steel prop colonne (f) creuse en acier servant d'appui de plancher
I
a
T F
стойка (f) изъ сталь ной трубы appoggio (m) del sofntto о del pavimento con tub! in acciaio apoyo (m) de piso de tubo de acero
Universalruster (m) adapter, corbel etrier (m) universel
универсальный крон* штеинъ Bostegno (m) о staffa (f) universale, sella (f) di sopporto universale estribo (m) universal
tiisenarmiemng (f) als SchalungstrAger use of reinforcement for carrying the centering (A) or casing armature (f) servant de support ou coffrage
железная арматура (f), служащая для под* держан iя опалубки armatura (f) in ferro per sostenere le armature in legno armaz6n (m) de hierro como soporte de l a entibac!6n подвесная система (f); подвесная ферма (f) cava! let to (m) di so&pensione- trave (m) armato viga (f) armada деревянная подв-вска (I) или бабка (f) colonna (f) di legno a tirante sospeso pendolon(m) de madera, mangueta (f) р а с к о с ъ (m) подв-всной системы или фермы tirante (m) pendente, roggio (m) di scarico tirante (m) Jncllnado
H&ngewerk (u) о truss-frame, trussing poutre (f) armee
hftlzeme Hangesaule (f) wooden truss-post or king-post poincon (m) en bois en aiguille pendante Hengestrebe (f) * suspension stay or truss ' tirant (m) d'une poutre armee
a
