* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
12
die KohleoR&ure austrelben (v) to drive out the car bonic acid cbasser (v) он ex pulse г (v) l'acide carbonique chemisch gebun denes Wasser (n) chemically combined s water eau (!) chimiquement сотЫпёе выгонять углекислоту espellere (v) Г acido carbonico separar (v> 6 expulsar (v) el acido carbonico химически связанная вода (!) acqua (!) chimicamente combinata agua (f) comhinada qulmicamente температура (f) cneканж calore (m) si no all'incrostatura temperatura (!) de concreci6n разлагать; о с в о б о ж дать disaggregare (v) disgregar (v), separar(v) вступать въ реакцию determinare ( v ) delle reazioni, produrre (v) delle reazioni producir (v) las reacclqnes продуктъ (m) о б ж и г а materiale (m) cotto о d a cuocersi materia (!) cocida клинкеръ (m) mattonella (!) ladrillo (m), briqueta (f)
Sinterungshftze (!) incrustation heat temperature (!) de solidification
aufschliefien (v) 4 to combine, to flux desagreger (v)
Reaktionen eingehen(v) to react produire (v) des reac tions, reagir (v)
Brenngut (n) material to be burned matiere (f) culte ou cal ci nee K l i n k e r (m) 7 clinker brique (f), briquette (!) mahlen (v) 8 to grind moudre (v)
молоть
macinare (vj moler (v)
Steinbrecher (m) stone breaker concasseur (m), broyeur (m)
камнедробилка (!) rompipietre (m) rompe-piedras (m), quebrantadora (!)
Walzwerk (n) Ю rolling mill moulin (m) a cylindres
вальцовая мельница (!) mulino (m) a clUndrl, xnola (!) moll no (m) de cllindros