* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Trave 764 Traverses de joints, distance entre les 139л -, joint a t r o i s . 140j -s maconnees . 166л - a nervures . . 181.4 -s noyees dans l a maconnerle 166Л - s . onvrir la tete des 132Л - passant dans un caniveau 224.4 -s, percage des 135л -s, percer les . 185л -s, - avant l a pose les trous dans les 1663 -, perceuse de . 4983 -s posees dans le pavage 166.7 -s, poser les . . 150j -s, position des 1363 -s, - perpendiculaire des - par rapport a la ligne mediane du coeur 1983 voie droite 1983 -s, preparer les 1242 -s. recouvrement des 1043 - rectangulaire 119л -ч, rclever les 166.10 -repose pleinement, la 168л -s, resaboter les 124л -, retronssement des bords de la 164.7 -s, saboter lee . 1243 -, saillie к griffe du plafond de la 134л selle de . . . 1662 - seml-circnlaire 119.7 -, siege de . . . 136л -8, support des 166J -e de support de la crapaudine 2183 - -support du verrou -8, Traversina Traversee, piece de - rectangulaire 196.7 - d'une piece de terre 24.7 - par ponts des cours d'eau . 665 - a revetement de bois 633 - d'un terrain . 24.7 tiges de . . . 4092 - d'une vallee . 233 - - voie . 426.7 Traverser . 221л -.axle . . . . .2223 -.bearing roller of 2262 -, body of . 2232 - for cars . . 2225 -.double . . . . 222Л - driven by sta­ tionary steam engine 227л travelling steam engine 2275 -, electrically driven 2282 -, empty . . . . 228л - for engines . 222л -, half-sunk . . 2215 - hauled by loco­ motive 227.7 -, loaded . . 2285 - pit 2265 -r, sunk . . 2212 surface . . . 2215 - travels, line on which the 225л - travelling i n Traverse avec bords Trave per spingien forme de coin carri 6022 180.7 - trasversale . 207.7 224*4 - a bords plats 18 1J rabattus . 181J Travl, eollegamento triangulares delle 223.7 180.7 Travee de la halle 2504) -s, bourrage des 157.10 Traveller, overhead jusqu'a 264.7 -s, affleurement 1042 Travelling crane, overhead 264.7 -.bourrer la . 157.11 - gib crane . 264л -,bout de . . .119л - platform . . 221л - avec cale en bois dur 1263 - speed . . . 622.li - steam-engine, tra­ - de changement 198.4 verser driven by 2275 -s, chevillage des 126л Travers, poutre en 98л - chevillee . . 126.7 Traversa 119л, 482л -.coussinet de 186.4 879л, 3252 - deml-ronde . 119.7 -a, cantonale fissato -s, distance entre 1863 con bulloni alia 155.1 - double en fer 181л -e, ecartement des - a per catena di 1362 sospensione 874.4 -e eposte, le . . 150л - d'ecartment de -e, foratrice per 498л l'aiguiilage 354.1 - a a f o r m a d i T 181.7 -s, ensemble dee - a incavlgUata 126.7 Шло - a in legno duro 120л -8, • - - sans - a l i m i t e . . . . 198.1 ballast 130.1 - a porta ferma­ -, entaillage de la scambio 447л 128J - a principale . 2 Й -, entaille de la 123ло 0Л - a a i protezione 148.4 -s, paroi pour -e, regolo delle 490.4 le placement des -e, rincalzamento 79.1 delle 1042 -s, entalller les 1243 -a, rincalzare una -s, espacement des 1562 1862 -e, sagoma pel -s, Etablissement dee voies sur 119J taglio delle 499л -e scoperte, le . 166j - 8 , etuve de dessiccation des 121.7 - a con testa di chiu­ sura 1323 - 8 , - a dessecher -e, trtvella per 4982 lee 12L7 Traversa limite 198.1 - en fer . . . . 180л Traversale del - avec fermeture fabbricato, posi­ de tete evasee zione 247.7 1323 Traversante, bullone -s tixees dans l a 126.4 maconnerie 1663 -, formation de la Traversata del bi­ boue par l a 107.4 nari, accesso senza 252.11 - en forme d'auge renversee 1312 - con selciato . 53л; - d e chapeau Traverse . 3252, 4823 T r a v e r s e . . . . 79.4, 131Л Traverse 118л, 119л -s, gabarit d'entaillege dee 499л 3252,379л, 427J, 432л -.about de . . 119л -s, impregnation -.acerocbage par la des 1222 surface de la 154л - impregnec . . 122.4 - en acier . . 154A -s, impregner les 122л -, agrafe de . . 119л - d'appui de joint - non impregnee 122л 139Л - injectee . . . 122.4 - non injectee . 122л -8 assemblage a goujons des 126л i -s, injecter les . 122л - s injection dee 1222 - en beton arme шл: - intermediaire 139.7 - en bois . . . 119.4 -, introdulre une arme de fer 1562 1 3 6 3 1 - de joint . . . 137.4 dur . . . 1202 -я — bourrees d'un -s, bois pour . 120.4 I seul c6te 158л - en bois tendre 1203 ,-s - - cbevlllees 144.7 { 1 t 1 - truck . . . . 222.7 - with break in the road 222л - - lattice girders 2245 - - turntable . 223л - without a break in the road 2222 4 workshop . . 2223 Traverses of a pit, scar in tbe 885 Traversina 1183,1195 - d'acciaio . . 1645 447.4 - d'appoggio . 139л - en T . . 181л, 13L7 -e, appoggio delle -, tablette rivee sur 166.1 la 166л -, armamento con -s, tarierc pour 4982 119Л -, tete de 207л, 224.1 binario a . . 1192 - trapeziforme 119л - a in cemento ar- en U renverse mato 1343 1 3 U - a costole . . 13L4 -s, voie sur . . 1192 -e. cuscinetto per Traversee des 136.4 aiguilles 181.4, 181.7 -, distanza fra . 1365 198.4 139Л - de chemin . . 533 - a doppia i n ferro - en contre bas d'un 1315 cours d'eau 100л - a doppio T . 131л - par dessus a -, estremita d i . 119л double plan in­ -, faccia di appoggio cline 200л • della 130л - -jonction . . 18L4 - in ferro . . . 130л - - double . . . 181л -e. forare le . . 1363 -s - s , groupe de 202.4 -, foratura delle 1365 - - simple . . . 1815 Traversine, forno essiccatore per 121.7 - d'une montagne 233 - di giunti r m c a l zate 168л - pavee БЗл