* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Talud Talud hundido, reconstruccion de un 47л -, inclinacion natu­ ral del 48л -, muro de . . бае -, perfil del . . 46л -, plantilla de incli­ nacion para el 472 -, proporclones del -es, revestlmiento de los 47л - del - de pledras 4&8 -.superficie del 462 - transversal, perfil con 25л Talus 46j -. angle d'lncllnalson de 46.e -, - naturel du . 46л -, arete de . . . 46л - a li/a de base pour 1 de hau­ teur 47a - 4 1 de base pour 1-3 etc. 46л -, cone de . . . 58л - effondre, refection d'un 47л -, drainage dn - par drains 52.1 - gazonn£ . . . 47л - de hauteur (double etc.) 46Л -, inclinaison naturelle du 46л -, mesure d'incllnaison de 46.7 -, pente du . 46.7 -.pled de . . . 4&4 -, profll des . . 46л -, recoupement du parement du 47.4 -, revetement dee 47л -, surface d e . . 462 -, rigole de . . 62л - de trancbees, aplanissement des 63л Talutage simple 46л Talweg . . . . 40л Tamano de la grava 106л - medio, barrena de 69л Tambor de acciona­ miento de sefial - del alambre de trabajo 605.4 - de arrollamiento del cordon 464л - para cable . 172л carro de . . . 505л - de enclavamiento 474Л - con ganchos 440л - del transmlsor de senales de manio­ bra 486л Tambour bloqueur 474Л - du cable . . 172л -, camion a . . 505л - de commande du signal 465.7 - a crochets . . 440л 466.7 46.7 761 Tasto Tambour d'enroule- Tangente, BerflhTaquet basculant ment de la corde rungspunkt der 486.7 4846 184л - de blocage . 450л - du fll de ligne -.Hilfs33л - - deraillement 605,4 -nschnittpunkt 32.7 487Л - - transmetteur(de -nlange . . . 32Л - a deux directions signaux de ma­ Tangente a Tangle 487.1 noeuvre) 488л de divergence 175JO - d'enclenchement Tamburo d'avvolgi- - auxlliaire . . 33л 417.1 mento della corda - = t/»* changement a saillie . 418.1 4846 sous-jacent 4182 dont l a 176л - bloccante . . 4743 -, longueur de la - de remise sur rail - bloccatore . . 4743 297.4 32Л -, carro a . . . 506л point de contact - - verrouillage 453.1 - della fune . . 172л de 1а 184л -s, verrouillage - mobile per i l filo -s, point d'intersecpar 462Л dl linea 505.4 . tlon des 32.7 Taquilla, empleado dc la 614л - da segnali . 465.7 Tangente ausiliare -1, rivestimento con 33л - del empleado que 80л -Д, d'incontro di, re visa los billetes -о trasmettltore del 263л punto 32.7 segnali dl mano­ -e, lunghezza della - para la expenvra 488л dlclon de billetes 32Л - ad uncini . . 440л -, punto di contatto 246.4 Tamls 4922 della 1843 -s, sala de las . 2462 Tar, to 379.4 Tamlsage, vole pour -.tracciamento di le 2 9Ю 7. una 33л - -concrete slab 53.7 - the hole, to . 166.4 Tamisee, pierraille Tangente auxiliar 106.4 ЗЗЛ Taragewicht. . 271л Тага 271л Tamlseur . 279Л •- es Vn, cambio . 271л Tamiz 4922 cuya 176j Тага . . 271л - para carbon . 279Л -, longitud de la 32л Таге . . . 271л Tamlzado del саг­ punto de contacto Таге . . Ьбп. via para el de la 1843 Tarlere . 70.4, 5043 -s, - - interseccion - pourtraverses4982 279J0 de las 32.7 Tarif, EisenbahnTamizadora, pala 132 491Л Tangenziale, incon­ tro col contrago -wesen, Eisen bahn Tamp the ballast, to 1842 13л 167Л Tarlfs, bases des 18л - - sleepers, to 157.ii Tangible, signal 393л Tarif des chemins Tamping . . . 1582 -. depth o f . . . 158J Tangible, senal 393л de fer 132 Tank . . . . 286л Tarifas, bases de - bole, pot sleeper . 288.7 las 13л with 188л -, auxiliary - pick 492л -, high-level- - . 286.4 - de ferrocarriles -, — sand . . 2762 132 - -, to draw by -, service . . . . 288.7 TarifT, railway 132 means of а 1Б9л settling 290Л, 2948 - matters, railway with interchan­ - water crane . 288л 13л geable head 492.7 Tarlffa, basl di 13.3 - rod 493.1 Tanto por ciento, - of the sleepers carga en . 881л - di ferrovia . 132 157.10 Tap 347л Tarugo hellcoidal Tampon d'acier 368.10 Tapada de carriles, 387.4 444 junta 3882 Tassement. -, batterie- . . . 330Л Tape, measuring^ - du remblai 442 - bouchon en bois - - SOl... . 41Л 380л Taper washer . 187.7 Taste, Block- . 4662 -, wagon . . . . 622л Tapon de acero 387.4 -. D r u c k - . . . 4662 Frelgabe. 47U Tampon, bateria - - barreno . 712 . 467.4 330л - - madera . . 380л - Hebel- . . -nkupplung . . 472л Tampone. batteria - - varilla hueca Rucknahme-. 471л 330Л 422л . 468.4 -, dinamo- . . . 3342 Tappet. . 463.1 -, VorweckTanaglia per rotaie - locking . 462Л -, Wecker- . . . 468.4 495,4 - rod . . . 417J Taster, Hebel- . 4772 Had476J T a n g end . . . 426.7 — , notch In . . 417л Tangent, auxiliary Tappet rod, notched Tasti, accoppla417.4 mento dei 472л -, length of . . 32Л jTappo d'acciaio 387.4 Tasto, arresto del - del foro da mina -, pegging out a 471.7 7X2 - di blocco - . 466.2 curve from the j 33л> - d'innesto nel tubo - del blocco, pre422Л - point . . . . 117Л mere i l 4672 . 422л - per dare la via -s, - of Intersection - - tubolare of 32.7 - di legno . . 380л libera 47Ы Tangente, Abstecken, - - pressione . 477л - a leva 467Л, 4772 eines Bogens von Taquet d'arret 5023 - di permesso . 471л der 33.6 i de la pedale 456л - - richiamo . 468.4 T !