* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Cierre Cierre, perno de resbalamiento para 463л -, pinza de . . 872л - de la punta de aguja que permite l a aper tura forzada 445.3 - punta, mando por medio de cre mallera del 4502 , pa lanca del 450J mani vela del 449л - - con trans misidn directa por alambre 449Л рог alam bre especial 449л -, roldana de . 446л - de sector den tad о 449л -.superficie de 445л - transversal roblonado en su sltio 182л -.trinquete d e . 419л Ciglio, lungberina dl 249Л Cilindrica con dia mante, barrena 69л Cilindrico, filo 844л -.floretto a dia mante 69л -.parafulmine . 325л Cilindrico, inductor 407.7 Cilindro di manovra 457л Cilindro de mando 457Л -s, pararrayos de825^ Clll of wharf wall 281.3 Cima del tunel 84л Cimbra . . . . 822 -.entlbacidn de 82л CI ment arme, poteau en 361.7 -.enduit de . . 100.7 -, poser les paves sur une couche de 153.7 -, revStement de 100.7 Cimentacidn arti ficial 422 muro de . . . 212л -.placa de 263л, 424л - del poste . . 381л -, soporte con . 426л -. - para los rodillos sobre la 21L? Cine, cloruro de 128л CIncho de segurldad 5082 Cinders, incandes cent flying 92л Cinghia dl sicu rezza 5062 Cinta de conexidn - hierro armadura de 339.1 - metrica . . 4892 Cintre . . 822 -.plein 8O.10 Cintre, boisage 82л -.rail Шла toit . 255Л 880.7 580 Cleaner Cintre, eclisse . 144л Circuito delavia79^4 Claraboya . . 256л Clntree, ferine 82л Circuito de l a via - de alumbrado 252л Clntrer les rails, subdividido 479л -, vidrios de la 252ло presse к 498.1 con relais Clarifiante, sur Cinta . . . . 87Л polarisado 479л face 291л -, ferrovia d i . . 6л Circuitous rod, com Clarificacion, de - della rampa . 261.3 pensation for ne posito dc 290л Cintura di sicurezza cessity of a 362 - del agua . . 290л 5062, Circulacion artlfi- i Clarification of -, treno dl . . . 510.9 cial de aire, trans- j water 290л Cintura, ferrocar formador de 3272 Clarification de ril de 6л -,de libre . . 682Л2 l'eau 290.4 Cinturdn de seguri- - - trenes . . . 528.4 -, reservoir de 290л dad 5062 - de los vagones, Clarifying surface Circolare su binario libertad de 532.11 291л falso 528.7 -, via de . . . . 237л - -, spiral . . . 292л rimessa macchine Circulaire, mur 218J Clase, estacidn de 278Л - support . . . 2082 primera 229л -, trave , . . . 2082 Circular girder 2082 - de tren . . . 509л - sulla via destra&2&5 - locomotive shed Clasificacidn de sinistra . 628л 278* los trenes por Circolazione, senso - railway . 6л su importancla della 518л - tooth end . 162л -Б12Л0 Circon dario, linea - turntable . 205л Clasp handle . 412л di 12л - wall 218л Classe, etazione d l -, traffico del . 12л Circular, placa gi prima 229л Circon vallazione, ratoria 206Л Classement des ferrovia dl 6л - por l a via de l a trains sulvant -, treno di . . . 510л leur importance izquierda 528л Circoscrizlone . 18л 512Л0 derecha Circuit breaker 319л rang Б12Л0 528л - -, automatic . 317.7 - viga 2082 -, voie de . . 241л -, primary . . 827л Circulation, sens Clave 60Л1 -, to put into . 317л de l a 518л -, depresidn en -, secondary . 327л! -, vole de . . . 287Л la 86Л -, track . . . . 479л Circuler sur l a Ciavette, en coche Circuit inducteur vole de droite 528л pour la 187л 827л gauche 528л -s, joint a trola 145л - indult . . . 327Л Circunvalacidn, Clavija de acero -, mettre en . 817л ferrocarril de 6л 387.1 -, - hors . . . . 317Л Cisaillement, decojinete . 129.7 - ouvert, caractegagement du le - -, conexion de ristique а 306л vier p a r 4492 los carriles 386л - primaire . . . 827.4 -, goupille de . 4482 -, conmutador de -агеЬгоиазетеп124л Clsterna . . 286л 319.4 - secondaire . . 327л Citerne . . . 286Л - de corte . . 4482 Cittadina, tram - de service, tele - - detencidn . 450л via 9л - - elev acton . 488.7 phone avec 482л i - par la voie . 479л City railway - 6л - helicoidal . . 127.1 - de la voie . . 479л I - - system . . 6л - de hierro para avec relais Clack-valve . . 283л cojinetes 129л polarise 479Л Claie [a trier] . 4922 - llsa 1272 subdivise479£ I Clamp cable . 389л - de madera para Circuito del binario | -, closing . . 872.4 cojinetes 130л 479л -, cone . . . . 372л dura . 120 л -, ferrovia di . 6л -, connecting . 349.7 - - parada . 450л - di linea, relais -, crossing . . . 353.4 recorrido . 473л del 479.7 end of terminal - - rotura . . 4482 - della linea suddi849.1 - - ruptura . . 4482 viso 479Л -, frog . 8642 -s, traviesa fija con -, mettere fuori dl , - hook . . . 506Л 126.7 317.4 -, locking . . . 447J Clavo indicador - primario . . 827л : -, lower suspension de l a fecha 120.1 - secondarlo . 327л , wire 374.7 Claw-shaped clip -, telefono della -.safety . . .372Л on top of sleeper linea а 482л! -, supporting . 849л 134.1 - della via con relais i -, suspension . 848л Clay, spreading polarizzato 479л -, terminal. . 372л of 107л Circuito corjo, cor -.wire 872.7 -.swelling of . 107.1 riente de 306.7 - the contact wire, Clayonnage para — , indicador optico to 348.7 neige 95j de 325.7 - - trolley wire, Cle, affaissement - -, contacto de 810.1 to 507.7 a l a 86л - inducido . . 327л Clamping, sleeve - d'aiguille . 456л - inductor . . 327л for - wires to - de rappel . . 448.4 - primario . . 327.4 gether 355.4 - - reenclanche- secundario . 827л - stirrup . . . . 869л ment 448.4 - de servlcio, tele Clapet . . . . 288л - к tirefonds . 496,7 fono en el 482л Clapet-valve. . 883л Cleaner, r a i l . . 501Л 1 1