* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

519 die Zuge uberholen sich the thrains overtake each other les trains se croisent ou un train depasse l'autre Zugverspatung (f) delay of train retard (m) d'un train ZuganschluB (m) train connection correspondence (m) des trains einen AnschluC abwarten (v) to wait for a connection attendre (v) la corre­ spondence des trains Zugpause (f) interval between two trains intervalle (m) entre le passage de deux trains Zugabfertigung (f) train despatch expedition (Г) d'un train den Zug ablassen (v) to despatch the train lancer (v) ou expedier (v) le train по-Бзда (m pl) обгоняютъ другъ друга i treni si incrociano, oppure uno oltrepassa 1 Taltro о da i l passo all'altro un tren alcenza a otro о no здаше (n) поезда ritardo (m) di un treno 2 retraso (m) de un tren согласованность^) pacnucaiiifl поъздовъ corrlspondenza (f) dei & treni enlace (m) de trenes ожидать согласован­ aspettare (v) la corri- л spondenza dei treni esperar (v) el enlace de los trenes время (n) отъ одного поъзда до другого intervallo (m) fra i l passaggio di due treni marcia in controvia od in senso contrario intervalo (m) entre el paso de dos trenes отправка (f) по-Ьзда spedlzione (f) di un treno expedieidn (f) del tren отправ-ить (-лять) поъздъ spedire (v), lasciar partire (v) i l treno, dare (v) lapartenzaal treno lanzar (v) 6 expedir (v) el tren, dar(v) la sa­ lida прин-ять или (-икать) 5 7 ный ПО'БЗДЪ den Zug einlassen (v) to let the train run in permettre (v) l'entree d'un train den Zug durchlassen (v) to let the train run through permettre (v) le passage d'un train Einfahrt (f) des Zugee arrival of train errivee (f) d'un train Ausfahrt (f) des Zuges departure of train depart (m) d'un train dare (v) libera I'entrata ad un treno permitir (v) le entrede del tren проаус-тить (-кать) ПО'БЗДЪ dare (v) via libera ad un treno permitir (v) el paso del tren приходъ (m) поъзда arrivo (m) di un treno 10 llegada (f) del tren a g ПГЗ Ъ СБЦ отходъ (m) поъзда partenza (f) di un treno l l partida (f) del tren