* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
314 Anlasser (m) starter, starting switch demarreur (m), rheostat (m) ou resistance (!) de demarrage пусковой реостатъ (m); пускатель (m) awiatore (m) aparato (m) 6 reostato (m) 6 resistencia (!) de arranque, arrancador (m)
Fliissigkeitsanlasser (m) liquid starter 2 rheostat (m) ou гё&1вtance (!) de d^marrage a liquide
жидкий пусковой рео статъ (m) awiatore (m) a liquido reostato (m) de arranque liquido
Flachrahmenanlasser (m) frame-starter rheostat (m) ou reaistance (f) de d6marrage a cadre plat Anlafiwiderstand (m) starting resistance rheostat (m) de dёmar4. rage ou de mise en marche, rtsistance (!) de dёmarгage, demar reur (m) Anlaeser (m) mit 01kiihlung, Olanlasser oil-cooled starter, star5 ter with oil cooler rhEostat (m) ou resis¬ tance (!) de dEmarrage к refroidissement par Vhuile Anlasser (m) mit Luftkuhlung air-cooled starter, starter with air cooler rh£ostat (m) ou гёв1вtanc e de d Emarrage a refroidissement d'air
Cm)
пусковой реостатъ (m) на плоской рам-в awiatore (m) a telaio piatto aparato (m) de arranque de bastidor piano'
пусковой реостатъ (m) resistenza (!) d'awiamento reostato (m) 6 resis tencia (!) de arranque пусковой масляный реостатъ (m); пуско вой реостатъ съ маслянымъ охлаждешемъ awiatore (m) con raffreddamento ad olio aparato (m) de arranque refrigerado por aceite пусковой реостатъ (m) съ воздушньшъ охлаждешенъ awiatore (m) con raffreddamento d'aria aparato (m) de arranque con enfriamiento de aire пусковой реостатъ (m) съ включен1емъ скач ками awiatore (m) con inserimento a scatti aparato (m) de arranque con inserci6n gradual
6
Anlasser (m) mit ruckweiser Einschaltung starter with a number 7 of steps rheostat (m) de demarrage a intercalation graduelle