* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

286 Aufspeicherung (f) des Wassera storage of water approyisionDement (m) d'eau Wasserbehalter (m). 2 reservoir or tank reservoir (m) d'eau набираше (n) запаса воды accumulazione (f) d'ac­ qua acumulacl6n (f) del agua водоёмъ (m); водоём­ ное здаше (п) serbatoio (m) d'acqua rifornitore (m) dep6slto (m) de agua s Wasserturm (m) water tower chateau (m) d'eau водоёмная или водо­ напорная башня (f) castello (m) d'acqua torre (f) de agua Hochbehalter (m) high-level-tank, elevated reservoir reservoir (m) aerien, r£servoir (m) sureleve ou de distribution a высоко поставленный (напорный) резер­ вуар!, (m) или бакъ (ш) serbatoio (m) elevato о posto in alto dep6sito (m) elevado Fallrohr (n) down main, service pipe tuyau (m) descendant ou de distribution a Cberlaufrohr (n) overflow pipe tube (m) de trop-plein b спускная труба (f) tubo (m) di scarico tubo (m) descendente о de descenso сливная труба (I) tubo (m) dello sfioratore о dl troppo picno tubo (m) de desague Ttagerring (m), Stiitzring (m) annular supporting girder or supporting ring plateau (m) annulaire d'appui gemauerter Behalter (m), Wasserkeller (m), Zisterne (Г), Unters grundreservoir (n) underground reservoir of masonry, tank citerne (f) кольцевая балка (f); опорное кольцо (n) armatura (f) annulare di sostegno apoyo (m) anular . " водоёмъ (m) изъ каменной кладки; цистерна (f) serbatoio (m) sotterraneo murato cisterna (f), aljibe (m)