* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

252 schienenfreier Zugang (m) zu den Bahnsteigen access to platforms with­ out crossing the rails aeces (m) aux quais sans traversed de rails Bahnsteigtunnel (ml subway passage (m) souterrain ou tunnel (m) d'acces aux quais Tunneltreppe (f) 3 staircase from subway to platform escalier (m) du tunnel Tunneldecke (f) roof or ceiling of subway plafond (m) ou voute (f) du tunnel Personeu tunnel (m) passenger tunnel or subway tunnel (m) a voyageurs проходъ (m) къ плат­ формами, неперес-feкаютдй рельсы accesso (m) ai marciapiedi senza traversata dei binari acceso (m) a los andenes sin atravesar los ca­ rriles платформенный тон­ нель (m) galleria (f) о sottopassaggio (m) d'accesso ai marciapiedi tunel (m) de acceso & los andenes лвстнипа (f) тоннеля scala (f) della galleria о sottopassaggio escalera (f) del tunel тоннельное иерекрытте sofffftto (m) della galleria techo (m) del tunel пассажирсюй тоннель (m) galleria (f) per viaggiatori tunel (m) para viajeros багажный тоннель (m) galleria (f) peril servizio bagagli tunel (m) para equipajes почтовый тоннель (m) galleria (f) peril servizio postale tunel (m) [para el ser­ vicio] de correos буфетный тоннель (m) galleria (f) per il servizio di ristorante tunel (m) [para el ser­ vicio! del restoran световой колодезь (m) lucernario (m), apertura (!) di rischiaramento claraboya (f) de alumbrado a 0 4 Cn) 5 Gepacktunnel (m) „ luggage tunnel tunnel (m) a marchan­ dises Posttunnel (m) postal or mail (A) tunnel tunnel (m) pour le ser­ vice de la poste 7 Wlrtschaftstunnel (m) service tunnel 8 passage (f) souterrain pour le service du re­ staurant Lichtschacht (m) a lighting-well lanterneau (m) d'eclairage Oberliehtverglasung (f) skylight windows dallage (m) en verre par dessus остеклеше (n) свето­ вого колодца copertura (f) a giorno vidrios (mpl) de la claraboya