* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
250 offener Bahnsteig (m) open or uncovered plat form quai (m) decouvert tiberdachter Bahnsteig (m) covered platform quai (m) couvert AuCen[bahn]steig (m), Gegensteig (m) side platform quai (m) extdrieur a Inselbahnstelg (m), Mittelbahnsteig (m) * island platform quai (m) d'entrevoie a Langsbahnsteig (m) б longitudinal platform quai (m) longitudinal Kopfbahnsteig (m), Querbahnsteig (m) transverse or end plat form quai (m) de tete, quai (m) transversal a Zungenbahnsteig (m) platform extending bet ween the lines quai (m) entre les voies ou en U Keilbahnsteig (m) island platform at 8 junction quai (m) en coin, ou en triangle открытая платформа (f) marciapiede (m) scoperto anden (m) descubierto крытая платформа (!) marciapiede (m) coperto anden (m) cubierto внешняя платформа (f); платформа главнаго пути marciapiede (m) esterno anden (m) exterior промежуточная плат форма (!) marciapiede (m) intermedio andёn (m) intermedio 6 de entrevia продольная платформа marciapiede (m) longi tudinale anden (m) longitudinal поперечная платформа ^ b s m a rciapiede (m) di testa, marciapiede (m) tras¬ versale ап&ёп (m) de cabeza, апЗёп (m) transversa] тупиковая платформа Ш marciapiede (m) a freccia anden (m) entre las vias 6 en U клинообразная плат форма (f) marciapiede (m) cunei forme апбёп (m) en forma de cuna главная платформа (f) marciapiede (m) princi pale and£n (m) principal второстепенная плат форма (f) marciapiede (m) secondario andёn (m) secundario
(!)
q
Hauptbahnsteig (m) 9 main platform quai (m) principal a Nebenbahnsteig (m) 10 branch platform quai (m) secondaire b