* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
248 второстепенный здатя Nebengebaude (п) Г" (npl); службы (fpl) , annexes, outbuildings ~Щ \ \ r \ fabbrlcatl (m pl) annessi annexe (f), dependences \ -A f j - l - .anexo (m), edificio (m) (f pl) a secundario, dependenclas (fpl)
a
1
Aufenthaltsgebaude (n) railway servants' room batiment (m) d'attente du personnel Obernachtungsgebaude (n) sleeping room dortoir(m), batiment(m) de logement de nuit Eisenbahnhotel (n) . railway-hotel hotel (m) dependant de la gare Zollgebaude (n) _ cuetoms-house batiment (m) de la douane Bahnmelsterschuppen (m) forman's shed hangar (m) du surveillant de la voie Bahnmeieterhaus (n) forman's house habitation (f) du surveillant de la voie Abortanlage (f) water-closets, W. G, la vatory latrines (fpl), lieuxfmpl) d' ai sance, cab! ne ts (fpl) d'aisance ou water closets (m pl)
здаше (n) для отдыха служащихъ fabbricato (m) d'aspetto edificio (m) de descanso para el personal de servicio здаше (n) для ночёвки служащихъ dormitorio (m) dormitorio (m), edificio (m) para alojamiento nocturno гостинница (f) при вок зал " Б albergo (m) ferroviario о presso la ferrovia hotel (m) de la estacidn таможенное здаше (n) fabbricato (m) della dogana, dogana (f) edificio (m) de laaduana сарай (m) для ремонтнаго инструмента tettoia (f) sorveglianti ferro viari cobertizo(m) del guardavias домъ (m) дорожнаго мастера; путевая ка зарма (f) abitazione (f) per sor veglianti ferroviari caseta (f) del guardavias ретирадъ (m); отхожее МБ Т (n) " СО u t latrine (fpl), cessi (m pl) !| . ritirate (fpl) = M±L letrinas (fpl), retretes (mpl), urinarios(mpl)
7
8