* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

181 Kreuzungswlnkel (m) angle of crossing angle (m) de croisement Achse (f) der Gleiskreuzung centre line of the cross­ ing axe (m) du croisement des voies rechtwinklige Kreuzung (f) right-angle crossing, crossing at right angles croisement (m) rectangulaire,croisement(m) (m) a angle droit Ereuzungsweiche (f), englische Weiche (f) slip points traversee-jonction (f), traversee (f) a aiguilles, appareil (m) anglais einfache Kreuzungsweiche (f), halbe eng­ lische Weiche (f) single slip points or switch (A) traversee-jonction (f) simple doppelte oder beiderseitige Ereuzungs­ weiche (f), genze englische Weiche (f) double slip pointe traversee-jonction (f) double ou appareil (m) anglais double Weichenverschlingung (f) straight slip points entrelacement (m) d'aiguilles, traverse (f) des aiguilles Zungenweiche (f) point switch, split switch changement (m) de voie a aiguille уголь (m) пересечены путей angolo (m) d'incrociamento angulo (m) de cruzamiento 1 a ось (f) пересБчешя asse (m) dell'lncrocio dei binari * eje (m) del cruzamiento de la via прямоугольное пере­ сечете (n) путей incrocio (m) rettangolare cruzamiento (m) rec­ tangular 3 стрелка (f) для пере­ секающихся путей; английская стрелка 4 deviatoio (m) inglese transversal (m) de uni6n простая английская стрФлка (f) deviatoio (m) Inglese semplice transversal (m) de uni6n sencilla 6 полная английская стрелка (f) deviatoio (m) inglese doppio transversal (m) de uni6n doble в сплетете (и) стръ\локъ incrocio (m) di scambi ; enlace (m) de agujas стрелка (f) съ остря­ ками или съ перьями scambio (m) ad ago cambio (m) de via con aguja 8