* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

178 Weichenanordnung (I) arrangement or type of l points or switch (A) disposition (!) du changement de voie Weichenform (!) shape of points or 2 switch (A) type (m) ou forme (f) de changements einfache Weiche (!) simple points or switch (A) changement (m) ou branchement (m) simple ou a devia­ tion d'un seul c6te, aiguille (!) simple Normal weiche (f), nor­ male Weiche (f), Aegelweiche (!) standard points or switch changement (m) normal einfache Rechtsweiche (f) right-hand turn off, simple right-hand 6 points or switch (A) changement (m) ou branchement (m) simple [a deviation] a droite einfache Linksweiche(f) left-hand turnoff, simple left-hand points or switch (A) changement (m) ou branchement (m) simple [a deviation] a gauche einfache Weiche (!) im gekrumm ten Hauptgleise, Krfimmungsweiche (!), Bogenweiche (f), Kurven7 weiche (f) double-curve points or switch (A) changement (m) ou branchement (m) en courbe устройство (в) стре­ лою» ; разбивка (!) стр'влокъ; типъ (m) стрелки disposizione (!) dello scambio, forma (!) dello scambio disposicidn (!) del cam­ bio de via типъ (m) стр'влокъ forma (!) dello scambio tipo (m) 6 forma (!) del cambio простая стр-влка (!) scambio (m) semplice о normale cambio (m) sencillo, aguja (!) sencilla нормальная стрелка (!) scambio (m) normale cambio (m) normal простая правая стр*влка (!) scambio (m) semplice a des tra cambio (m) sencillo a la derecha простая л*ввая стрел­ ка (!) scambio (m) semplice a sinistra cambio (m) sencillo a la izquierda, aguja (!) sencilla a la izquierda стр-БЛка (!) на закруглети; круговая стг/Блка scambio (m) In curva cambio (m) curvo, aguja (!) en curva, cambio (m) de dos curves