* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
132
eingenleteter QuerverBchluC (m) rivetted end diaphragm bout (m) г!уё Verschlufiwinkel (m) angle-Iron diaphragm equerre (f) de fermeture ou de bout die Schwellenkopfe aufschneiden (v) to cut or notch the top of a sleeper or tie ouvrir (v) ou echancrer (v) la tete des traverses
8
приклёпанный попе речный захватъ (m) chiusura (f) trasversale inchiodata cierre (m) transversal roblonado en su sitio уголокъ (m), образуюЩ1Й захватъ ferro (m) d 'an go 1 о di chiusura eecuadra (f) de cierre разрезать (разгувзывать) концы поперечинъ aprire (v) le teste delle traversine abrir (v) las eabezas de las travlesas захватъ (m) или загибъ (m) концовъ поперечинъ chiusura (f) dl testa cierre (m) de la cabeza 6 del extremo de la traviesa поперечина (f) съ уширеныьпгь коццевымъ захватонъ или ковцевьшъ загибомъ traversa (f) con testa di chiusura allargata traviesa (f) con cierre decabezaensanchada укр-Бплеше (n) рельсовъ посредствомъ скобъ и клиньевъ attacco (m) a cuneo е ramptcone delle rotaie ujecidn (m) de los carriles con grapones у cuhas скоба
