* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

125 Qeineisenzeug (n) email iron fittings (p/) for the permanent way petit materiel (m) de la voie, accessoiree (m pl) de la vole скг/Бпленш (n pl); мелюя поковки (fpl) attacchi (m pl) delle ro­ taie, piccolo materiale (m) d'armamento accesorios (mpl) de la via, pequeno material (m) Schienennagel (m), Hakennagel (m) dog spike, rail-spike, dog-beaded spike crampon (m) de rail рельсовый костыль (m) arpione (m) per rotaie escarp! a (f) de carril, Я grap6n (m), alcayata (f) Vierkantnagel (m), vierkan tiger Nagel (m) equare spike crampon (m) carre четырёхгранный костыль (m) arpione (m) quadro escarpia (f) cuadrada 8 Ac htk ant nagel (m), achtkantlger Nagel (m) octagonal spike crampon (m) octogonal восьмигранный ко­ стыль (m) arpione (m) ottagonale escarpia (f) octogonal Rilien nagel (m) grooved spike crampon (m) a gorge костыль (m) съ желобкомъ arpione (m) scanalato escarpia (f) con ranura eingekerbter Nagel (m) Anted spike crampon (m) a encoche костыль (m) съ выем­ ками chiodo (m) intagliato Q escarpia (f) con en talladura gezahnter Nagel (m) notched spike crampon (m) en fer de lance заершённый костыль (m) chiodo (m) addentato escarpia (f) lanceolada