* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
113 Unterschneidung (f) dea Kopfes bevelling the underside of the head en tail! age (m) lnferieur du champignon подрБзаше(п) головки raatremaxione (f) del fungo recorte (m) d en tall ad ига (!) inferior de la ca beza del carril a верхшй край (m) го ловки рельса splgolo (m) superiore della rotaia cara (f) superior del - b carril
ж
л
Schienenoberkante (f) top of rail dessus (m) du rail
a
Schienenunterkante (f) bottom of the rail deasous (m) du rail подошва (f) рельса spigolo (m) lnferiore della rotaia cara (f) Inferior del carril поверхность (f) каташя рельса superficie (!) dl scorrimento della rotaia, superficie (!) di contatto о di lavoro della rotaia superficie (f) de rodadura del carril
Schienenlauffl&che (f), Kopifiaohe (f) der Scalene running surface or tread of rail surface (f) ou table (f) de roulement du rail
Fahrkante (f), Innenkante (f) running edge, inner , edge cote (m) du roulement
боковая грань (f) ката шя orlo (m) di scorrimento, spigolo (m) di contatto horde (m) de rodamlento 6 de rodadura
Flachschiene (f) flat-rail, plate-rail rail (m) plat
плосюй рельсъ (m) rotaia (f) piatta carril (m) piano
в
Brfickschiene (f), [Brunelschlene (fj) bridge rail [Brunei-rail] rail (m) Brunei ou de pont
коробчатый рельсъ (m); рельсъ Брюнеля rotaia (f) Brunei ad a p ponte carril (m) Brunei 8