* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
25
Verlegung (f) eines Wegee, eines Wasserlaufes diversion of a road [ol a stream] deviation (!) d'un che min ou d'un cours d'eau Lftngennivellement (n) levelling along the line nivellement (m) en longueur
отводъ
Bpostamento (m) d'una via, d'un corso d'acqua , desplazamlento (m) d desviaci6n (f) de un camlno о de una corriente продольная нивеллировка (f) livellazione (f) longitutlnale nivelaclc-n (!) longi tudinal
s
ОТВОДЪ ТГБКИ
(m)
дороги;
Langenschnitt (m), Langenprofll (n) longitudinal section profll (m) longitudinal ou en long Querprofil (n) cross-section or trans verse section profll (m) transversal ou en travers Profll (n) mit Querneigung section on side-lying ground profll (m) avec dёcl^ vites Regelquerschnitt (m), Normalquerschnitt(m) standard section profll (m) normal, sec tion (!) normale Vermessungsarbei ten (fpl)
Burvey
продольный профиль (m); продольная про филь (!) profll о (m) longitudlnale perfil (m) longitudinal a поперечный профиль (m); поперечная про филь (f) eezione (!) trasversale perfil (m) transversal профиль (m) съ поперечныиъ уклономъ; косогорная профиль; [профиль на косо гора?] б sezione (!) trasversale su declivio perfil (m) con talud transversal нормальный профиль (m); нормальное по перечное свчеше (n) profllo (m), sezione (f) 6 normale perfil (m) 6 secci6n (f) normal размежеваше (n); зем лемерная съёмка (f) operazionl (fpl) topograflche trabaloe (mpl) de agrlmensnra съёмка (!) местности rilievo (m) del terreno levantamlento (m) del piano de un terreno постоянная или noнтзрочная точка (Г); реперъ (m) pun to (m) flsso, capo- v saldo (m) pun to (m) fijo 6 de re ferenda
л s
travaux (mpl) de meenrage
Gelandeaufnahme (f) survey of land lev6 (m) du terrain Festpunkt(m), Flxpunkt (m) point of reference, fixed datum or bench mark point (m) fixe, repere (m) fixe